Traducción de "means of salvation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Means - translation :

Salvation - translation :

Palabras clave : Significa Medios Quiere Medio Significa Salvación Salvación Eterna Esperanza Través

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where there is social oppression and caste tyranny, particularly in rural India, democracy offers the victims a means of salvation.	Donde existe opresión social y tiranía de castas, especialmente en la India rural, la democracia ofrece a las víctimas una posible salvación.
Salvation!	Salvación!
Salvation, smoke.	Salvación, humo.
Rouault A Vision of Suffering and Salvation.	Rouault A Vision of Suffering and Salvation.
That is the supreme salvation.	Ése es el éxito grandioso!
Magicians do not find salvation.	Los magos no prosperarán.
Give us salvation from the torment of the Fire.	Presérvanos del castigo del Fuego! .
Give us salvation from the penalty of the Fire.	Presérvanos del castigo del Fuego! .
And all flesh shall see the salvation of God.	y toda carne verá la salvación de Dios.
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.	obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas
Certainly, the faithful have attained salvation	Bienaventurados los creyentes,
That will be your only salvation.	Esa será tu única salvación.
All flesh will see God's salvation.'	y toda carne verá la salvación de Dios.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir.
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.	obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains truly in the LORD our God is the salvation of Israel.	Ciertamente para engaño son las colinas y el bullicio en los montes. Ciertamente en Jehovah nuestro Dios está la salvación de Israel
God is our salvation, said the priest.	Dios es nuestra salvación, dijo el sacerdote.
Hurry to help me, Lord, my salvation.	apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía
for my eyes have seen your salvation,	porque mis ojos han visto tu salvació
For mine eyes have seen thy salvation,	porque mis ojos han visto tu salvació
But it could also be its salvation.	Pero podría ser también su salvación.
Poetry was, for Vinyoli, a way of becoming rooted in reality and also of transcending it, and the optimal means of salvation, for overcoming the state of indigence that he believed was inherent to the human condition.	La poesía es, para Vinyoli, una vía de arraigo a la realidad y de trascendencia de ésta y el medio óptimo, de salvación, para superar el estado de indigencia que el poeta cree inherente a la condición humana.
You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.	Saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozaste el techo de la casa del impío desnudaste el cimiento hasta la roca. (Selah
Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.	Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.	Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación
It is a story concerning the nature of life, death, and salvation.	Es una historia sobre la naturaleza de la vida, la muerte y la salvación.
For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,	Porque la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres
They have little slogans, like Salvation through Starvation.	Tienen lemas, como Salvation through Starvation
John Doerr sees salvation and profit in greentech	Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica
I have waited for thy salvation, O LORD.	Espero tu salvación, oh Jehovah
The Salvation Army received in total of land, of which were in Dee Why.	Dee Why es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Warringah.
I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh.	Alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de Jehovah
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,	para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,	para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados
Then those whose balance (of good deeds) is heavy, they will attain salvation	Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.	Jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us	Salvación de nuestros enemigos y de la mano de todos los que nos aborrecen
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.	Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,	Porque la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres
means of payment	los medios de pago
for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.	porque dice En tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. He aquí ahora el tiempo más favorable! He aquí ahora el día de salvación
Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.	Saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozaste el techo de la casa del impío desnudaste el cimiento hasta la roca. (Selah
Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.	Sin embargo, Dios es mi Rey desde los tiempos antiguos. Él es quien obra salvación en medio de la tierra
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.	Sin embargo, Dios es mi Rey desde los tiempos antiguos. Él es quien obra salvación en medio de la tierra
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.	Alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de Jehovah

Display this page in English