Traducción de "meaning in context" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Context - translation :

Meaning - translation :

Palabras clave : Contexto Histórico Sacado Poner Completamente Significado Preguntarte Intención Querido Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meaning of words can change according to their context.	El significado de las palabras puede cambiar según su contexto.
And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context.	Y el gran reto fue comprender el significado del síntoma en este contexto cultural específico.
Such commitments are to be taken in the context of sustainable development, meaning that economic and social development and poverty reduction are global priorities.	Estos compromisos han de tomarse en el contexto del quot desarrollo sostenible quot , lo que implica que quot el desarrollo económico y social y la reducción de la pobreza son prioridades globales quot .
Meaning	Significado
Meaning	Significado
They distorted the meaning of the revealed words, taking them out of their context, and forgot much of what they were enjoined.	Alteran el sentido de las palabras olvidan parte de lo que se les recordó.
Sometimes I write longer sentences because they offer more information or context and are useful to work out the meaning of words.	A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.
There is no inherent meaning in information.	No hay significado inherente en la información.
In context examples	Ejemplos en contexto
Digits in numbers with a base higher than 10 will be represented with the letters a z, with a meaning 10, b meaning 11 and z meaning 35.	Los dígitos en números con una base mayor que 10 serán representados con las letras a z, a vale 10, b vale 11 y z vale 36.
Democracy s Missing Meaning	Un sentido del que carece la democracia
Foreign language meaning	Significado en el idioma extranjero
Context lines in annotations	Líneas de contexto en anotaciones
However, the Court has stated in Case 237 84 that 'the true meaning of rules of Community law can be derived only from those rules themselves, having regard to their context.'	No obstante, en el Asunto 237 84, el Tribunal declaró que el verdadero significado de las normas de Derecho comunitario sólo puede derivarse de las normas mismas, habida cuenta de su contexto .
Dollar has no special meaning in a character class.	El dólar no tiene un significado especial en una clase carácter.
Dot has no special meaning in a character class.	El manejo de puntos es completamente independiente del uso del circunflejo y elEl manejo de puntos es completamente independiente del uso del circunflejo y el dólar, la única relación entre ellos son los caracteres de nueva línea.
Meaning and Method Essays in Honor of Hilary Putnam .	Meaning and Method Essays in Honor of Hilary Putnam .
The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.	El significado de una sentencia while es simple.
Disable Properties in context menu	Inhabilitar Propiedades en el menú contextual
Just to make money is not enough meaning in life.	Sólo ganar dinero no da suficiente significado a la vida .
There's a subtle difference in meaning between the two words.	Hay una sutil diferencia de significado entre las dos palabras.
There's a subtle difference in meaning between the two words.	Hay una sutil diferencia de significado entre ambas palabras.
I find it difficult to express my meaning in words.	Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.
And context, what is really context?	Y el contexto, qué es en realidad el contexto?
His meaning is quite plain.	Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
What's the meaning of that?	Qué significa esto?
It doesn't have any meaning.	No significa nada.
What's the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of MILF?	Cuál es el significado de MILF?
This always has a meaning.	Esto siempre tiene un significado.
But ice has another meaning.	Pero el hielo tiene otro significado.
... the misspelled word shown in context...	... la palabra incorrectamente escrita mostrada en el contexto...
Symbols in tooltips and context menus	Símbolos en las sugerencias y menús contextuales
unparsed entity reference in wrong context	referencia a entidad no analizada en un contexto erróneoQXml
But in Europe, at least, neoliberalism has a very different meaning.	No obstante, al menos en Europa, el neoliberalismo tiene un significado muy distinto.
The meaning of what we create in this world doesn't exist.	El significado de lo que creamos en este mundo no existe.
The right click popup menu is context sensitive, meaning its content varies depending on what kind of object you click on. We list all possible popup menu items here, with the relevant object type in brackets .	El menú emergente que se abre con el botón derecho del ratón, es sensible al contexto, significando esto que es diferente dependiendo del objeto sobre el que se haya pulsado. Aquí mostramos todos los elementos posibles de ese menú, con el tipo de objeto relacionado entre corchetes .
context	context
Context	ContextoComment
Context	Contexto
Context	Contexto
Your life will have new meaning.	Sus vidas tendrán un nuevo significado
), has the same meaning and scope.	), tiene el mismo sentido y alcance.
Few people know the true meaning.	Poca gente sabe el verdadero significado.
This word has a double meaning.	Esta palabra tiene doble significado.

Display this page in English