Traducción de "mean something different" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Mean - translation :

Something - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Refieres Refiero Digo Quise Serio Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
Does this mean something to you?	Esto significa algo para vos?
Tom wants something different.	Tom quiere algo distinto.
Tom wants something different.	Tom quiere algo diferente.
Let's try something different.	Intentemos algo diferente.
I was taught something different.	Me enseñaron algo diferente.
I was taught something different.	Se me enseñó algo distinto.
But something different came out.	Pero salió algo diferente.
Different than most people. What did it mean?	Diferente a la de la mayoría. Qué significaba?
I mean, is there something wrong with you?	Dijo Te pasa algo?
Every day he says something different.	Cada día dice una cosa distinta.
Every day he says something different.	Cada día él dice algo diferente.
Tom had expected something quite different.	Tom esperaba algo muy diferente.
Now I don't mean extra gills or something something we care about, like aging.	Ahora bien, no me refiero a ponernos branquias o algo así sino a cosas que nos importan, como envejecer.
So, we need something different, we need a different kind of solution.	Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
I feel like doing something different today.	Tengo ganas de hacer algo diferente hoy.
She says something different in every interview.	En cada entrevista ella dice algo diferente.
Were you expecting something different to happen?	Esperabas que pasara algo diferente?
What do the different symbols for deep sky objects mean?	Qué significan los diferentes símbolos de los objetos del cielo profundo?
What do the different colors of Deep sky objects mean?	Qué significan los diferentes colores de los objetos del cielo profundo?
Do the different colors and shapes of planets mean anything?	Los diferentes colores y formas de los planetas significan algo?
What we say and what we mean are often quite different.	Lo que decimos a menudo es muy diferente de lo que queremos decir.
Looked for something different for the second one.	Buscaba algo diferente en el segundo.
There are a wide range of different things that Islam can mean.	Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam.
Now, by remoteness, I mean two or three different kinds of things.	Ahora, con lejanía quiero decir dos o tres tipos diferentes de cosas.
The reality of polio today is something very different.	La verdad es que la polio es algo muy diferente hoy día.
Cala a boca, Galvao actually means something very different.	Cala a boca, Galvao en realidad significa algo muy diferente.
Do something different. What do you want to be?	Haz algo diferente. Qué quieres ser?
Do something different. What do you want to be?	Haz algo diferente. Qué quieres ser?
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.	Radical, qué significa? Es algo que está enraizado. Y algo que está profundamente enraizado en la tradición.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	Y carne para la vista es algo diferente, algo más fibroso, algo más poderoso, quizá. Pero Qué pudiera ser eso, carne para los ojos?
And now I want to talk about something entirely different.	Y ahora quisiera hablar de algo enteramente diferente.
Just because something is prohibited does not mean that it should be required.	Lo que no está prohibido no tiene por qué ser obligatorio.
The fact that something is secret does not mean that it is clandestine.	CASSANMAGNAGO CERRETTI (PPE). (IT) El Grupo del Partido Popular Europeo no podrá apoyar el texto de la resolución común presentada por algunos grupos de este Parlamento sobre del caso Gladio.
In English the verb 闘うcan mean to contend with , and it can mean to fight or battle someone or something.	En inglés el verbo 闘う puede significar para lidiar con y puede significar para pelear o luchar contra alguien o algo.
NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.	El TLCAN produjo algo muy diferente al fenómeno de subcontratación externa que sus oponentes pronosticaron.
But for the past eight years, I've done something completely different.	Pero en los últimos 8 años me he dedicado a algo completamente diferente.
Then why is it that they seem to have something different?	Entonces por qué es que parecen tener algo diferente?
A mandate is an order, and a directive is something different.	Un mandato es una misión y una directiva es otra cosa.
This could mean a lot or it could equally mean nothing at all. I cannot bring myself to support something so ambiguous and meaningless.	Consciente de que no soy miembro de la comisión pertinente y de que no podía obtener tiempo del Grupo, pedí el dere cho a dar una explicación de voto.
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.	Con esto quiero decir cosas intrínsecamente bellas, algo extremadamente bello, de belleza universal.
Just because something is new, doesn't necessarily mean that it's better than the old one.	Sólo porque algo es nuevo, no significa necesariamente que sea mejor que lo viejo.
There's an old saying, Just because you can't see something, doesn't mean it's not there.	Hay un viejo dicho aunque no lo veamos el sol siempre está .
Just because a person spends her time making a piece of something does not mean that she becomes that, a piece of something.	Sólo porque una persona pase su tiempo haciendo un pedazo de algo, no significa que ella se convierta en eso, en un pedazo de algo.
However, just because we have reduced the order limits, does not mean something will be procured.	Pero no por el hecho de reducir el límite de las adjudicaciones quiere decir que vayamos a conseguirlo.

Display this page in English