Traducción de "may vary greatly" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| This will improve transparency for customers and will fully harmonise national rules , which currently vary greatly . | De este modo , mejorará la transparencia hacia los clientes y se armonizarán todas las normas nacionales , que actualmente presentan grandes diferencias . |
| They vary greatly in rank in the sight of Allah, and Allah sees what they do. | Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen. |
| so that we may glorify You greatly, | para que Te glorifiquemos mucho |
| The leaves vary greatly in shape among different species, from simple and cordate to compound with three to many leaflets. | Las hojas varían mucho en su forma entre las diferentes especies, desde simples y cordadas a compuestas con tres a muchos foliolos. |
| Karlovy Vary | Karlovy Varyczech. kgm |
| Estimates of such items have to be based on far reaching assumptions and may vary widely . | Las estimaciones de estos conceptos han de basarse en supuestos muy amplios , por lo que pueden variar significativamente . |
| The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee. | El Consejo de Gobernadores, por unanimidad podrá modificar el número de miembros del Comité de Dirección. |
| As the situation in each priority market may vary significantly, a bottom up approach is required. | Dado que la situación en cada mercado prioritario puede variar de forma significativa, es necesario adoptar un enfoque ascendente. |
| Vary label font sizes | Variar los tamaños de fuente de las etiquetas |
| Vary label font sizes | Cambiar el tamaño de las etiquetas |
| Typical brightness fluctuations are from 0.003 to 0.9 magnitudes in V over a period of a few hours, although the amplitude and period of the fluctuations can vary greatly. | Las fluctuaciones típicas de brillo son de 0,003 a 0,9 magnitudes en la banda V en períodos de unas pocas horas, aunque la amplitud y el período de las fluctuaciones pueden variar mucho. |
| There may be some foreigners who think that the situation in Myanmar has greatly improved. | Hay extranjeros que creen que la situación en Myanmar ha mejorado mucho. |
| Some vary in foliage, and some vary materially in the relative development of their sexual organs. | Algunas varían en follaje, en el desarrollo relativo de sus órganos sexuales. |
| This power may vary by population and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition. | Esta potencia puede variar según la población y las personas bajas y altas con iguales resultados de IMC, de la misma población, pueden tener una composición corporal diferente. |
| In the case of other payment transactions , the payer and the payee may , by mutual agreement , vary those requirements . | En las demás operaciones de pago , el ordenante y el beneficiario podrán , de común acuerdo , establecer requisitos diferentes . |
| kalarm uses about 12 Mb of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. | kalarm usa sobre 12 Mb de memoria para ejecutarse, pero esto puede variar según su plataforma y configuración. |
| Their views vary on the subject. | Sus opiniones cambiaban según el tema. |
| Opinions vary from person to person. | Las opiniones varían de una persona a otra. |
| Simple bricks, while their appearance may vary they all behave the same way, they get destroyed when hit by the ball and may contain a gift. | Los ladrillos simples, aunque su aspecto puede variar, tienen siempre el mismo comportamiento, se destruirán cuando se golpea con una bola y puede contener un regalo. |
| Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy | Me he acordado de tus lágrimas y deseo verte para ser lleno de gozo |
| Of course, specific priorities vary by country. | Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Music preferences vary from person to person. | Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. |
| Vary the background color for each tab | Varía el color del fondo de cada pestaña |
| The parties may exclude the application of this Convention or derogate from or vary the effect of any of its provisions. | Las partes podrán excluir la aplicación de la presente Convención o exceptuar o modificar los efectos de cualquiera de sus disposiciones. |
| and remember You greatly. | y Te recordemos mucho! |
| He became greatly remorseful. | Y pasó a ser de los arrepentidos. |
| The underlying search algorithms may vary depending on the application, but result images should all share common elements with the provided example. | Los algoritmos de búsqueda subyacente pueden variar dependiendo de la aplicación, pero las imágenes resultado comparten elementos comunes con el ejemplo proporcionado. |
| The national sides vary from country to country . | La cara nacional es distinta para cada país . |
| Table manners vary from one country to another. | Los modales a la mesa varían de país en país. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Los resultados varían, por supuesto. Esto es bastante usual. |
| Many email settings can vary greatly depending on the setup of your system, your ISP's configuration, or your local network setup. You will need to find out some information before you can start setting up your email | Algunas configuraciones pueden variar de forma importante dependiendo de la configuración de su sistema, de la configuración del ISP o de la configuración de la red local. Necesitará obtener información sobre lo siguiente antes de comenzar a configurar su correo electrónico |
| The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . | 2 Ocasionalmente , el vencimiento de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo puede variar dependiendo , entre otras cosas , de los días festivos de los Estados miembros . |
| Economic performance worldwide varied greatly . | Informe Anual del BCE 2002 |
| Indeed he is greatly fortunate. | Tiene una suerte extraordinaria . |
| by the House greatly frequented | Por la Casa frecuentada! |
| who have enraged us greatly. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| I greatly appreciate your advice. | Aprecio mucho su consejo. |
| I greatly appreciate your kindness. | Agradezco mucho su amabilidad. |
| When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous. | Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria! |
| Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country . | Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada . |
| Their labor market, social welfare, and competition policies vary. | Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. |
| The boxes vary in size from small to large. | El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes. |
Related searches : Vary Greatly - Vary Greatly Between - Can Vary Greatly - May Vary - May Vary According - Which May Vary - Colour May Vary - May Vary Materially - May Vary With - Appearance May Vary - May Vary For - Costs May Vary - Contents May Vary - Content May Vary
