Traducción de "may that be" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That may be changing.	Pero tal vez eso esté cambiando.
That may be wishful thinking.	Puede ser simplemente la expresión de un deseo.
That may be wishful thinking.	Tal vez sea una expresión de deseo.
That may not be likely.	Eso puede ser improbable.
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.	Luego pon la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente y arda su bronce, con el fin de que en ella sea fundida su inmundicia y desaparezca su herrumbre.
Unfortunately, that may not be enough.	Desafortunadamente, tal vez no sea suficiente.
Unfortunately, that trend may be reversing.	Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose.
So that you may be successful.	Quizás, así, prosperéis.
You may be right about that.	Puede que lleves razón en eso.
You may be right about that.	Puede que en eso tengas razón.
It may be that he will never be famous.	Puede que él nunca se vuelva famoso.
Yet that may be the wrong approach.	Sin embargo, ése puede ser un planteamiento equivocado.
That, however, may be an optimistic view.	Sin embargo, esta puede ser una visión optimista.
And that may be just the beginning!	Y esto puede ser solo el comienzo!
However that may be, I am wrong.	Sea como sea, yo estoy equivocado.
That horse may be a good bet.	Ese caballo puede ser una buena apuesta.
They fear that he may be dead.	Temen que pueda estar muerto.
Tom may be desperate to do that.	Tom puede estar desesperado por hacer eso.
Remember that Russia Today may be affected	Ten en cuenta que el canal de televisión Russia Today se vería afectado
Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.	Luego pon la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente y arda su bronce, con el fin de que en ella sea fundida su inmundicia y desaparezca su herrumbre.
That will be better, so that they may be recognised and not annoyed.	Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
That will be the better for you, so that you may be heedful.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want that there may be equality	sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad
that he may warn the living, and so that Judgement may be passed against the unbelievers.	para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles.
That is better for you, that you may be aware.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
That is better for you, that ye may be heedful.	Quizás, así, os amonestar.
It appears that it may not always be that way.	Parece que puede que no siempre sea así.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.	Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien.
Desist, that it may be well for you.	No digáis Tres'!
It may be that the Hour is near!	Quizá la Hora esté próxima...
So fear God, that you may be thankful.	Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
And follow him, that you may be guided.	Y seguidle! Quizás, así, seáis bien dirigidos .
It may be that the Hour is nigh.	Quizá la Hora esté próxima...
Fear God, so that you may be grateful.	Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
Be that as it may, you are wrong.	Sea como sea, estás equivocado.
We may be hearing more about that today.	Puede que empecemos a oír más sobre este asunto ahora.
This is a preaching for mankind, and that they may be warned thereby, and that they may know that there is only one God, and that the men of understanding may be admonished.	Éste es un comunicado dirigido a los hombres para que, por él, sean advertidos, para que sepan que Él es un Dios Uno y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar.
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.	Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados
All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.	Toda cosa que se come sobre la cual caiga tal agua quedará inmunda. Toda cosa que se bebe que esté en cualquiera de tales utensilios quedará inmunda
So that the Messenger may be a witness over you, and you may be witnesses over the people.	Él os llamó 'musulmanes' anteriormente y aquí, para que el Enviado sea testigo de vosotros y que vosotros seáis testigos de los hombres.
It may be that he will be use to us, or we may adopt him as a son.	Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
that he may warn whosoever is living, and that the Word may be realized against the unbelievers.	para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles.
Lo! we fear that he may be beforehand with us or that he may play the tyrant.	Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
This is a Message to be delivered to mankind that they may be warned by it, and that they may know that He is One God, and that all possessed of minds may remember.	Éste es un comunicado dirigido a los hombres para que, por él, sean advertidos, para que sepan que Él es un Dios Uno y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar.
that they may all be one even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us that the world may believe that you sent me.	para que todos sean una cosa, así como tú, oh Padre, en mí y yo en ti, que también ellos lo sean en nosotros para que el mundo crea que tú me enviaste

Display this page in English