Traducción de "may require" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It may also require some training. | Puede que también se necesite algo de práctica. |
| NCBs may also require accrued interest under this position | Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición |
| NCBs may also require accrued interest under this position Transactions | Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición |
| If these become severe enough, they may require heart surgery. | Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía. |
| NCBs may also require the full sector breakdown for this item . | Los BCN también podrán solicitar el detalle completo por sectores para esta categoría . |
| Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement . | Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement . |
| Some functions may require more recent version of the GMP library. | However, most of these functions will accept also numeric and string arguments, given it 's possible to convert the latter to number. |
| 14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 14. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran. |
| 31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 31. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran. |
| People who have difficulty breathing due to pneumonia may require extra oxygen. | Los pacientes con dificultad respiratoria debido a la neumonía pueden requerir de oxígeno adicional. |
| NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . | Los BCN podrán solicitar que se presente la información sobre las subposiciones específicas incluidas en esta partida . |
| NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . | Los BCN podrán solicitar la presentación de información de subposiciones específicas incluidas en esta partida . |
| As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . | As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . |
| Finally , other areas where an NCB 's statutes may require adaptation are mentioned . | Por último se mencionan otras materias que pueden requerir la adaptación de los estatutos de los BCN . |
| In particular , information may be collected to fulfil the ECB 's statistical reporting require | En parti |
| In addition, the doors may require a mechanical assist device to open and close. | Además, las puertas pueden requerir un dispositivo mecánico de ayuda para abrir y cerrar. |
| The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs . | La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN . |
| Assessing complex products such as life insurance or high technology equipment may require professional advice. | La evaluación de productos complejos, como los seguros de vida o los equipos de alta tecnología, puede requerir el asesoramiento de especialistas. |
| Require | Requerir |
| Note that this will bring up the normal kde print dialog, which may require user interaction. | Tenga en cuenta que esto hará aparecer el diálogo de impresión habitual de kde , que requerirá interacción del usuario. |
| Derogations from this Regulation may be accepted by the Commission if national statistical systems require major adaptation . | La Comisión podrá aceptar excepciones al presente Reglamento si los sistemas estadísticos nacionales necesiten adaptaciones importantes . |
| In this respect , D IA may also require permanent ( read only ) access to incident and change databases . | A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá solicitar acceso permanente ( de sólo lectura ) a las bases de datos de incidentes y modificaciones . |
| FCode is also very compact, so that a disk driver may require only one or two kilobytes. | El FCode también es muy compacto, de modo que una unidad de disco puede requerir solamente uno o dos kilobytes. |
| Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry? | Las recetas pueden necesitar esta información para el análisis de nutrientes Seguro que desea borrar esta entrada? |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require MPPE | Requerir MPPE |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require EAP | Requerir MPPe |
| It may dispose of its claims on the capital market and may, to this end, require its debtors to issue bonds or other securities. | Podrá ceder sus créditos en el mercado de capitales y, a tal fin, podrá exigir de sus prestatarios la emisión de obligaciones o de otros títulos. |
| The decision may require the undertaking to submit to an infringement procedure . In carrying out the infringement procedure , the ECB or the national central bank , as the case may be , shall have the right to ( a ) require the submission of documents | Una vez recibido el expediente del banco central nacional que inicia el procedimiento de infracci n , o despu s de consultar con el banco central nacional en cuya jurisdicci n ha tenido lugar la supuesta infracci n , el Comit ejecutivo del BCE adoptar una decisi n motivada acerca de si la empresa ha cometido una infracci n , as como sobre la sanci n que deba eventualmente impon rsele . |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. | Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. |
| As was the case in the Sicasov decision45, even non exclusive licences may require notification and may benefit from Article 81(3) only upon individual examination. | Como ocurrió con el asunto objeto de la Decisión Sicasov 45, incluso licencias no exclusivas puede estar sujetas notificación y puede que solamente se beneficien del apartado 3 del artículo 81 tras un examen individual. |
| Good decisions require | Las buenas decisiones requieren de información |
| I require advice. | Necesito que me aconsejen. |
| Require All Words | Requiere todas las palabras |
| Require mutual authentication | Precisa autenticación mutua |
| SSL require clientcert | SSL necesita clientcert |
| SSL require servercert | SSL necesita servercert |
| Require trigger word | Requerir la palabra de activación |
Related searches : May Still Require - He May Require - Customer May Require - This May Require - May Not Require - It May Require - May Require You - We May Require - As May Require - Which May Require - May Reasonably Require - May Require That - May Require Preparation
