Traducción de "may not engage" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Engage - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And we will not engage. We're not going to engage. | Y no vamos a participar. No vamos a participar . |
| They must have been instructed not to engage, not to respond. | Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder. |
| Member States may also provide that they may engage only in certain of the activities listed in Article 10 . | Los Estados miembros podrán también estipular que dichas personas únicamente puedan desempeñar algunas de las actividades enumeradas en el artículo 10 . |
| Engage Tracking | Activar seguimiento |
| They may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by a European decision of the Council, acting by a simple majority. | No podrán ejercer ninguna actividad profesional, retribuida o no, salvo autorización concedida con carácter excepcional mediante una decisión europea del Consejo adoptada por mayoría simple. |
| Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing . | Asimismo , al mejorar sus perspectivas de ingresos y su solvencia , los hogares podrán moderar el consumo intertemporal . |
| Member States may provide that any legal person registered in accordance with paragraph 1 may engage only in certain activities listed in Article 8 ( 1 ) . | Los Estados miembros podrán también estipular que las personas jurídicas inscritas con arreglo al apartado 1 puedan ejercer únicamente algunas de las actividades enumeradas en el artículo 8 , apartado 1 . |
| Engage them after the prayer. | Retenedlas después de la azalá. |
| The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process. | El resultado no solamente beneficiaría a cada país que desee participar de este proceso, sino que aceleraría la innovación en la gobernanza global, que hoy necesitamos más que nunca para poder preservar nuestros sistemas más cruciales. |
| If a guy or girl has the patience and conscience, they will not engage in . | Si un chico o chica tiene la paciencia y la consciencia, no lo va a hacer . |
| Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. | que parloteaban por pasar el rato! |
| The Ombudsman shall not, during his or her term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.4. | Durante su mandato, el Defensor del Pueblo no podrá desempeñar ninguna otra actividad profesional, retribuida o no.4. |
| The members of the Commission shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. | Los miembros de la Comisión no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. |
| Behind every terrorist stand dozens of men and women, without whom he could not engage in terrorism. | Detrás de cada terrorista hay cientos de hombres y mujeres sin quienes no podrían emprender el terrorismo. |
| That is why the Commission is reluctant to engage here in work relating to other aspects of the internal market whatever its intentions in other respects may be not however in this directive. | Creo que existen quienes tienen una renta de posición, pero creo que esos rentistas, Señorías, nunca construirán nada, ni siquiera, quizá su pro venir personal. |
| Members of the Court of Auditors shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. | Los miembros del Tribunal de Cuentas no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. |
| Nay, you engage in acts of sheer ignorance. | Sí, sois gente ignorante . |
| Indeed you wonder, while they engage in ridicule, | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| I have no time to engage in gossip. | No tengo tiempo para chismear. |
| So I decided to engage this particular problem. | Así que decidí comprometerme en este problema en particular. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | Significaba Me entrego. Me comprometo . |
| You may or may not win. | Puedes o no ganar. |
| (o) To ensure that government forces do not engage in food and land requisition or the destruction of villages | o) Asegure que las fuerzas del Gobierno no lleven a cabo la confiscación de alimentos y tierras o la destrucción de aldeas |
| It may or may not be true. | Puede o no ser cierto. |
| It may or may not be true. | Puede que sea o no sea cierto. |
| I have no time to engage in political activity. | No tengo tiempo para participar en actividades políticas. |
| In Africa, it's very, very hard to engage men. | En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres. |
| The specified resource may not have existed or may not be accessible. | El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible. |
| No member shall engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council . | Ningún miembro podrá ejercer otra profesión , remunerada o no , salvo autorización excepcional del Consejo de Gobierno . |
| No member shall engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council. | Ningún miembro podrá ejercer otra profesión, retribuida o no, salvo autorización excepcional del Consejo de Gobierno. |
| The European Central Bank and the national central banks may engage in all types of banking transactions in relation to financial institutions located in third countries . | El Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales pueden efectuar todo tipo de operaciones bancarias con las instituciones financieras situadas en terceros países . |
| The rumor may or may not be true. | El rumor puede o no ser verdad. |
| She may or may not agree with us. | Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. |
| You engage in lustful activities with people instead of women. | Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. |
| Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning | Ali Carr Chellman el videojuego como vínculo de los niños con el aprendizaje |
| Perfect duties are negative duties, that is duties not to commit or engage in certain actions or activities (for example theft). | Deberes perfectos son deberes negativos, es decir, los deberes no se comprometen o se dedican en ciertas acciones o actividades (por ejemplo robo). |
| She may not come. | Puede que no venga. |
| Tom may not come. | Puede que no venga Tom. |
| He may not come. | Él puede que no venga. |
| I may not graduate. | Puede que no me gradúe. |
| I may not graduate. | Podría no graduarme. |
| Member States may decide not to apply this Directive in the case of financial institutions which engage in a financial activity on an occasional or very limited basis and where there is little risk of money laundering occurring . | Los Estados miembros podrán decidir no aplicar la presente Directiva a las instituciones financieras que realicen actividades financieras con carácter ocasional o de manera muy limitada y cuando exista escaso riesgo de blanqueo de capitales . |
| Bush more cautious and less eager to engage American troops abroad. | Bush es más cauteloso y está menos interesado en mandar tropas al exterior. |
| But if you don't talk, you can't engage the other side. | Pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando. |
| Freedom to choose an occupation and right to engage in work | Libertad profesional y derecho a trabajar |
Related searches : May Engage - May Not - Not Engage With - Do Not Engage - Does Not Engage - Must Not Engage - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce - May Not Influence
