Traducción de "may not allow" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Allow - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests.
El servidor, mientras estaba conectado a Internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes.
Do Not Allow
No permitir
Do not allow the presentation mode
No permitir el modo de presentación
Member States may allow their central competent authority to delegate tasks .
Los Estados miembros podrán permitir que su autoridad competente central delegue funciones .
The new Egypt will not allow this.
El nuevo Egipto no permitirá esto.
I do not allow sleeping in class.
No permito que duerman durante la clase.
The server does not allow any spectator
El servidor no permite ningún espectador
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, if I may, I should like to conclude, since you will not allow me to continue.
BEAZLEY, CHRISTOPHER (ED). (EN) Señor Presidente, coincido con lo que ha dicho la Sra. Mcin
Do Not Allow This Program to Be Grouped
No permitir a este programa ser agrupado
The administrator does not allow sharing with NFS.
El administrador no permite compartir con NFS.
The administrator does not allow sharing with Samba.
El administrador no permite compartir con Samba.
The new Article 7a) in Amendment 4 provides that Member States may allow small companies not to publish their balance sheet and notes.
El articulo 7 a) introducido en la enmienda 4 prevé que los Estados miembros podrán permitir a las pequeñas sociedades eximirse de la publicidad del balance y del anexo.
For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer .
Por ejemplo , los bienes comercializados en el mercado de futuros pueden permitir una reducción en el precio de adquisición pagado por el comprador .
The circumstances did not allow me to go abroad.
Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.
I am not going to allow a long discussion.
No permitiré que se desarrolle un largo debate.
Mr President, we must not allow this to happen.
Señor Presidente, no podemos permitir que suceda semejante cosa.
Contexts may be generated dynamically to allow the usage of instance specific data in rules.
Es posible generar dinámicamente contextos para permitir el uso de datos específicos de instancias en las reglas.
And do not allow me to remove my contact information
Y no me permite eliminar mi información de contacto
I would also not allow my sister go to school.
Yo no permitiría que mi hermana vaya.
Sadly, today, the State did not allow this to happen.
Tristemente, hoy, el Estado no permitió que esto sucediera.
This option could not be enabled because the document does not allow removing annotations.
Esta acción no puede ser activada porque el documento no permite borrar anotaciones.
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words.
No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras.
Europe must not allow itself to be importuned by professional beggars.
nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, que sustituye las propuestas de resolución does. B3 1739 90,
Allow
Permitir.
Allow
Permitir
Allow
Permitir
You may or may not win.
Puedes o no ganar.
Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence .
Los Estados miembros tendrán la facultad de ofrecer a las sociedades de inversión o a las sociedades gestoras la posibilidad de demostrar que la superación del límite no supone el ejercicio de una influencia notable . .
Fain would they extinguish Allah's light with their mouths, but Allah will not allow but that His light should be perfected, even though the Unbelievers may detest (it).
Quisieran apagar de un soplo la Luz de Alá pero Alá no desea sino que resplandezca, a despecho de los infieles.
But public opinion and Abe s coalition partner, Komeito, did not allow it.
Pero la opinión pública y el socio de coalición de Abe, el Komeito, no lo permitieron.
The program does not allow for changes at this point in time.
El programa no permite cambios a esta altura.
Do not allow liquid or small particles to get into the console.
No deje que le entre líquido o partículas a la consola.
He would not allow anyone to carry a container through the temple.
y no consentía que nadie cruzase por el templo llevando utensilio alguno
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.
El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre.
Some said they would not allow their daughters to attend the lessons.
Algunos afirmaron que no dejarían a sus hijas asistir a las clases.
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
No permitirá que resbale tu pie, ni se adormecerá el que te guarda
It may or may not be true.
Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.
Puede que sea o no sea cierto.
Allow Shutdown
Permitir apagar
Allow sorting
Si ha creado su vocabulario en un orden determinado, puede utilizar esta opción para desactivar la posibilidad de ordenación del documento. De esta forma pulsar en el botón de cabecera no ordenará la fila.
allow gui
allow gui
Browse allow
Permitir exploración.
Allow overburning
Permitir sobreescritura
Allow grouping
Permitir el agrupamiento
Allow Shutdown
Permitir apagar el equiposhutdown request origin

 

Related searches : May Allow - Not Allow - This May Allow - May Allow For - You May Allow - May Not - Would Not Allow - Must Not Allow - Did Not Allow - Not Allow For - Will Not Allow - Does Not Allow - Do Not Allow