Traducción de "may need attention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

Need - translation :

Palabras clave : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You need to pay attention.	Tienes que prestar atención.
You need to pay attention.	Tenéis que prestar atención.
May I have your attention, please?	Podría tener tu atención, por favor?
Attention Chilean Spanish may sound strange elsewhere.	Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.
Attention Chilean Spanish may sound weird elsewhere.	Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.
In this analysis , due attention is paid to the need to	In this analysis , due attention is paid to the need to
Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.	El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno.
You may need this.	Puede que necesites esto.
You may need a shovel.	Puede que necesites una pala.
And we need to give more attention to all of the other problems.	Y necesitamos prestarle más atención al resto de los problemas.
BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.	BL Daphne, si puedo llamar tu atención,
You may need to boil water.	Tal vez necesites hervir agua.
We may need more than one.	A lo mejor necesitamos más de uno.
Cats are aloof, guinea pigs are nervous, and dogs need constant love and attention.	Los gatos son distantes, las cobayas son nerviosas y los perros necesitan cariño constante y atención.
New schools may need to be constructed.	Tal vez haya que construir nuevas escuelas.
In the same vein , the Declaration clearly draws attention to the need for any national support scheme to be temporary in nature , even if it may be extended or renewed .	En este sentido , la Declaración señala claramente la necesidad de que todo plan nacional de apoyo sea temporal , aunque pueda prorrogarse o renovarse .
Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example.	Recuerde que UNIX distingue mayúsculas de minúsculas, de modo que es posible que tenga que añadir variaciones por ejemplo .mp3 puede que precise .MP3 también.
And all of this distracts attention from the need to compete in a rapidly changing global economy.	Y todo esto desvía la atención de una cuestión necesaria como competir en una economía global que cambia rápidamente.
Francis predecessor, Pope Benedict XVI, began to turn the Church s attention toward the need for environmental sustainability.	El predecesor de Francisco, el Papa Benedicto XVI, comenzó a dirigir la atención de la Iglesia hacia la necesidad de sostenibilidad medioambiental.
As well as staff policy and internal organization, more professional SMEs need to pay attention to financing.	En una PYME más profesional en lo que respecta a los aspectos de política de personal y organización interna, debe prestarse asimismo una creciente atención al aspecto de la financiación de la empresa.
You may need to know the following system locations	Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema
Cannot render Eps file. You may need additional packages	No se puede interpretar el archivo Eps. Es posible que necesite paquetes adicionales.
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.	Puede que integre tecnología y economía pero empieza con lo que necesitan los humanos, o puede que necesiten.
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	En determinadas circunstancias deberán adaptarse estos procedimientos .
Attention	Atención
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.	a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada
When the Quran is recited, listen to it, and pay attention, so that you may experience mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
And I think we probably do need to pay some more attention to that, because it's actually kind of fragile.	Y creo que quizá tenemos que prestar algo más de atención a eso, porque allí hay una cierta fragilidad.
On the next page you may add the tenses you need.	Etiquetas de Utilización
So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
8. Stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	8. Destaca la necesidad de que la Dependencia preste especial atención a la elaboración de informes más orientados hacia la evaluación
Calling attention to the need for more work to develop port State measures and schemes, and the critical need for cooperation with developing States to build their capacity in this regard,	Señalando la necesidad de seguir trabajando para elaborar medidas y planes relacionados con los Estados del puerto, así como la necesidad inexcusable de cooperar con los Estados en desarrollo para fortalecer su capacidad a este respecto,
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.	Las terapias con células madre algún día podrían reducir la necesidad de donantes de órganos.
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.	Su subsistema PCI no pudo consultarse, puede necesitar privilegios de administración.
When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace that ye may receive Mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
He conceded that the weighting problem has now been seriously complicated by the new need to pay greater attention to financial stability.	Reconoció que ahora el problema de esa asignación se ha complicado gravemente por la nueva necesidad de prestar una mayor atención a la estabilidad financiera.
While Objective I regions need exceptional attention, Mr President, it would not be wise to refund them exclusively in the NOW initiative.	Lo hemos hecho y lo hacemos con tantas garantías como sea posible.
Special attention is therefore given during the selection process to certain subject areas which need encouragement in order to increase their participation.	Por esta razón, en el procedimiento de selección se presta especial atención a determinadas áreas que deben ser fomentadas para aumentar su porcentaje de participación.
Please pay attention.	Por favor presta atención.
Please pay attention.	Por favor presten atención.
Tom craves attention.	Tom tiene ansias de atención.
Tom needed attention.	Tom necesitaba atención.

Display this page in English