Traducción de "may need access" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Need - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In some cases, you may need to grant write access to the audio device.	En algunos casos, podrá necesitar garantizar el acceso de escritura al dispositivo de audio
First you need access to land.	Primero necesitas acceso a la tierra.
We need to systematically implement early access to counsel.	implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa.
You need to authenticate to access the requested resource.	Necesita autenticarse para acceder al recurso solicitado.
You may need this.	Puede que necesites esto.
And we're basically using mobility to get the access we need.	Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos.
Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance,	Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación,
You may need a shovel.	Puede que necesites una pala.
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .	Dichos requisitos establecen la necesidad de interoperabilidad , seguridad y acceso al mercado .
As a result, patients are denied access to the medicines they need.	A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.
And they need to have access to all of the trial data.	Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo.
And they need access to politics, and that can mean two things.	Y necesitan acceso a la política, y eso puede significar dos cosas.
Multi addressee access through branches may be provided as follows	Podrá darse acceso de cuenta múltiple a sucursales conforme a lo siguiente
You may need to boil water.	Tal vez necesites hervir agua.
We may need more than one.	A lo mejor necesitamos más de uno.
You need to supply a username and a password to access this site.	Debe suministrar un nombre de usuario y una contraseña para acceder a este sitio.
You need to supply a username and a password to access this mailbox.	Necesita introducir usuario y contraseña para acceder a este buzón.
You need to supply a username and a password to access this server	Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor
Access conditions Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .	Condiciones de acceso Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito .
ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .	CONDICIONES DE ACCESO Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito .
ACCESS CONDITIONS 8 Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the deposit facility .	CONDICIONES DE ACCESO 8 Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad de depósito .
The default Tellico key may be used, but searching may fail due to reaching access limits.	Se puede usar la clave predeterminada de Tellico, pero la búsqueda podría fallar por el límite de accesos.
Access to intraday credit may only be granted on business days .	Solo se dará acceso al crédito intradía en días hábiles .
Shared memory may be used to provide access to global variables.	Este módulo provee tambien funciones de memoria compartida, usando el compartimiento de memoria de System V.
Your account may not have permission to access the specified resource.	Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado.
New schools may need to be constructed.	Tal vez haya que construir nuevas escuelas.
To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7.	Simple Mail Transfer Protocol.
To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7.	Esto significa que necesita tener instalado Samba para utilizar este ioslave.
I told him 'If I'm going to play you, I'll need access to you .	Le dije Cuando le interprete, tendré que tener acceso a Usted.
Only then can Chinese SMEs finally gain access to the funding they need to thrive.	Solamente entonces las PYME chinas lograrán acceso al financiamiento que necesitan para prosperar.
Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example.	Recuerde que UNIX distingue mayúsculas de minúsculas, de modo que es posible que tenga que añadir variaciones por ejemplo .mp3 puede que precise .MP3 también.
The ISBNndb. com server reports an access key error. You may have reached the maximum number of searches for today with this key, or you may have entered the access key incorrectly.	El servidor ISBNndb. com ha informador de un error en la clave de acceso. Puede que haya alcanzado el máximo de búsquedas diarias con esta clave o que la clave introducida sea incorrecta.
If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher.	Si desea acceder a los recursos compoartidos de Windows 2000, necesitará la versión 2.0.7 o superior de samba.
You may need to know the following system locations	Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema
Cannot render Eps file. You may need additional packages	No se puede interpretar el archivo Eps. Es posible que necesite paquetes adicionales.
Any AS may access the list of its respective settlement banks via the ICM .	Todo SV podrá acceder a la lista de sus bancos liquidadores por medio del MIC .
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.	Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso.
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.	Puede que integre tecnología y economía pero empieza con lo que necesitan los humanos, o puede que necesiten.
The appropriate conditions for granting such access will need to be laid down in the Agreement itself .	Las condiciones apropiadas de dicho acceso tendrán que especificarse en el propio acuerdo monetario .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	En determinadas circunstancias deberán adaptarse estos procedimientos .
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.	a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada
They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.	También necesitan acceso a las redes que distribuyen la energía eléctrica, y a las de transporte urbano, bienes, educación, atención a la salud, seguridad y financiamiento.
He urged, You need to be concerned with things that are more myopic, but translate into greater access.	Dijo Deben preocuparse por las cosas más nimias, pero traducirlas en un mayor acceso .
They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.	Podían ser más lentas pero los activistas podían seguir usándolas y creo que tener acceso a ellas es bueno para muchos Estados autoritarios.
On the next page you may add the tenses you need.	Etiquetas de Utilización

Display this page in English