Traducción de "may lack" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lack - translation :

Palabras clave : Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lack of exercise may harm your health.	La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality.	sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.	a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada
Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility.	Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles.
Although these groups members may lack the sophistication to commit such acts, they may try to hire individuals with the necessary skills.	A pesar de que los miembros de estos grupos pueden carecer de la sofisticación para cometer tales actos, ellos pueden tratar de contratar a personas con las habilidades necesarias.
The lack of early studies may in part be explained by Bonaparte's refusal to sit for the portrait.	La falta de estudios preliminares puede explicarse en parte por el rechazo de Bonaparte a posar para el retrato.
We lack nothing.	No nos falta de nada.
We lack nothing.	No nos falta nada.
You lack imagination.	Te falta imaginación.
You lack attitude.	Te falta actitud.
You lack attitude.	Necesitas una cura de actitud.
Students lack perseverance.	A los estudiantes les falta perseverancia.
Lack of Energy	Falta de energía
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
But recent tensions in the region may partly reflect a lack of progress in another, overlooked area Japanese constitutional reform.	No obstante, las recientes tensiones en la región pueden reflejar en parte la falta de progreso en otra esfera, que ha quedado olvidada la reforma constitucional japonesa.
Children sometimes lack patience.	A veces los niños no tienen paciencia.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
They often lack medicines, resources, and know how to treat chronically ill patients, who may require years or decades of treatment.	Suelen carecer de medicinas, recursos y conocimiento práctico para dar a los pacientes crónicos un tratamiento que, en ocasiones, puede insumir años o décadas.
You lack sincerity for her.	Te falta sinceridad con ella.
Tom seems to lack energy.	A Tom parece faltarle energía.
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
If any of you lack the means to marry free believing women, he may marry one of the believing maids under your control.	Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
Furthermore, prions lack their own genes.	Otra característica de los priones es que no tienen genes propios.
Let's understand, because we lack context.	Vamos a entender, porque carecemos de contexto.
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.
She died for lack of air.	Murió por falta de aire.
Some of the photographs lack definition.	Algunas de las fotografías carecen de definición.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
I love your lack of shyness.	Me encanta tu falta de timidez.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
However , certain previously unsuspected legislative gaps , lack of clarity , complications or barriers may impede a sound legal result , at least within a reasonable time .	que , no obstante , ciertas lagunas , ambigüedades , complejidades u obstáculos legales antes ignorados , pueden impedir que se alcancen buenos resultados jurídicos , al menos en un tiempo razonable
The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.	Los leones tienen necesidades y sufren hambre, pero los que buscan a Jehovah no tendrán falta de ningún bien
The answer is a lack of infrastructure.	La respuesta es la falta de infraestructuras.
Four hundred million Indians still lack electricity	Cuatrocientos millones de indios todavía no tienen electricidad.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy.	En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad.
They are a people who lack understanding.	Es que son gente que no comprende.
The machine squealed for lack of oil.	La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
The plants died for lack of water.	Las plantas murieron por falta de agua.

Display this page in English