Traducción de "may increase" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

May increase - translation :

Palabras clave : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign).	Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo).
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
And bestow not favors that you may receive again with increase,	No des esperando ganancia!
May Yahweh increase you more and more, you and your children.	Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
We postpone the punishment only so that they may increase in sinfulness.	El concedérsela es para que aumente su pecado.
As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase.	A medida que la presión del turismo, el desarrollo urbano y la industria aumente, es probable que siga agravándose el problema de las basuras.
As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase.	Es posible, que, a medida que aumentan el turismo, el desarrollo urbano y la presión industrial en las zonas costeras, el problema de la basura aumente también.
Whatever you pay as interest so that it may increase the wealth of people does not increase in the sight of Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
In fact, We only respite them so that they may increase in sinfulness.	El concedérsela es para que aumente su pecado.
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.	Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto
that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel	El sabio oirá y aumentará su saber, y el entendido adquirirá habilidades
The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4.	El Consejo de Gobernadores podrá decidir, por unanimidad, un aumento del capital suscrito.4.
For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial.	Por ejemplo, los avances en las investigaciones forenses de atribución pueden mejorar el papel del castigo, y los avances en defensa a través del cifrado pueden mejorar la disuasión por denegación.
That which ye give in usury in order that it may increase on (other) people's property hath no increase with Allah but that which ye give in charity, seeking Allah's Countenance, hath increase manifold.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá...
And that which you give upon usury, in order that it may increase the creditors property, will not increase before Allah and the charity you give seeking the pleasure of Allah only that will increase manifold.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá...
Article 2 Article 1 Increase in volume of euro coins The ECB approves the increase in the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 .	Artículo 2 Artículo 1 Aumento del volumen de emisión de monedas en euros El BCE aprueba el aumento del volumen de monedas en euros destinadas a la circulación que Austria puede emitir en 2009 .
As a result, the Bank of Japan (BOJ) may increase its already massive quantitative easing operations.	A consecuencia de ello, el Banco del Japón podría aumentar sus ya enormes operaciones de relajación cuantitativa.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	Además , en estas circunstancias , podría aumentar la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza.	Por ejemplo, los corrales abiertos para las aves pueden incrementar la propagación de enfermedades contagiosas como la gripe aviar.
In order to keep prices in this ideal range, Saudi Arabia may even increase production again.	Con el fin de mantener los precios en este rango ideal, puede que incluso decida aumentar la producción nuevamente.
That He may give them in full their rewards and increase for them of His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
Australia's success may well increase rather than dampen calls for its removal from the Asian Confederation.	El éxito de Australia puede bien incrementar las llamadas a su expulsión de la Confederación Asiática, en vez de reducirlas.
So that He may reward them in full, and give them a greater increase by His grace.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
Increase	Incrementar
Increase	Aumentar
increase	aumentar
Increase	Aumentar
Moreover , companies may have rounded to new attractive prices in euro or attempted to increase their profit margins .	Por otra parte , las empresas pueden haber recurrido al redondeo para presentar precios en euros más atractivos o ampliar sus márgenes1 .
Should the Court of Justice so request , the Council , acting unanimously , may increase the number of Advocates General .	Si el Tribunal de Justicia lo solicitare , el Consejo , por unanimidad , podrÆ aumentar el nœmero de abogados generales .
Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .	Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .
The former is likely to result in a transient and short lived increase in inflation which may quickly reverse .	The former is likely to result in a transient and short lived increase in inflation which may quickly reverse .
Any exit from the eurozone would increase the perceived probability that other countries may, sooner or later, follow suit.	Cualquier salida de la eurozona haría que se percibiera una mayor probabilidad de que tarde o temprano otros países pudieran salir también.
Who is it that will lend unto Allah a goodly loan, so that He may give it increase manifold?	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
That Allah may reward them according to the best of what they did and increase them from His bounty.	Para que Alá les retribuya por sus mejores obras y les dé más de Su favor.
Drugs may increase serotonin levels in the brain, stimulating neurogenesis and thus increasing the total mass of the hippocampus.	Los medicamentos pueden aumentar los niveles de serotonina en el cerebro, estimulando la neurogénesis y incrementando así la masa total del hipocampo.
Take thou no usury of him, or increase but fear thy God that thy brother may live with thee.	No le tomarás usura ni intereses sino que temerás a tu Dios, y tu hermano vivirá contigo
Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV.	Estas formas de violencia pueden dar lugar a problemas de salud física, mental, sexual y reproductiva y otros problemas de salud, y aumentar la vulnerabilidad al VIH.
To increase income, we need to increase worker productivity.	Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.
increase production .	increase production .
Increase Contrast	Incrementar contrastecolor image filter
Increase Volume	Aumentar volumen
Increase Volume	Aumentar volumen
Increase Delay	Aumentar retraso
Increase Contrast	Aumentar contraste
Increase Brightness	Aumentar brillo

Display this page in English