Traducción de "may i add" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Member States may add detail in national statistics . | Los Estados miembros pueden añadir otros datos en sus estadísticas nacionales . |
| Member States may add detail in national statistics . | Los Estados miembros pueden aæadir otros datos en sus estadísticas nacionales . |
| Figures may not add up due to rounding . | Figures may not add up due to rounding . |
| Figures may not add up due to rounding . | Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . |
| But did not add If God may please. | sin hacer salvedad. |
| I want to add a third element. I want to add model. | Quiero añadir un tercer elemento. Quiero añadir el modelo. |
| Figures may not add up exactly due to rounding . | Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . |
| I can't add anything else. | No puedo añadir nada más. |
| You may add sentences which you don't know how to translate. | Puede agregar oraciones que no sepa cómo traducir. |
| On the next page you may add the tenses you need. | Etiquetas de Utilización |
| I wonder if I can add a sentence. | Me pregunto si puedo añadir una frase. |
| When you add a new dictionary you may choose between several sources | Cuando añada un diccionario nuevo, podrá elegir entre varias fuentes |
| I liked to add sentences in Spanish. | Me gustó agregar frases en español. |
| I can add sugar to this coffee. | Puedo echarle azúcar a este café. |
| Can I add this sentence to Tatoeba? | Puedo añadir esta frase a Tatoeba? |
| I don't add sugar to my coffee. | No le añado azúcar al café. |
| I don't have anything else to add. | No tengo nada más que añadir. |
| How do I add new entry templates? | Cómo añado nuevas entradas de plantillas? |
| You may even add a link to a document without modifying the document itself. | Incluso se puede añadir un enlace a un documento sin alterarlo. |
| Then he desires that I should add more. | pero aún anhela que le dé más. |
| I have nothing to add on my part. | No tengo nada que agregar. |
| I can add many sentences in different languages. | Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas. |
| How can I add tags to a sentence? | Cómo puedo añadir etiquetas a una oración? |
| Should I add proverbs to Tatoeba as well? | Meto también refranes en Tatoeba? |
| I add examples to Tatoeba in many languages. | Yo agrego ejémplos en muchas lenguas en Tatoeba. |
| I have nothing to add on that subject. | No tengo nada más que añadir sobre ese particular. |
| I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs. | Le agregué micelio y luego inoculé las mazorcas de maíz. |
| I must add that I personally would favour an earlier ban. | No obstante, expreso mi felicitación a la Sra. Mary Banotti por el modo en que ha abordado este problema y ha llegado al final de un camino tan escabroso. |
| Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example. | Recuerde que UNIX distingue mayúsculas de minúsculas, de modo que es posible que tenga que añadir variaciones por ejemplo .mp3 puede que precise .MP3 también. |
| Element Add Add Root | Elemento Añadir Añadir raíz |
| Element Add Add Fraction | Elemento Añadir Añadir fracción |
| Element Add Add Bracket | Elemento Añadir Añadir peréntesis |
| Element Add Add Integral | Elemento Añadir Añadir integral |
| Element Add Add Sum | Elemento Añadir Añadir suma |
| Element Add Add Product | Elemento Añadir Añadir producto |
| Element Add Add Matrix... | Elemento Añadir Añadir matriz... |
| Element Add Add Overline | Elemento Añadir Añadir línea superior |
| Element Add Add Underline | Elemento Añadir Añadir subrayado |
| Element Add Add Multiline | Elemento Añadir Añadir varias líneas |
| (i) In paragraph (a), add by 2003 after society | i) En el apartado a), añádase después de las palabras sociedad civil las palabras para el año 2003 |
| How do I add an application to the desktop? | Cómo puedo añadir una aplicación al escritorio? |
| How do I add applications to the panel( Kicker)? | Cómo puedo añadir programas al panel (Kicker)? |
| And yet he desires that I should add more! | pero aún anhela que le dé más. |
| I didn't need to add salt to my soup. | No tuve que agregarle sal a mi sopa. |
| I want to add new languages to my resumé. | Quiero añadir nuevas lenguas a mi currículo. |
