Traducción de "may give you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Give - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| May I give you some advice? | Puedo darte un consejo? |
| You may give the ticket to whomever you like. | Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste. |
| Whatever you may say, I won't give it up. | No me rendiré, sin importar lo que digas. |
| You may give the book to whoever wants it. | Puedes darle el libro a quien sea que lo quiera. |
| You may give the book to whoever wants it. | Puedes darle el libro a quien lo quiera. |
| You may give this ticket to whoever wants it. | Puedes darle este boleto a quien sea que lo quiera. |
| You may give this picture to whoever wants it. | Le puedes dar esta fotografía a quien sea que la quiera. |
| Sorry, you may not give up during the tutorial. | Lo siento, no puede abandonar mientras esté en el tutorial. |
| Then We raised you up after your death that you may give thanks. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Thus have We subjected these animals that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| So be wary of Allah so that you may give thanks. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Have fear of God so that you may give Him thanks. | Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus does Allah clarify His signs for you so that you may give thanks. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| He made for you hearing, eyesight, and hearts so that you may give thanks. | Él os ha dado el oído, la vista y el intelecto. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowing through them, so that you may seek of His bounty, so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowing through them, that you may seek of His bounty, and so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Allah indeed knows whatever charity you may give, or vows that you may vow, and the wrongdoers have no helpers. | Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. Y los impíos no tendrán quien les auxilie. |
| This is how Allah explains His verses to you, so that you may give thought. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| Thus Allah makes clear to you His Laws in order that you may give thought. | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
| May Allah pardon you, O Muhammad why did you give them permission to remain behind ? | Que Alá te perdone! |
| These all wait for you, that you may give them their food in due season. | Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo |
| Thus We have made the camel subservient to you so that perhaps you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| May Yahweh give you discretion and understanding, and put you in charge of Israel that so you may keep the law of Yahweh your God. | Que Jehovah te dé inteligencia y entendimiento, para que cuando te comisione sobre Israel guardes la ley de Jehovah tu Dios |
| Thus Allah expoundeth unto you His revelations in order that ye may give thanks. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus have We made them subject unto you, that haply ye may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus have We disposed them for your benefit so that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| You may have wondered what happens if I give the robot a little push. | Se habrán preguntado qué pasaría si le doy un empujoncito al robot. |
| Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. | Considera bien lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo |
| Thus does Allah make clear His Ayat (proofs, evidences, verses) to you that you may give thought. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| And you see the ships cleaving (the seawater as they sail through it), that you may seek of His Bounty, and that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowing through it, as you seek His bounties, so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| He has made for you the night and the day out of His mercy, so that you may rest therein and that you may seek His bounty and so that you may give thanks. | Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos. |
| And out of His mercy He has made for you the night and the day, that you may rest therein, and that you may seek of His grace, and that you may give thanks. | Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos. |
| And of His signs is that He sends the winds bearing good news, to give you a taste of His mercy, and so that the ships may sail by His command, and so that you may seek of His bounty, and so that you may give thanks. | Entre Sus signos, está el envío de los vientos como nuncios de la buena nueva, para daros a gustar de Su misericordia, para que naveguen las naves siguiendo Sus órdenes y para que busquéis Su favor. Y quizás, así, seáis agradecidos. |
| Allah is He Who made subservient to you the sea that the ships may run therein by His command, and that you may seek of His grace, and that you may give thanks. | Alá es Quien ha sujetado el mar a vuestro servicio para que las naves lo surquen a una orden Suya para que busquéis Su favor. Y quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus Allah maketh plain His revelations unto you, in order that ye may give thought. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| And establish prayer and give zakah and obey the Messenger that you may receive mercy. | Haced la azalá, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad. |
| And of His Signs is that He sends winds to herald good tidings and that He may give you a taste of His Mercy, and that ships may sail at His bidding, and you may seek His Bounty and give thanks to Him. | Entre Sus signos, está el envío de los vientos como nuncios de la buena nueva, para daros a gustar de Su misericordia, para que naveguen las naves siguiendo Sus órdenes y para que busquéis Su favor. Y quizás, así, seáis agradecidos. |
| If any of the pagans ask you to give them refuge, give them asylum so that they may hear the words of God. | Si uno de los asociadores te pide protección concédesela, para que oiga la Palabra de Alá. |
| You see ships ploughing their way through them so that you may seek His favor and give Him thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| It is Allah who disposed the sea for you r benefit so that the ships may sail in it by His command, that you may seek of His bounty and that you may give thanks. | Alá es Quien ha sujetado el mar a vuestro servicio para que las naves lo surquen a una orden Suya para que busquéis Su favor. Y quizás, así, seáis agradecidos. |
| Pray regularly, and give regular charity, and obey the Messenger, so that you may receive mercy. | Haced la azalá, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad. |
| Allah desires ease for you, and He does not desire hardship for you, and so that you may complete the number and magnify Allah for guiding you, and that you may give thanks. | Completad el número señalado de días y ensalzad a Alá por haberos dirigido! Quizás, así seáis agradecidos. |
| So whoso wills may give heed to it. | que recordará quien quiera, |
| You see how the ships churn through them so that you may seek of His bounty and, perhaps, give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
Related searches : May Give - You Give - Give You - You May - May Not Give - We May Give - May Give Notice - May Give Rise - May I Give - Give You Comfort - Give You Assistance - Give You Hope - Give You Shelter - Do You Give
