Traducción de "may give" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Give - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| May I give you some advice? | Puedo darte un consejo? |
| So whoso wills may give heed to it. | que recordará quien quiera, |
| Whatever you may say, I won't give it up. | No me rendiré, sin importar lo que digas. |
| You may give the book to whoever wants it. | Puedes darle el libro a quien sea que lo quiera. |
| You may give the book to whoever wants it. | Puedes darle el libro a quien lo quiera. |
| You may give this ticket to whoever wants it. | Puedes darle este boleto a quien sea que lo quiera. |
| You may give this picture to whoever wants it. | Le puedes dar esta fotografía a quien sea que la quiera. |
| You may give the ticket to whomever you like. | Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste. |
| Sorry, you may not give up during the tutorial. | Lo siento, no puede abandonar mientras esté en el tutorial. |
| I may give up soon and just take a nap. | Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta. |
| We give them respite so that they may grow in wickedness. | El concedérsela es para que aumente su pecado. |
| Thus have We subjected these animals that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| We only give them rein that they may grow in sinfulness. | El concedérsela es para que aumente su pecado. |
| So be wary of Allah so that you may give thanks. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Have fear of God so that you may give Him thanks. | Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And these things give in charge, that they may be blameless. | Manda también estas cosas para que sean irreprensibles |
| Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. | Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva |
| Then We raised you up after your death that you may give thanks. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies. | Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios |
| I am thy servant give me understanding, that I may know thy testimonies. | Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios |
| Allah indeed knows whatever charity you may give, or vows that you may vow, and the wrongdoers have no helpers. | Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. Y los impíos no tendrán quien les auxilie. |
| If any of the pagans ask you to give them refuge, give them asylum so that they may hear the words of God. | Si uno de los asociadores te pide protección concédesela, para que oiga la Palabra de Alá. |
| context , the Governing Council of the ECB may give specific recommendations to individual countries . | estrategia de cada país se evaluarán individualmente a lo largo del proceso que conducirá a la adopción del euro . En este contexto , el Consejo de Gobierno podrá realizar recomendaciones específicas a cada país . |
| And take other gods apart from God that they may perhaps give them help. | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| Thus Allah expoundeth unto you His revelations in order that ye may give thanks. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus have We made them subject unto you, that haply ye may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus does Allah clarify His signs for you so that you may give thanks. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| He made for you hearing, eyesight, and hearts so that you may give thanks. | Él os ha dado el oído, la vista y el intelecto. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus have We disposed them for your benefit so that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| It may be that our Lord will give us better than it in exchange. | Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. |
| You may have wondered what happens if I give the robot a little push. | Se habrán preguntado qué pasaría si le doy un empujoncito al robot. |
| That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries. | para hacer que los que me aman hereden un patrimonio, y para que yo colme sus tesoros |
| Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. | Considera bien lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo |
| And of His Signs is that He sends winds to herald good tidings and that He may give you a taste of His Mercy, and that ships may sail at His bidding, and you may seek His Bounty and give thanks to Him. | Entre Sus signos, está el envío de los vientos como nuncios de la buena nueva, para daros a gustar de Su misericordia, para que naveguen las naves siguiendo Sus órdenes y para que busquéis Su favor. Y quizás, así, seáis agradecidos. |
| And thou seest therein ships cleaving the water, that ye may seek of His graCe, and that haply ye may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowing through them, so that you may seek of His bounty, so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And thou seest the ships ploughing it that ye (mankind) may seek of His bounty and that haply ye may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowing through them, that you may seek of His bounty, and so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| That it may give admonition to any (who are) alive, and that the charge may be proved against those who reject (Truth). | para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles. |
| That We may give life thereby to a dead land, and We give many beasts and men that We have created to drink thereof. | para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos. |
| Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.' | De dónde he de sacar yo carne para dar de comer a todo este pueblo, que llora ante mí diciendo Danos carne para que comamos |
| Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. | De dónde he de sacar yo carne para dar de comer a todo este pueblo, que llora ante mí diciendo Danos carne para que comamos |
| NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks . | Se puede solicitar a los BCN que ofrezcan una explicación por escrito acerca de los resultados de las comprobaciones cualitativas . |
| This is how Allah explains His verses to you, so that you may give thought. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| Thus Allah makes clear to you His Laws in order that you may give thought. | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
Related searches : May Not Give - We May Give - May Give Notice - May Give Rise - May I Give - May Give You - May - Give Them - Give Confirmation - Give Lectures - Give Discount - Give Incentive - Give Respect
