Traducción de "may do" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He may do it! | Él podría hacerlo! |
| Do not distress yourself with what they may do. | No te aflijas, pues, por lo que hicieren! |
| Knowing all what you may do. | que saben lo que hacéis. |
| May Allah do away with them! | Que Alá les maldiga! |
| May I do it right now? | Lo puedo hacer enseguida? |
| You may do everything but criticize me. | Puedes hacer cualquier cosa excepto criticarme. |
| Tom may not want to do that. | Puede que Tom no quiera hacer eso. |
| Tom may be desperate to do that. | Tom puede estar desesperado por hacer eso. |
| You may have to do this as root. | Podría ser necesario hacerlo como root. |
| May Allah assail them, where do they stray?! | Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados! |
| May Allah assail them, where do they stray?! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| Do what you ought to, come what may. | Haz lo que debes hacer, pase lo que pase. |
| Those who want to remain may do so. | Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. |
| There may be another way to do this. | Puede haber otra forma de hacer esto. |
| That I may do some good I did not do (in the world). | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . |
| Or do they fear that God may do them injustice? Or His Messenger? | Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? |
| May I ask you to do me a favor? | Te puedo pedir un favor? |
| That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do. | para que Jehovah tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir y lo que hemos de hacer |
| What do you want me to do? He said, Lord, that I may see again. | diciendo Qué quieres que te haga? Y él dijo Señor, que yo recobre la vista |
| Do they not consider that the angels may come to them, or your Lord s edict may come? | Qué esperan sino que vengan los ángeles o que venga la orden de tu Señor? |
| Do not kill him perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| Britain may now be poised to do so once again. | Gran Bretaña ahora puede estar por hacer lo mismo otra vez. |
| That I may do right in what I have neglected. | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . |
| Whatever good you may do, God is aware of it. | Alá conoce el bien que hacéis. |
| However busy you may be, you must do your homework. | Por más ocupado que estés, debes hacer tus tareas. |
| No matter what he may do, he will be praised. | Haga lo que haga, será elogiado. |
| You may be wondering, How do you make artificial semen? | Se estarán preguntando Cómo se hace semen artificial? |
| Homak has until early May to decide what to do. | Homak tiene hasta comienzos de mayo para decidir qué hacer. |
| But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. | Pero para ello, hay que hacer algo que, a primera vista, podría parecer totalmente imposible. |
| Surely we fear that he may hasten to do evil to us or that he may become inordinate. | Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| Do they not consider that the angels may come to them, or your Lord may come, or some of your Lord s signs may come? | Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor? |
| Indians do We may be superstitious, but we are not hypocritical. | Pero los indios sí seremos supersticiosos, pero no somos hipócritas. |
| And what do you know, he may be of the pure! | Quién sabe? Quizá quería purificarse, |
| That He may recompense those who believe and do good works. | para retribuir a los que creyeron y obraron bien. |
| That He may reward those who believe and do good works. | para retribuir a los que creyeron y obraron bien. |
| That He may reward those who believe and do righteous deeds. | para retribuir a los que creyeron y obraron bien. |
| Haply I may do good in that which I have left. | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No! |
| You may rest assured that we shall do all we can. | Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos. |
| Whether it may be hard or not, I must do it. | Aunque sea duro, debo hacerlo. |
| They said therefore to him, What then do you do for a sign, that we may see, and believe you? What work do you do? | Entonces le dijeron Qué señal, pues, haces tú, para que veamos y creamos en ti? Qué obra haces |
| Do they have doubts or are they afraid that God and His Messenger may do injustice to them? | Dudan? Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? |
| Or (so that no soul) may say when it beholds the punishment, If only I may be sent back, so that I may do good deeds! | o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien! |
| Do not slay him he may well be of use to us, or we may adopt him as a son. | No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| That I may do right in that which I have left behind! | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . |
| Thus do We elaborate the signs, so that they may come back. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
