Traducción de "may cause drowsiness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Drowsiness - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Neither drowsiness befalls Him nor sleep.	Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.	Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
Drowsiness or sleep do not seize him.	Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
It may cause lung cancer, too.	También puede causar cáncer pulmonar.
Even its smoke may cause poisoning.	Aún su humo puede causar envenenamiento.
That may cause another blockage of the general meeting.	Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General.
Here are some words whose spelling may cause trouble.	Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
for the drunkard and the glutton shall become poor and drowsiness clothes them in rags.	Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos
It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns.	Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel.
Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect.	Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante.
There was an error in the program which may cause problems	Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.	Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty and drowsiness shall clothe a man with rags.	Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos
So that God may make it a cause of regret in their hearts.	Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
We shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us.	Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
I fear that he may change, your religion, or that he may cause corruption to appear in the land.'	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
Verily fear that he may change your religion or that he may cause to appear in the land corruption.	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
I fear that he may change your religion, or that he may cause mischief to appear in the land!	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
Pharaoh said, Let me kill Moses, let him call upon his Lord, I fear that he may cause you to change your religion, or that he may cause disorder in the land.	Faraón dijo Dejadme que mate a Moisés, y que invoque él a su Señor! Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.	Por ejemplo
Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble.	No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.
This that Allah may make it a cause of sighs and regrets in their hearts.	Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
Ask not questions about things which, if made plain to you, may cause you trouble.	No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.
Instructive words and forgiveness are better than charity that may cause an insult to the recipient.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
or He may cause them to founder because of people's misdeeds, He pardons many of them,	O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
That I may cause those that love me to inherit substance and I will fill their treasures.	para hacer que los que me aman hereden un patrimonio, y para que yo colme sus tesoros
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.	No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith,	Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe
Domestically, too, the nine dotted line may cause problems for the government by presenting critics with a useful weapon.	A nivel interno las nueve líneas también pueden causar problemas para el gobierno, pues da a los críticos un arma útil.
Find the means to reach Him and strive hard for His cause so that you may have everlasting happiness.	Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada.
Alarmed in particular at the possibility that terrorist groups may exploit new technologies to facilitate acts of terrorism, which may cause massive damage, including huge loss of human life,	Alarmada en particular ante la posibilidad de que algún grupo terrorista utilice las nuevas tecnologías para facilitar actos de terrorismo que puedan causar daños masivos, en particular enormes pérdidas de vidas humanas,
Alarmed in particular at the possibility that terrorist groups may exploit new technologies to facilitate acts of terrorism, which may cause massive damage, including huge loss of human life,	Alarmada, en particular, ante la posibilidad de que algún grupo terrorista utilice las nuevas tecnologías para facilitar actos de terrorismo que puedan causar enormes daños, en particular grandes pérdidas de vidas humanas,
Nothing officials say is likely to cause panic, but they may be accused of causing panic no matter what they say.	Es poco probable que lo que digan los funcionarios genere pánico, pero puede ser que se les acuse de provocarlo sin importar lo que digan.
Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.	Y por último, la que lo envia por fax, si tiene activado alguno de los programas soportados de fax, Hylafax o efax.
Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.	Algunos servidores comerciales de usenet tienen 60000 o más grupos disponibles, y el ejecutar esta operación puede colgar su escritorio.
Whatever you may spend in the cause of Allah shall be fully repaid to you, and you shall not be wronged.	Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente.
Believers, fear God and seek ways to come closer to Him and strive for His cause, so that you may prosper.	Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! Combatid por Su causa!
I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.	Os mostraré misericordia, de manera que él se compadecerá de vosotros y os hará volver a vuestra tierra
What's the cause?	Cuál es la causa?
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
They have grown fat. They shine yes, they excell in deeds of wickedness. They don't plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper and they don't judge the right of the needy.	Se han puesto gordos y lustrosos. Incluso, sobrepasan las obras del malo. En el juicio no defienden la causa del huérfano de modo que se le haga prosperar, y no juzgan la causa de los necesitados
And the fourth may cause contagion effects via capital markets, possibly forcing policymakers to introduce capital controls, as in Cyprus in 2013.	Y, la cuarta puede provoca efectos de contagio a través de los mercados de capital, probablemente forzando a que los formuladores de políticas instauren controles de capital, tal como ocurrió en Chipre en el año 2013.
Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief but he cannot harm them unless God dispense.	El conciliábulo es sólo cosa del Demonio, para entristecer a los que creen, pero que no puede hacerles ningún daño, a menos que Alá lo permita.

Display this page in English