Traducción de "may cause confusion" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Cause - translation : Confusion - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did He not cause their war to end in confusion,
No desbarató su artimaña
The root of their error lies in their confusion of cause and effect.
La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto.
In the same way, one negative word can cause anarchy, confusion and disturb the country s peace.
De la misma manera, una palabra negativa puede causar anarquía, confusión y perturbar la paz del país.
Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion.
Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión.
Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.
Llena sus caras de vergüenza y que busquen tu nombre, oh Jehovah
And in like manner, their associate gods have made killing their children seem fair to many pagans, so that they may ruin them and cause confusion in their religion.
Así, los que ellos asocian han hecho creer a muchos asociadores que estaba bien que mataran a sus hijos. Esto era para perderles a ellos mismos y oscurecerles su religión.
Lo! I fear that he will alter your religion or that he will cause confusion in the land.
Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.
Conspiraron todos juntos para venir a combatir contra Jerusalén y causarle daño
Poor crops may cause famine.
Una mala cosecha puede causar hambrunas.
It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion.
Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría.
It may cause lung cancer, too.
También puede causar cáncer pulmonar.
Even its smoke may cause poisoning.
Aún su humo puede causar envenenamiento.
PRESIDENT. There may have been some confusion, but it was not the fault of the Chair.
Vista la propuesta del miembro de la Comisión, Sr. Marín, de 31 de julio de 1990, publicada como COM(90) 371 final(O visto el hecho de que la Comisión decidió proponer un tamaño de mallas de 120 mm. para la región 2 de la Política Pesquera Común.
That may cause another blockage of the general meeting.
Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General.
Here are some words whose spelling may cause trouble.
Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
The city of confusion is broken down every house is shut up, that no man may come in.
Quebrantada está la ciudad del caos toda casa se ha cerrado para que nadie entre
The accident caused traffic confusion.
El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns.
Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel.
Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect.
Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante.
There was an error in the program which may cause problems
Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
Had they gone forth with you, they would not have increased you except in confusion, and they would have been active among you, seeking to cause you fitnah.
Si os hubieran acompañado a la guerra, no habrían hecho más que aumentar la confusión y habrían sembrado la desconfianza entre vosotros, buscando soliviantaros.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
The wicked are in confusion and madness.
Los pecadores están extraviados y deliran.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
There were a few moments of confusion.
Hubo unos momentos de confusión.
The Commission sees a certain confusion here.
La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere.
But we do not want any confusion.
Había que interrumpirla?
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.
Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción.
Yet, given today s growing global confusion, if not chaos, something like Proustian nostalgia for the Congress may not be out of order.
Sin embargo, teniendo en cuenta la creciente confusión global de hoy en día, por no decir caos, no estaría fuera de lugar sentir una nostalgia romántica a la Marcel Proust por el Congreso.
Main result is that there is tremendous confusion.
El principal resultado es una tremenda confusión.
and who wander in the abyss of confusion.
que están en un abismo, despreocupados,
To avoid confusion, the teams wore different colors.
Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
Playing with other's confusion it's a good weapon.
Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.
Thus a source of un certainty and confusion.
Ha sido, por decirlo así, un Parlamento de Yes men poco audaces, salvo para re nunciar a sus peticiones de ayer y formular otras nuevas.
So that God may make it a cause of regret in their hearts.
Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
We shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us.
Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
I fear that he may change, your religion, or that he may cause corruption to appear in the land.'
Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
Verily fear that he may change your religion or that he may cause to appear in the land corruption.
Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
I fear that he may change your religion, or that he may cause mischief to appear in the land!
Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
At any rate, grey areas should be eradicated in the wording of Annex V, as these may lead to confusion, if not disputes.
En cualquier caso, en la redacción del Anexo V deberían evitarse las zonas grises , fuente de confusión y, quizás, de conflictos.
Pharaoh said, Let me kill Moses, let him call upon his Lord, I fear that he may cause you to change your religion, or that he may cause disorder in the land.
Faraón dijo Dejadme que mate a Moisés, y que invoque él a su Señor! Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.
Por ejemplo
Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble.
No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.

 

Related searches : Cause Confusion - Might Cause Confusion - Could Cause Confusion - Cause Confusion For - Cause For Confusion - Cause A Confusion - May Cause - May Cause Drowsiness - May Cause Irritation - May Cause You - May Cause Burns - May Cause Death - May Cause Hazards - May Cause Injury