Traducción de "may be unaware" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Unaware - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is because your Lord does not unjustly destroy townships for their people may be unaware.
Porque tu Señor no va a destruir injustamente ciudades sin haber antes apercibido a sus habitantes.
Do not ever be unaware (of this fact).
No seas, pues, de los ignorantes!
Do they not consider that the Hour may overtake them suddenly while they are unaware?
No les queda más que esperar la Hora, que les vendrá de repente, sin presentirla.
That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.
So that you may warn these people whose ancestors were not warned, they are therefore unaware.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.
so that you may warn a people who are unaware because their fathers were not warned.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.
We testify for you may say on the Day of Resurrection that, We were unaware of this.
No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello .
so that you may warn a people whose fathers were not warned and so they are unaware.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.
So it will come upon them suddenly, whilst they will be unaware.
que les vendrá de repente, sin presentirlo.
The unaware suppose them to be well off because of their reserve.
El ignorante los cree ricos porque se abstienen.
She's unaware of her beauty.
Ella no se da cuenta de su belleza.
It turns out that the decision was taken on May 5, yet the theater was unaware of such changes.
Resulta que se tomó la decisión el 5 de mayo, pero el teatro desconocía tal medida.
What are they waiting for except the Last Day, that it may suddenly come upon them while they are unaware?
No les queda más que esperar la Hora, que les vendrá de repente, sin presentirla.
But most of them are unaware.
Pero la mayoría no saben.
They were unaware of the future.
No presentían...
He was unaware of the danger.
Él no estaba consciente del peligro.
Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son' But they were unaware.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...
But most people are unaware of this.
Pero la mayoría no saben.
Is he then unaware that Allah seeth?
No sabe que Dios ve?
They were carelessly unaware of the danger.
Estaban descuidadamente inconscientes del peligro.
Tom is unaware of what has happened.
Tom ignora lo que ha ocurrido.
Tom was unaware of what had happened.
Tom no estaba al tanto de lo que había pasado.
Perhaps Mr Seligman is unaware of this.
Tal vez el Sr. Seligman no lo sabía.
The only grievance is that people seem to be unaware of the breaches of human rights taking place. We only ask for a guarantee that there will be a transparent investigation, so truth and justice may prevail.
Lo que se pide es que la gente tome conocimiento de las violaciones de los derechos humanos que se están produciendo y que nos ayuden a conseguir que se haga una investigación transparente, para que prevalezcan la verdad y la justicia.
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Las autoridades chinas no se sienten culpables
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Las autoridades chinas no se sienten culpables.
And Allah is not unaware of your deeds.
Hay alguien que sea más impío que quien oculta un testimonio que ha recibido de Alá? Alá está atento a lo que hacéis .
And Allah is not unaware of your deeds!
Alá está atento a lo que hacéis .
My Lord is neither unaware nor He forgets,
Mi Señor no yerra, ni olvida.
God is not unaware of what you do.
Alá está atento a lo que hacéis .
But most people are unaware of this reality.'
Pero la mayoría de los hombres no saben.
Allah is not unaware of what ye do.
Alá está atento a lo que hacéis.
Allah is not unaware of what ye do.
Alá está atento a lo que hacéis .
God is not unaware of what you do.
Alá está atento a lo que hacéis .
God is not unaware of what they do.
Alá está atento a lo que hacen.
God is not unaware of what you do.
Alá está atento a lo que hacéis.
God is never unaware of what you do.
Alá está atento a lo que hacéis.
God is not unaware of what you do.
Alá está atento a lo que hacéis .
And Allah is not unaware of what you do.
Alá está atento a lo que hacéis.
And Allah is not unaware of what you do.
Alá está atento a lo que hacéis .
And Allah is not unaware of what they do.
Alá está atento a lo que hacen.
Then We seized them suddenly, while they were unaware.
Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran.
Your Lord is never unaware of what you do.
Tu Señor está atento a lo que hacéis.
Allah is not unaware of what you are doing.
Alá está atento a lo que hacéis.
Allah is not unaware of what you are doing.
Alá está atento a lo que hacéis .

 

Related searches : Be Unaware - Blissfully Unaware - Totally Unaware - Being Unaware - Is Unaware - Completely Unaware - Remain Unaware - Unaware That - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved