Traducción de "may be paid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paid - translation :

Palabras clave : Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

no State aid for restructuring is to be paid to the Czech steel industry after 1 May 2004.	no se haga efectiva ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica checa con posterioridad al 1 de mayo de 2004.
no State aid for restructuring is to be paid to the Polish steel industry after 1 May 2004.	no se conceda ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica polaca después del 1 de mayo de 2004.
The bill must be paid today.	La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.	Hay que pagar la cuenta hoy.
( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR )	( EUR ) Participación desembolsada el 30.4.2004 Participación desembolsada desde el 1.5.2004 Importe de la transferencia
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back.	Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero.
These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 31 May 2007 , 31 May 2008 , 31 May 2009 , 30 November 2009 , 31 May 2010 , 30 November 2010 , 31 May 2011 and 30 November 2011 .	Estas contribuciones se abonarán en ocho pagos iguales , con vencimientos el 31 de mayo de 2007 , el 31 de mayo de 2008 , el 31 de mayo de 2009 , el 30 de noviembre de 2009 , el 31 de mayo de 2010 , el 30 de noviembre de 2010 , el 31 de mayo de 2011 y el 30 de noviembre de 2011 .
I want to be paid in cash.	Quiero que me paguen en efectivo.
You will be paid according to your ability.	Se te pagará según tu habilidad.
The court decreed that the charge be paid.	La corte decretó que el cargo sea pagado.
Lastly, there is a price to be paid.	Por último, hay que pagar el precio.
If offered , a fee must be paid for these optional services , taking into account the fact that they may also be offered by commercial third parties .	Aunque las falsificaciones nunca han representado , en términos históricos , más que una parte muy pequeña del número total de billetes en circulación , el Eurosistema no deja de poner todo su empeño en dotar a los billetes en euros de la mayor protección posible contra la falsificación .
For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer .	Por ejemplo , los bienes comercializados en el mercado de futuros pueden permitir una reducción en el precio de adquisición pagado por el comprador .
Paid	Pagado
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
We were saved, but a price had to be paid.	Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado.
If we work overnight, we should be paid for overtime.	Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras.
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.	En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .	Cuando dichas comisiones se hayan pagado por anticipado , se reembolsarán de manera proporcional .
Each soul will be paid in full for what it had done.	Cada uno recibirá conforme a sus obras.
Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.'	La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning.	La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
and everyone shall be paid in full for all that he did.	Cada uno recibirá conforme a sus obras.
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.	Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea.
These programs had to be paid for by taxes from the people.	Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.	Obviamente, hubo sacrificios financieros porque él siempre se negó a cobrar.
Fines had to be paid, and they were deprived of their rights.	Otros fueron obligados a pagar penalidades pecuniarias y fueron privados de sus derechos.
Second, if the holdouts are paid in full, the majority of creditors who accepted a haircut can request to be paid in full, too.	En segundo lugar, si los inflexibles reciben el pago total, la mayoría de los acreedores que aceptaron al recorte también pueden solicitar lo mismo.
Then shall every soul be paid what it earned, and none shall be dealt with unjustly.	Entonces, cada uno recibirá su merecido. Y no serán tratados injustamente.
( 2 ) If a margin had to be paid to the counterparty by the national central bank in relation to the second transaction , such a margin may , in certain cases , be netted out with the margin paid to the national central bank by the counterparty in relation to the first transaction .	( 2 ) Si el banco central nacional tuviera que pagar un margen a la entidad de contrapartida en relación con la segunda operación , dicho margen podría , en determinado casos , compensarse con el margen pagado por la entidad al banco central nacional en relación con la primera operación .
They paid separately.	Ellos pagaron por separado.
I'm paid biweekly.	Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.	Me pagan quincenalmente.
I would've paid.	Yo habría pagado.
Who paid you?	Quién te pagó?
You've been paid.	Te pagaron.
She paid nothing.	Ella no pagó nada.
Dividends Paid Out	Dividendos Pagados

Display this page in English