Traducción de "may be impaired" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Impaired - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These studies found that short term memory may be impaired for up to ten years before an Alzheimer s diagnosis. | En dichos estudios se descubrió que la memoria a corto plazo puede estar deteriorada hasta diez años antes del diagnóstico de alzhéimer. |
| You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado. |
| For the visually impaired | Personas con problemas de visión |
| For the visually impaired | Para los desparejados visualmente |
| I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. | Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales. |
| Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole. | Los bancos dañados que no quieren otorgar préstamos de algún modo tienen que sanearse. |
| monitor and contain the risks associated with the outsourced activities were to be impaired . | a dichas entidades de controlar y contener los riesgos ligados a las actividades subcontratadas . |
| And actually I'm a little visually impaired myself. | Y en realidad yo mismo también tengo alguna descapacidad visual. |
| The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events . | La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos . |
| They include India s Ashwini, a visually impaired champion for disabled children | Entre ellos están Ashwini, defensora invidente, de los niños con discapacidades |
| Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired | Navigation Path Home gt El euro gt Personas con problemas de visión |
| About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. | Alrededor del 10 de las personas con discapacidad auditiva tienen alucinaciones auditivas. |
| He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired. | No podía leer una sola nota musical, y padecía una seria incapacidad auditiva. |
| Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people . | El canto de las monedas cuya denominación es consecutiva es distinto , lo que permite que las personas con problemas de visión puedan disinguirlos fácilmente . |
| And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations. | Y cerca del 10 de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales. |
| Fixing impaired banking systems after a crisis is both essential and achievable. | La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable. |
| Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these. | Aproximadamente el 10 , como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto. |
| 37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision. | 37 millones de personas en el mundo son ciegos y 127 millones más sufren de problemas de visión. |
| We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired. | Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva. |
| Indeed , the growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , which may suggest that the supply of credit has not been impaired . | De hecho , los préstamos a hogares y a sociedades no financieras han mantenido su dinamismo en los últimos meses , lo que puede indicar que no han existido restricciones para la oferta de crédito . |
| It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted. | Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso. |
| This theme is stripped down to its barest graphical units and painted in black and white only. It is intended to help players who may be visually impaired. The author would appreciate email responses on how effective it is and what improvements in visibility could be made. | Este tema esta diseñado para unidades gráficas pobres y se dibuja solo en blanco y negro. Se pretende ayudar a los jugadores que tienen problemas visuales. El autor apreciaría respuestas de correo electrónico indicándole lo efectivo que es y las mejoras de visibilidad que podrían hacerse. |
| Indeed , the growth of bank loans to the domestic private sector has remained robust in recent months , which may suggest that the supply of credit has not been impaired thus far . | De hecho , los préstamos al sector privado interno han mantenido su dinamismo en los últimos meses , lo que podría indicar que , hasta ahora , no han existido restricciones para la oferta de crédito . |
| Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist. | Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard. |
| It may or may not be true. | Puede o no ser cierto. |
| It may or may not be true. | Puede que sea o no sea cierto. |
| Furthermore , most of the content can now be accessed by the visually impaired more easily , as many pages conform to level AAA of the Web Accessibility Initiative . | Asimismo , el acceso de las personas con deficiencias visuales a la mayor parte del contenido del sitio es más fácil , ya que muchas páginas resultan conformes al nivel AAA de la Iniciativa de Accesibilidad a la Web . |
| It is only right that those interest groups should be able to take Member States and insurance companies to court in cases where the environment is impaired. | Del mismo modo, la Directiva sobre la evaluación de impacto ambiental ha de correr paralela a la aplicación de la Directiva aquí debatida. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo. |
| In some countries with high levels of debt and impaired growth, fiscal stimulus could raise the risk premium on sovereign debt and be counterproductive others have more flexibility. | En algunos países con elevados niveles de endeudamiento y problemas de crecimiento el estímulo fiscal podría aumentar la prima de riesgo sobre la deuda soberana y resultar contraproducente otros tienen más flexibilidad. |
| We can only deal with that problem if the European Parliament also helps resolve it by construct ive assessed that must not be impaired by party political blindness. | Por esta razón creemos también que no se trata aquí de un juego intrascendente entre juristas profesionales, sino de una necesidad jurídico constitucional de operar con tales autorizaciones. |
| The rumor may or may not be true. | El rumor puede o no ser verdad. |
| This may be changing. | Esto puede estar cambiando. |
| That may be changing. | Pero tal vez eso esté cambiando. |
| Tragic it may be. | Trágico, quizás. |
| May he be condemned! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| It may be true. | Es posible que eso sea cierto. |
| It may be true. | Puede ser cierto. |
| May you be happy. | Que seas feliz. |
| He may be there. | Él puede estar allá. |
| She may be French. | Ella podría ser francesa. |
| May it be so! | Así sea! |
| Tom may be wrong. | Puede que Tom esté equivocado. |
| Tom may be right. | Tom puede estar en lo cierto. |
| Tom may be right. | Puede que Tom tenga razón. |
Related searches : Not Be Impaired - To Be Impaired - Will Be Impaired - Might Be Impaired - Would Be Impaired - Can Be Impaired - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved - May That Be - May Be Created
