Traducción de "may be better" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Better - translation :

Palabras clave : Mejor Será Mejores Más Sentir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fortunately, the outlook may now be changing for the better.	Afortunadamente, es posible que las perspectivas estén cambiando ahora para mejor.
That is better for you, that you may be aware.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
That is better for you, that ye may be heedful.	Quizás, así, os amonestar.
That will be better, so that they may be recognised and not annoyed.	Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
That will be the better for you, so that you may be heedful.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
O believers, let not any people scoff at another people who may be better than they neither let women scoff at women who may be better than themselves.	No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
Do not let women mock women, who may be better than themselves.	Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras.
No people shall ridicule other people, for they may be better than they.	No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
You had better see a doctor it may not be just a cold.	Sería mejor que vieras a un médico puede que no sea solo un resfriado.
Let not any people ridicule another people it may be that they are better than they are nor let women ridicule women it may be that they are better than they are.	No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
O you who have believed, let not a people ridicule another people perhaps they may be better than them nor let women ridicule other women perhaps they may be better than them.	No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
And it may be why economies with more diverse sets of migrants perform better.	Y puede que también sea la razón de que las economías donde los grupos de migrantes son más diversos obtienen mejores resultados.
Nor shall any women ridicule other women, for they may be better than they.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Believers, do not let people mock other people who may be better than themselves.	Creyentes! No os burléis unos de otros!
It may be that our Lord will give us better than it in exchange.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can't be compared to it.	Porque la sabiduría es mejor que las perlas nada de lo que desees podrá compararse con ella
It may be that our Lord will give us better than this in place thereof.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
O you who believe, men should not laugh at other men, for it may be they are better than them and women should not laugh at other women, for they may perhaps be better than them.	No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
O ye who believe! let not one group scoff at another group, belike they may be better than they are, nor let some women scoff at other women, belike they may be better than they are.	Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras.
Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are neither defame one another, nor insult one another by nicknames.	Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras.
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.	Por ejemplo, el transporte público de China es sin lugar a dudas mejor que el de Reino Unido, pero la asistencia social de Reino Unido puede que sea mejor que la de China.
For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial.	Por ejemplo, los avances en las investigaciones forenses de atribución pueden mejorar el papel del castigo, y los avances en defensa a través del cifrado pueden mejorar la disuasión por denegación.
May be our Lord will give us a better orchard in its stead we turn to Him.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
For wisdom is better than rubies and all the things that may be desired are not to be compared to it.	Porque la sabiduría es mejor que las perlas nada de lo que desees podrá compararse con ella
Also, note that choosing a shorter timeout may be better if you are in a less secure environment.	Advierta, también que elegir un tiempo de expiración máscorto puede ser mejor si está en un entorno inseguro.
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
We better be going.	Sería mejor irnos.
It should be better.	Debería ser mejor.
It couldn't be better.	Eso no podría ser mejor.
It couldn't be better.	No podría ser mejor.
Better to be here.	Es mejor estar aquí .
Action would be better.	Y luego, existen las acciones de fondo.
This is better for you You may haply take heed.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
That is better for you, haply ye may take heed.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
As painful as it may seem, it would be far better to start bringing fundamentals in line now. nbsp	Con todo lo doloroso que pueda parecer, sería mucho mejor comenzar a alinear los fundamentales de la economía ahora mismo.
That may not be the best solution, but it may be the most workable. And it looks a lot better than the chaos and tragedy that many refugees are facing now.	Puede que ésa no sea la solución mejor, pero sí la más viable y parece mucho mejor que el caos y la tragedia que muchos refugiados afrontan ahora.
I want to be better.	Quiero ser mejor.
You will be even better.	Estarás aún mejor.
You will be even better.	Estarán aún mejor.
You will be even better.	Estará aún mejor.
You'd better be very careful.	Será mejor que tengas cuidado.
Next year will be better.	El año que viene será mejor.
If the Council if I may be permitted to say so was represented in the Chamber more frequently, things would be very much better.	También en otro sector del mundo finan ciero, el de los valores mobiliarios, disponemos ya de un notable patrimonio legislativo común.
Similarly, behavioral models that emphasize heuristic decision making make us better analysts of environments where such considerations may be important.	De forma similar, los modelos conductistas, que hacen hincapié en la adopción de decisiones heurísticas, nos hacen analistas mejores de las circunstancias en las que esas consideraciones pueden ser importantes.
International benchmarks may be useful for getting an idea of achievable performance in a particular area the more, the better.	Las referencias internacionales pueden ser útiles para hacerse una idea de los resultados que se pueden obtener en un sector determinado cuanto más, mejor, pero lo principal es mejorar en los sectores que más importan, independientemente de si los indicadores actuales los abarcan.

Display this page in English