Traducción de "may be above" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assumptions underlying the above calculations indicate that these may be conservative predictions.	Estos cálculos se basan en hipótesis que invitan a pensar que estas predicciones podrían incluso pecar de optimismo.
The table of assets may also be published above the table of liabilities .	3 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo .
( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .'	( 1 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo .
3 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .'	3 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo .
( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .	( 1 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo .
The table of assets may also be published above the table of liabilities . 12.1 .	12 . Partidas en curso de liquidación Otros pasivos 12.1 .
Above all, be patient.	En todo caso ten paciencia.
Above all, be patient.	Antes que nada, sé paciente.
Above all, be patient.	Sobre todo, se paciente.
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Hence , the statistical category may as a result be smaller than the sum of the above mentioned accounting items .	Por lo tanto , la categoría estadística puede ser como consecuencia de ello menor que la suma de las partidas contables mencionadas .
Eurostat expects that in practice the additional costs of this proposal may be lower than the amounts stated above .	Eurostat espera que , en la práctica , los costes adicionales de la presente propuesta sean inferiores a los citados importes .
The Knower of the unseen and the seen, so may He be exalted above what they associate (with Him).	El conocedor de lo oculto y de lo patente. Está por encima de lo que Le asocian!
Be thou exalted, O God, above the heavens let thy glory be above all the earth.	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Be thou exalted, O God, above the heavens let thy glory be above all the earth.	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Shouldn t they worry that categorical statements such as those above may prove to be misleading in at least some settings?	No deberían tener en cuenta que afirmaciones categóricas como las anteriores pueden ser erróneas en, al menos, algunos contextos?
Without derogation to the principle of efficient administration , exceptions may be made to the above principles in cases of urgency	Las condiciones de contratación serán aprobadas y modificadas por el Consejo de gobierno a propuesta del Comité ejecutivo .
Without derogation to the principle of efficient administration , exceptions may be made to the above principles in cases of urgency	En casos de urgencia por razones de seguridad o confidencialidad
As mentioned above, it may be associated with stages of very high fever, in situations of stress or over excitement.	Como ya hemos mencionado anteriormente también pueden ir asociados a cuadros de fiebre muy alta, a situaciones de estrés o sobreexcitación.
As noted above, the hierarchy below should be intact, but your OS may have installed CUPS to a different location.	Como ya indicamos, la jerarquía más abajo debería estar intacta pero su OS puede que haya instalado CUPS en un lugar diferente.
An entry may be shown here before adding it to the current collection by selecting it in the list above	Antes de añadir una entrada a la colección actual, puede previsualizarse aquí seleccionándola en la lista superior
Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament.	Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo.
The above example would than be	El ejemplo anterior podría quedar entonces
Above all, be true to yourself.	Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.	14. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran.
31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.	31. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran.
Sopuissant a Caesar must be above reproach.	Un César tanpuissant debe ser irreprochable.
Exalted be He above what they associate'	Está por encima de lo que Le asocian!
You would be issuing orders from above.	Alguien que impartiera órdenes desde arriba.
Number the result should not be above	Número por encima del que no debería estar el resultado
Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite blessed shall she be above women in the tent.	Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.	Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas
The printout of the above program will be	Esta función fue añadida en el PHP 4.0.
High be He exalted above what they describe!	Está por encima de lo que Le atribuyen!
Gehenna shall be their cradle, above them coverings.	Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
High be He exalted above that they associate!	Está por encima de lo que Le asocian!
Glory be to God above that they describe,	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Glory be to God, above that they associate!	Está por encima de lo que Le asocian!
Hallowed be Allah above that which they ascribe!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
God be glorified, far above what they allege.	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Glorified be Allah above all that they allege.	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
Above all things, we must not be selfish.	Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...por encima de la extremidad, sí, sería difícil...
France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.	Francia es superior en poder político, pero es inferior en cuanto a su peso económico.

Display this page in English