Traducción de "may ask you" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How, you may ask?
Cómo? Se preguntarán.
May I ask you something?
Puedo hacerte una pregunta?
May I ask you something?
Te puedo preguntar algo?
May I ask you something?
Puedo preguntarte una cosa?
May I ask you something?
Puedo pedirte ayuda con una cosa?
May I ask you a favor?
Te puedo pedir un favor?
May I ask which you prefer?
Puedo preguntarle cuál prefiere?
May I ask you a question?
Le puedo hacer una pregunta?
May I ask you a question?
Te puedo preguntar algo?
May I ask you a question?
Te puedo hacer una pregunta?
May I ask where you work?
Puedo preguntarte dónde trabajas?
May I ask you a favour?
Puedo pedirte un favor?
You may ask me any question you want.
Puede preguntarme lo que quiera.
May I ask a favor of you?
Puedo pedirte un favor?
May I ask a favor of you?
Puedo pediros un favor?
May I ask you some more questions?
Puedo hacerte algunas preguntas más?
May I ask you some more questions?
Puedo hacerle unas preguntas más?
May I ask you a personal question?
Puedo hacerte una pregunta personal?
May I ask how old you are?
Puedo preguntarle su edad?
May I ask how old you are?
Puedo preguntarte cuántos años tienes?
May I ask how old you are?
Puedo preguntarle cuántos años tiene?
May I ask how old you are?
Puedo preguntaros cuántos años tenéis?
May I ask how old you are?
Puedo preguntarles su edad?
May I ask you an indiscreet question?
Puedo hacerle una pregunta indiscreta?
Now, you may ask about these kids.
Ahora, se preguntarán sobre estos niños.
Excuse me, but may I ask you something.
Perdona, pero puedo pedirte una cosa?
Excuse me, but may I ask you something.
Perdona, pero puedo preguntarte una cosa?
You may ask a question of that teacher.
Puedes hacerle una pregunta a ese maestro.
May I ask you what your weight is?
Le importa decirme su peso?
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria.
May I ask you to do me a favor?
Te puedo pedir un favor?
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Doctor Clark, puedo pedirle un favor?
May I ask a very special favor of you?
Te puedo pedir un gran favor?
May I ask you to help me with something?
Le puedo pedir que me ayude con algo?
So let me ask you something you may take for granted.
Asi que déjenme preguntarles algo que quizás den por hecho.
You ask, and don't receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it for your pleasures.
Pedís, y no recibís porque pedís mal, para gastarlo en vuestros placeres
So So you may ask yourself, who is this dude?
Así que... Así que tal vez te preguntes quién es este tipo?
Ask God that you may visit that country some day.
Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Puede que te preguntes por qué oraciones? Bueno, porque las oraciones son más interesantes.
Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble.
No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.
May I ask some questions?
Puedo hacer algunas preguntas?
May I ask your name?
Puedo preguntarle su nombre?
Tom may not want to sing, but you should ask him anyway.
Puede que Tom no quiera cantar, pero aun así deberías preguntarle.
If I may ask, do you pay for school in your country?
Si me permite preguntar, En su país se paga por la escuela?
Why do you not ask forgiveness of God, so that you may be shown mercy?
Por qué no pedís perdón a Alá? Quizás, así, se os tenga piedad .