Traducción de "maximum permissible weight" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maximum - translation :

Permissible - translation :

Weight - translation :

Palabras clave : Máximo Máximos Mínimo Potencia Capacidad Permisible Admisible Permitido Permitida Permitidas Peso Engordado Pesas Pesa Altura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The maximum takeoff weight (MTOW) or maximum takeoff mass (MTOM) of an aircraft is the maximum weight at which the pilot of the aircraft is allowed to attempt to take off, due to structural or other limits.	El peso máximo al despegue, también conocido por sus siglas en inglés MTOW ( Maximum Take Off Weight ), es el máximo peso de una aeronave con el cual el piloto tiene permiso para tratar de despegar.
With typically Catalan good sense, it advocates and seeks to ensure that Catalan is used to the maximum extent permissible under Community legislation.	SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, en primer lugar quiero expresar mi agradecimiento a todos los diputados que han participado en esta muy interesante discusión.
Nor has the proposal been presented on the subject of maximum permissible emissions from large combustion installations, which was also planned for the end of September.	A mi entender, mediante pequeños expedientes de este tipo, y sin que haga falta tocar losgrandes principios institucionales, se facilitarían las relaciones entre el Parlamento y el Consejo.
As there are substantial differences in the damage resulting from an increase in axle weight, the proposal for a directive provides for a classification based on four categories of vehicle this permits a more sophisticated differentiation of tolls according to the level of damage caused (according to the maximum permissible gross laden weight, the number of axles and the suspension type).	Habida cuenta de las diferencias considerables en los daños que resultan del aumento de la carga por eje, la propuesta de directiva prevé una clasificación según cuatro categorías de vehículos para diferenciar mejor los peajes en función de los daños que causan (según el peso máximo autorizado, el número de ejes y el tipo de suspensión).
The maximum permissible concentration set by the World Health Organization of 120 microgrammes of ozone per cubic metre was exceeded by far in many parts of Europe.	Tengámoslas en cuenta y volvamos a dotarnos de objetivos estructurales y sociales.
x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less	x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro
( 2 ) Whereas Article 19.2 of the Statute requires the Council , inter alia , to define the basis for minimum reserves and the maximum permissible ratios between those reserves and their basis	( 2 ) Considerando que el art culo 19.2 de los Estatutos exige al Consejo definir , entre otros , la base correspondiente a las reservas m nimas y los coeficientes m ximos admisibles entre dichas reservas y sus bases
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción.
According to the plaintiffs, this is not permissible under international law.	Según los demandantes, esto no es aceptable según el derecho internacional.
It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow.	Simplemente, no está permitido en inglés decir It rain tomorrow .
Maximum	Máximo
Maximum	Máximo
Maximum	Máximo
Maximum	Medio
Maximum	MáximoSize Policy
Maximum	Transformar en perspectiva
maximum	máximo
Weight	El peso
Weight	El diálogo de núclidos
Weight	Debe pulsar sobre los elementos que componen la molécula.
In order to encourage the establishment of shorter transitional periods than the maximum permissible threeyear period , the ECB also recommends that the recitals to the proposed regulation clarify that the transitional period should be as short as possible .	A fin de inducir al establecimiento de períodos transitorios inferiores al máximo admisible , el BCE recomienda además que el reglamento propuesto explique en sus considerandos que el período transitorio debe ser lo más corto posible .
Maximum volume	Volumen máximo
Maximum speed	Velocidad máxima
Maximum denominator	Máximo denominador
Maximum dimension	Dimensión máxima
Maximum intersections	Intersecciones máximas
Maximum distance	Distancia máxima
Maximum gradient	Gradiente máximo
Maximum traces	Máximo de trazados
Maximum iterations	Iteraciones máximas
Maximum sample	Muestra máxima
Maximum bitrate	Tasa de bits máxima
Maximum connections	Máximo de conexiones
Maximum port	Puerto máximo
Maximum users	Máximo de usuarios
Maximum downloads	Número máximo de descargas
Maximum seeds	Número máximo de semillas
Maximum cast	Reparto máximo
Maximum depth	Profundidad máxima
Maximum mass	Masa máxima
Maximum lifespan	Tiempo de vida máximo
Maximum radius	Radio máximo
Maximum speed	Velocidad máxima
Maximum completions	Máximo número de rellenos
Maximum size	Tamaño máximo

Display this page in English