Traducción de "maximize throughput" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maximize - translation :

Throughput - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Disk Throughput	Flujo del discoCPU Load
Throughput Graph	Gráfico de transferencia
Enable throughput graph	Habilitar gráfico de transferencia
Maximize	Maximizar
maximize	maximizarNote this is a KRunner keyword
Window Maximize	Maxximizar ventanaComment
Maximize Button	Botón maximizar
Maximize Window	Maximizar la ventana
Maximize All	Maximizar todo
Maximize Panel	Maximizar el panel
Maximize Channel	Maximizar el canal
Maximize a window	Maximizar una ventana
A maximize button.	Un botón maximizar.
Maximize Current Dock	Maximizar anclaje actual
Maximize the window	Maximiza la ventana
Maximize Window Vertically	Maximizar la ventana verticalmente
Maximize Window Horizontally	Maximizar la ventana horizontalmente
Maximize the window vertically	Maximiza la ventana verticalmente
Maximize the window horizontally	Maximiza la ventana horizontalmente
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.	Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón.
Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically.	Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente.
Enable multiple monitor window maximize support	Habilitar el soporte de maximización de ventanas con múltiples monitores
Behavior on left click onto the maximize button.	Comportamiento del clic izquierdo sobre el botón maximizar.
Behavior on middle click onto the maximize button.	Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar.
Behavior on right click onto the maximize button.	Comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar.
The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year.	La tasa de rendimiento ahora es de 1.5 millones de redes, tres millones para el final del año.
How do I maximize windows only vertically or horizontally?	Cómo maximizo las ventanas únicamente vertical u horizontalmente?
In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials.	En biología de sistemas, las tecnologías de alto rendimiento han aumentado la cantidad de parámetros genéticos e inmunológicos que es posible evaluar en los ensayos.
Maximize windows by dragging them to the top of the screen	Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla
Here you can customize behavior when clicking on the maximize button.	Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar.
To maximize investment, the public and private sectors are increasingly pooling resources.	Para conseguir la máxima inversión, los sectores público y privado están mancomunando cada vez más los recursos.
The Zhanjiang Port is one of the eight major ports in China, with an annual throughput of more than 2,600 million tons.	El puerto es uno de los ocho principales puertos de China, con una producción anual de más de 2.600 millones de toneladas.
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.	Esta actitud además nos ayudará a aprovechar al máximo los potenciales beneficios de lo que vaya ocurriendo.
Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua.	Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua.
Last year, China s exports grew by roughly 6.2 , and container throughput completed at China s above scale ports increased by 6.8 year on year.	El año pasado, las exportaciones chinas aumentaron aproximadamente el 6,2 160 y el procesamiento de contenedores realizado en los puertos chinos de gran escala aumentó el 6,8 160 interanual.
After accepting the backup options, the Backup dialog will appear. This dialog shows the progress of the backup including throughput and time remaining.	Después de aceptar las opciones de copia, aparecerá el dialogo Copia de seguridad. En él se mostrará el progreso de la copia incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante.
After accepting the verify options, the Verify dialog will appear. This dialog shows the progress of the verification including throughput and time remaining.	Tras aceptar las opciones de verificación, aparecerá el diálogo Verificar. En él se mostrará el progreso de la verificación junto al flujo de datos y el tiempo restante.
After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining.	Tras aceptar las opciones de recuperación, aparecerá el diálogo Recuperar. En dicho diálogo se mostrará el progreso de la recuperación, incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante.
The Latin cross plan is so designed to maximize the legibility of the grid.	El plano de cruz latina está diseñada para maximizar la legibilidad de la cuadrícula.
But as soon as we accept the premise that to be rational is to seek to maximize one s utility defined in terms of consumption, with money the way to maximize it the economist s logic wins.	Sin embargo, tan pronto como se acepta la premisa de que la racionalidad consiste en tratar de maximizar la utilidad propia (definida en términos de consumo, y tomando el dinero como medio de maximizarlo), la lógica del economista se vuelve irrefutable.
So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device.	Así que nuestros estudiantes de ingeniería se pusieron a trabajar en el, y con unos simples cambios, pudieron triplicar el rendimiento de este dispositivo.
Prime Minister Margaret Thatcher, by advocating the 1986 Single European Act, sought to maximize those gains.	La primera ministra Margaret Thatcher, al propugnar el Acta Única Europea de 1986, intentó maximizar esos réditos.
I enjoy doing lots of things that do not maximize my earning power, they might protest.	Seguramente alguno protestará pero yo disfruto de hacer montones de cosas que no maximizan mi poder adquisitivo .
The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.	El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos.
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.	Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios.

Display this page in English