Traducción de "maximize the use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maximize - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maximize	Maximizar
maximize	maximizarNote this is a KRunner keyword
Maximize the window	Maximiza la ventana
Window Maximize	Maxximizar ventanaComment
Maximize Button	Botón maximizar
Maximize Window	Maximizar la ventana
Maximize All	Maximizar todo
Maximize Panel	Maximizar el panel
Maximize Channel	Maximizar el canal
Maximize the window vertically	Maximiza la ventana verticalmente
Maximize the window horizontally	Maximiza la ventana horizontalmente
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.	Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón.
Maximize a window	Maximizar una ventana
A maximize button.	Un botón maximizar.
Maximize Current Dock	Maximizar anclaje actual
Maximize Window Vertically	Maximizar la ventana verticalmente
Maximize Window Horizontally	Maximizar la ventana horizontalmente
For maximized windows, use the maximize option, for minimized windows, use iconify. You can see a full list of kstart options with kstart help all.	Para las ventanas maximizadas, utilice la opción maximize, para ventanas minimizadas, utilice la opción iconify. Puede ver una lista de todas las opciones de kstart con kstart help all.
Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically.	Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente.
Behavior on left click onto the maximize button.	Comportamiento del clic izquierdo sobre el botón maximizar.
Behavior on middle click onto the maximize button.	Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar.
Behavior on right click onto the maximize button.	Comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar.
Enable multiple monitor window maximize support	Habilitar el soporte de maximización de ventanas con múltiples monitores
116. Requests the Secretary General to pursue his efforts to maximize the use of the Conference Centre, including its external use, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session	116. Pide al Secretario General que siga tratando de que el Centro de Conferencias sea utilizado al máximo, en particular por usuarios externos, y que le informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones
But unbalanced intellectual property regimes result in inefficiencies including monopoly profits and a failure to maximize the use of knowledge that impede the pace of innovation.	Pero los regímenes desequilibrados de propiedad intelectual dan como resultado ineficiencias incluidos beneficios monopólicos y la incapacidad de maximizar el uso del conocimiento que obstaculizan el avance de la innovación.
Maximize windows by dragging them to the top of the screen	Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla
Here you can customize behavior when clicking on the maximize button.	Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar.
How do I maximize windows only vertically or horizontally?	Cómo maximizo las ventanas únicamente vertical u horizontalmente?
To maximize investment, the public and private sectors are increasingly pooling resources.	Para conseguir la máxima inversión, los sectores público y privado están mancomunando cada vez más los recursos.
Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua.	Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua.
The Latin cross plan is so designed to maximize the legibility of the grid.	El plano de cruz latina está diseñada para maximizar la legibilidad de la cuadrícula.
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.	Esta actitud además nos ayudará a aprovechar al máximo los potenciales beneficios de lo que vaya ocurriendo.
The aim was not to tackle the problems they faced directly, but to induce new, more efficient activities that would help to turn debt into assets and maximize use of the economy s capacity.	El objetivo no era el de abordar los problemas que afrontaban directamente, sino el de inducir nuevas actividades más eficientes que contribuirían a convertir la deuda en activos y aprovechar al máximo la capacidad de la economía.
But as soon as we accept the premise that to be rational is to seek to maximize one s utility defined in terms of consumption, with money the way to maximize it the economist s logic wins.	Sin embargo, tan pronto como se acepta la premisa de que la racionalidad consiste en tratar de maximizar la utilidad propia (definida en términos de consumo, y tomando el dinero como medio de maximizarlo), la lógica del economista se vuelve irrefutable.
The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.	El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos.
17. Affirms its role to provide overall policy guidance on the use of the Fund to maximize its impact and to improve its functioning, and encourages the Economic and Social Council to discuss the implementation of the Fund	17. Afirma su función de dar orientación normativa general sobre el uso del Fondo para ampliar al máximo los efectos de su utilización y mejorar su funcionamiento, y alienta al Consejo Económico y Social a que examine la puesta en funcionamiento del Fondo
More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.	Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno.
This is one of the few sectors in Madagascar where the artists work together to maximize results.	Se trata de uno de los pocos sectores artísticos en Madagascar donde los artistas colaboran para optimizar los resultados.
Prime Minister Margaret Thatcher, by advocating the 1986 Single European Act, sought to maximize those gains.	La primera ministra Margaret Thatcher, al propugnar el Acta Única Europea de 1986, intentó maximizar esos réditos.
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.	Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios.
The TLTROs were designed to maximize the chances that banks would pass on the funding relief to borrowers.	Con estas operaciones tratamos de aumentar al máximo las oportunidades de que los bancos trasladaran este descenso de los costes de financiación a los prestatarios.
There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit.	Hay una investigación en curso en la Escuela de Medicina de Harvard para elegir el par de tratamientos que pueda maximizar el beneficio.
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos?
4. Encourages the Unit, in the ongoing implementation of its mandate, to continue to coordinate with the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services to maximize the use of resources and share experiences, knowledge, best practices and lessons learned	4. Alienta a la Dependencia a que, en la ejecución de su mandato, mantenga la coordinación con la Junta de Auditores y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna a fin de aprovechar al máximo los recursos y compartir experiencias, conocimientos, mejores prácticas y enseñanzas adquiridas
A selective approach that targets the binding constraints those areas where the growth returns are the greatest would maximize early benefits.	Un enfoque selectivo que se centra en las obligaciones normativas aquellas áreas donde los beneficios del crecimiento son mayores maximizaría temprano los beneficios.

Display this page in English