Traducción de "maximal deflection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deflection - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Simple deflection	Desviación simple
Maximal Players	Número máximo de jugadores
Maximal bitrate	Tasa de bits máxima
Maximal bitrate	Tasa de bits máxima
maximal bitrate	Tasa de bits máxima
Maximal bitrate	Tasa de bits máxima
Maximal input intensity.	Intensidad máxima de entrada.
Maximal output intensity.	Intensidad máxima de salida.
Maximal bitrate value	Valor máximo de la tasa de bits
Maximal bitrate specified	Tasa de bits máxima indicada
Maximal Number of Clients	Número máximo de clientes
Maximal number of read retries	Máximo número de reintentos de lectura
Change Maximal Number of Clients	Cambiar número máximo de clientes
Maximal life time of a powerup.	Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia.
Maximal number of articles to fetch	Máximo número de artículos a obtener
Maximal local error during last step	Error local máximo durante el último pasoPropertyName
Maximal number of connections per host	Número máximo de conexiones por máquina
Maximal local error ratio during last step	Proporción máxima del error local durante el último pasoObjectClass
Maximal time between the appearance of two powerups.	Tiempo máximo transcurrido entre la aparición de dos incrementos de potencia.
This selects the maximal bitrate used for encoding.	Esto selecciona la máxima tasa de bits a usar en la codificación.
Select the maximal intensity value of the histogram selection here.	Seleccione aquí el valor de intensidad máximo de la selección del histograma.
Select the maximal input intensity value of the histogram here.	Seleccione el valor máximo de intensidad de entrada del histograma.
Select the maximal output intensity value of the histogram here.	Seleccione el valor máximo de intensidad de salida del histograma.
Note carefully the relative positions of the ball and the ninety degree deflection it causes.	Fíjese atentamente en las posiciones relativas de la bola y el desvío de noventa grados que provoca.
The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand.	El cuadro de texto Apuesta máxima determina la apuesta máxima para cada mano.
Indent a maximal spaces in a continuous statement, relative to the previous line.	Sangrar un máximo de espacios en una declaración continua en relación a la línea anterior.
The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line.	La mínima línea mostrada no puede ser mayor que la máxima mostrada.
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.	En este ejemplo cada impuso eléctrico, cada desviación de la traza, es causado por un breve pulso de luz.
( b ) measures needed to avoid deflection of trade where the State which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries	( b ) medidas necesarias para evitar desviaciones del tráfico comercial , cuando el Estado en dificultades mantenga o restablezca restricciones cuantitativas respecto de terceros países
Note Deprecated since Kate 3 in KDE4. This variable is ignored. The maximal count of undo steps is unlimited.	Nota Obsoleto desde Kate 3 en KDE4. Esta variable se ignora. El número máximo de pasos a deshacer es ilimitado.
measures needed to avoid deflection of trade where the Member State with a derogation, which is in difficulties, maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries	medidas necesarias para evitar desviaciones del tráfico comercial, cuando el Estado miembro acogido a una excepción que esté en dificultades mantenga o restablezca restricciones cuantitativas respecto de terceros países
In mathematics, a dense graph is a graph in which the number of edges is close to the maximal number of edges.	Un grafo denso, en matemáticas, es un grafo en el que el número de aristas está cercano al número de máximo de aristas.
The advantages of this system were that frontier controls could be abolished, there would be no deflection of trade and no need to set up a clearing system.	Es la propuesta de duplicar la cantidad, garantizada con cargo al presupuesto de la Comunidad, de 1000 a 2000 millones de ecus y ampliar su aplicación de Polonia y Hungria a Checoslovaquia, Bulgaria y Rumania.
As already in Zenica, the Portuguese would plan to exert maximal pressure on the Bosnians from the start, to give them no time to think.	Al igual que en Zenica, los portugueses irán con la intención de ejercer, desde el principio, una presión máxima sobre los bosnios para no dejarles tiempo a pensar .
The Maximal bet and Minimal bet lines are not shown in one player mode. In single player mode, only the card delay can be adjusted.	Las líneas de Apuesta máxima y Apuesta mínima no se muestran en el modo de un jugador. En modo de un sólo jugador sólo se puede ajustar el tiempo de espera.
In the human heart, maximal force is generated with an initial sarcomere length of 2.2 micrometers, a length which is rarely exceeded in the normal heart.	En el corazón humano, la fuerza máxima es generada con una longitud inicial del sarcómero de 2,2 micrómetros, una longitud que es rara vez excedida en condiciones normales.
However, to avoid excessive deflection of trade, the Commission has had to allow three exceptions, relating to purchases of cars, mail order sales, and sales to exempted taxable persons and non taxable institutional persons.	La Comisión y el Consejo no nos han dejado tiempo alguno.
The file system has additional UDF entries attached to it. This raises the maximal file size to 4 GB. Be aware that the UDF support in K3b is limited.	El sistema de archivos tiene entradas UDF adicionales asociadas. Esto incrementa el tamaño máximo de archivo a 4 GB. Tenga en cuenta que el soporte UDF en K3b es limitado.
A magnet sacrifice is similar to a deflection sacrifice, but the motivation behind a magnet sacrifice is to pull an opponent's piece to a tactically poor square, rather than pulling it away from a crucial square.	Sacrificio magnético similar a un sacrificio de desviación, pero la motivación es colocar una pieza del oponente en una casilla tácticamente pobre, más que expulsarla de una casilla crucial.
When you are using a local news server the configuration of Maximal number of articles to fetch in knode is probably unnecessary you should consult the documentation of your news server instead.	Si usa un servidor de noticias local, no suele ser necesario configurar Máximo número de artículos a obtener en knode . En cambio, debería consultar la documentación de su servidor de noticias.
The disadvantages were the risks of deflection of trade associated with differences between rates although American experience shows that some spread in rates is tolerable and above all the need to set up a system of clearing among states to protect each from loss of fiscal revenues.	TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, la mayor parte de Sus Señorías recordarán que, el año pasado, el Parlamento acordó una partida simbólica en el presupuesto para garantizar los préstamos del Banco Europeo de Inversiones a Polonia y Hungría hasta un máximo de 1000 millones de ecus.

Display this page in English