Traducción de "maternal language" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He said that English was his maternal language, but his accent was a dead giveaway. | Él dijo que el Inglés era su lengua materna, pero su acento fue un claro indicativo. |
| Maternal love is the greatest thing. | El amor materno es lo máximo. |
| My maternal grandfather was a murderer. | Mi abuelo materno fue un asesino. |
| My mother's father is my maternal grandfather. | El papá de mi mamá es mi abuelo materno. |
| The second item on the agenda is maternal mortality. | El segundo punto del programa es la moralidad materna. |
| The number of maternal deaths could fall by one third, saving millions (in developing countries overall, maternal and new born health care savings could reach 5.7 billion). | El número de muertes maternas podría reducirse en un tercio, lo que ahorraría millones (en los países en desarrollo en general, los ahorros relativos a la salud de las madres y de los recién nacidos podrían llegar a 5.7 mil millones). |
| Her maternal grandparents were John of Luxembourg and Elizabeth of Bohemia. | Sus abuelos maternos fueron Juan I de Luxemburgo, Rey de Bohemia, e Isabel de Bohemia. |
| Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality. | Las mujeres jóvenes que viven en áreas con alta mortalidad durante el parto cambian menos su comportamiento en respuesta al VIH que aquellas mujeres que viven con baja tasa de mortalidad durante el parto. |
| SMS language (texting language) | El lenguaje SMS |
| Casiraghi's godparents are his maternal aunt Princess Stéphanie and his paternal uncle, Marco Casiraghi. | Sus padrinos son la princesa Estefanía de Mónaco y su tío Marco Casiraghi. |
| His maternal grandparents were Henry IV of France and his second wife Marie de' Medici. | Sus abuelos maternos eran Enrique IV de Francia y María de Médici. |
| His maternal grandmother, Myrtle Glied (1886 1969), was a Vaudeville performer on the Orpheum Circuit. | Su abuela materna, Myrtle Glied (1886 1969), había sido una artista de vodevil en el Orpheum Circuit. |
| Frequent pregnancies, especially in countries without universal modern health care, are associated with high maternal mortality. | Los embarazos frecuentes, especialmente en países sin atención sanitaria universal moderna, están asociados con una elevada mortalidad derivada de la maternidad. |
| The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health. | El mundo está viendo cada vez más estos programas como puente a la salud integral materno infantil. |
| Her father's family is originally from France and Northern Ireland, and her maternal grandparents are Jewish. | La familia de su padre es originaria de Francia e Irlanda del Norte, y sus abuelos maternos son judíos. |
| Both of Chandler's daughters died of cancer, as did his mother, maternal aunt, uncle and grandfather. | Sus dos hijas murieron de cáncer, igual que su madre, una tía materna, un tío y su abuelo. |
| Fredro was the maternal grandfather of the head of the Ukrainian Catholic Church, Metropolitan Andrey Sheptytsky. | Fredro fue abuelo del líder de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, Andrés Sheptytsky. |
| Original Lechuza Blanca ( White Owl ) is the maternal grandmother of Don Diego de la Vega (Zorro). | Originales Lechuza Blanca es la abuela materna de Don Diego de la Vega (Zorro). |
| Language | Idioma |
| Language | Idioma |
| Language | Lengua |
| language | idioma |
| Language | Language |
| language | language |
| language | lenguaje |
| Language | IdiomaComic book grade levels Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor |
| Language | Lector de pantallaPrioritylevel warning |
| Language | Idioma |
| Language | Idioma |
| Language | Idioma |
| Language | Idioma |
| Language | Idiomas |
| Language | Lenguaje |
| The least objectionable bridge language , or interethnic language is the planned international language Esperanto. | La lengua intercultural o interétnica menos criticable, es el idioma internacional planeado esperanto. |
| Language is very different. Language is very precise. | La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa. |
| Animal placentas are classified based on the number of tissues separating the maternal from the fetal blood. | Las placentas animales se clasifican según el número de tejidos que separan la sangre materna de la circulación fetal. |
| The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak . | El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo . |
| For example, mitochondrial DNA was used to match maternal relations, and mitochondrial DNA from the female bones matched that of Prince Philip, Duke of Edinburgh, whose maternal grandmother Princess Victoria of Hesse and by Rhine was a sister of Alexandra. | Por ejemplo, se usó ADN mitocondrial para establecer relaciones maternas y el ADN mitocondrial de los huesos femeninos coincidió con el del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, cuya abuela materna, la princesa Victoria de Hesse Darmstadt, era hermana de Alejandra. |
| The English language is cognate to the German language. | El idioma inglés es pariente del alemán. |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. |
| Translates messages from your native language to another language | Traduce mensajes de su lengua a otraComment |
| Anti SMS language poster itself written in SMS language. | Afiche contra el lenguaje SMS escrito en lenguaje SMS. |
| Language Services | Servicios Lingüísticos |
| Language Reference | Referencia del Lenguaje |
| Language policy | Política lingüística |
Related searches : Maternal Death - Maternal Toxicity - Maternal Quality - Maternal Clinic - Maternal Behaviour - Maternal Medicine - Maternal Plasma - Maternal Figure - Maternal Instinct - Maternal Grandfather - Maternal Bond - Maternal Disorders - Maternal Nutrition