Traducción de "massive influx" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Influx - translation :

Massive - translation :

Palabras clave : Inmigrantes Refugiados Flujo Residentes Ingresos Masivo Masiva Masivas Hemorragia Cantidades

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Through the massive influx of refugees, the disorder in the Middle East strikes at the heart of Europe.	Debido a la afluencia masiva de refugiados, el desorden en el Medio Oriente golpea el corazón de Europa.
News Sankei Shimbun) Government coalition partners discuss massive influx of illegal coral harvesters in seas off Ogasawara Islands.	News Sankei Shimbun) Los miembros de coalición del gobierno hablan sobre la afluencia en masa de recolectores ilegales de coral a los mares de las islas de Ogasawara.
Since the November 13 attacks in Paris, security has become the overriding French objective. Meanwhile, Germany is focused on organizing the reception and settlement of a massive influx of refugees.	Desde los ataques del 13 de noviembre en París, la seguridad se ha convertido en el gran objetivo francés, mientras que Alemania se centra en la organización de la recepción y acogida del enorme flujo de inmigrantes.
Subject Influx of Soviet workers onto Community employment markets	Asunto Afluencia de trabajadores soviéticos al mercado de trabajo de los Doce
For example, what on earth do they mean when they speak of an exceptional and massive influx affecting for a long time the balance of jobs in certain areas, especially those covered by objective 1 ?	En realidad, por qué el Parlamento, a veces, tarda en emitir su dictamen?
Portion size is obviously a massive, massive problem.	El tamaño de las porciones es un inmenso, inmenso problema.
A massive, massive success India, the world TT champions.	Qué enorme éxito! India, campeona del mundo de cricket T20.
The influx launched during the refugee summer will change Germany and Europe.	El flujo iniciado durante el verano de los refugiados cambiará a Alemania y a Europa.
This Influx mix of Elevation was used to open shows on the Elevation Tour.	Este Influx Mix de Elevation fue usado para abrir los conciertos del Elevation Tour.
Nevertheless, Operation Triton has been unable to halt the influx of refugees to Europe.	Sin embargo, la Operación Tritón ha sido incapaz de detener el flujo de refugiados con destino a Europa.
LAGUNA BEACH There is a simple truth beneath the growing human tragedy of Europe s refugee crisis, and the European Union cannot address the massive influx of exhausted, desperate people in a manner compatible with its values unless governments and citizens acknowledge it.	LAGUNA BEACH Existe una simple realidad detrás de la creciente tragedia humana que representa la crisis de refugiados de Europa, y la Unión Europea no puede abordar la llegada masiva de gente exhausta y desesperada de una manera compatible con sus valores a menos que los gobiernos y los ciudadanos la reconozcan.
These are massive machines.	Son máquinas enormes.
The flood was massive.	La inundación fue tremenda.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
Massive solution to the problem.	Una solución masiva al problema.
Labeling is a massive problem.	El etiquetado es un inmenso problema.
They died of massive infection.	Morían de una infección masiva.
Massive water shortage in Aden.	Enorme escasez de agua en Adén.
And it could compel Europe to overcome the political obstacles blocking solutions to longstanding problems, such as providing the cover needed for certain European creditors to grant deeper debt relief for Greece, whose already massive fiscal and employment problems are being exacerbated by the influx of refugees.	Y podría obligar a Europa a superar los obstáculos políticos que bloquean las soluciones a los problemas de larga data, como ofrecer la protección necesaria para que ciertos acreedores europeos otorguen un mayor alivio de la deuda para Grecia, cuyos problemas fiscales y de empleo, ya masivos, se están viendo exacerbados por la llegada de los refugiados.
At the same time , there was a considerable influx of hoarded national banknotes , particularly in high denominations .	Simultáneamente , afluyeron grandes cantidades de billetes nacionales , en especial de alta denominación , que habían sido atesorados .
In Southeast Asia, nations often deal with the influx of refugees from inside and outside the region.	En el sudeste asiático, las naciones a menudo deben lidiar con la afluencia de refugiados procedentes de dentro y de fuera de la región.
Moreover, the debt overhang remains massive.	Encima, sobre las economías familiares aún gravita el peso de una deuda enorme.
There was massive flooding in Indonesia.	Hubo una inundación masiva en Indonesia.
So it was a massive effort.	Fue un esfuerzo gigantesco.
You'll be in a massive headwind.	Con vientos masivos en contra.
if possible, to stop the influx of Russians that fell victims to the propaganda into Ukraine as mercenaries.	de ser posible, detener el flujo de rusos que caen víctimas de la propaganda a Ucrania como mercenarios.
New settlements With the establishment of the last colony (Hoffnungstal) in 1842, the influx of emigrants from Germany ended.	Nuevos asentamientos Al crearse la última colonia (Hoffnungstal) en 1842, dejaron de afluir emigrantes desde Alemania.
The attack generated heated online conversations among Kurdish social media users about the influx of refugees into the region.	El ataque generó acaloradas conversaciones en línea entre usuarios de medios sociales kurdos sobre la llegada de refugiados a la región.
And before him is a massive punishment.	Le espera un duro castigo.
The bad harvest caused massive food shortages.	La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration	Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva
Massive. 609 billion in 2008 607, rather.	Enorme. 609 mil millones en 2008, 607 mil, más bien.
It is a massive multi trillion dollar market.	Se trata de un masivo mercado de varios billones de dólares.
A massive flood paralyzed the local transportation network.	Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
Why does Wal Mart matter? Well, it's massive.	Porqué importa Wal Mart? Bueno, es masivo.
Massive Oil Spill Threatens Bangladesh's Sundarbans Global Voices	Vertido de petróleo masivo amenaza a los Sundarbans en Bangladesh
Massive Fire Hits Treasured Moscow Library Global Voices	Un gran incendio golpeó los tesoros de la biblioteca de Moscú
Japan s massive QQE campaign has faced similar traction problems.	La enorme campaña de RCC en el Japón ha afrontado problemas de tracción similares.
Egos, systems of government figuring it out massive change.	Amor propio, sistemas de gobierno... ...imagínenselo... ...un cambio enorme.
It's almost like they get heavy. They get massive.	Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.	Después se distribuye y la distribución es un problema enorme.
There's a massive backlog of people wanting their jobs.	Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.	La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.
You're invited to block NoticiasMVS through a massive unfollowing!	Se te invita a bloquear a NoticiasMVS Unfollow masivo !!

Display this page in English