Traducción de "marshes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. | Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. |
| But they're also mapping things of ecological interest, also military interest the hills, the marshes, the streams. | pero también mostraba cosas de interés ecológico, así como de interés militar las colinas, los pantanos, los arroyos. |
| The Murray River, Darling River Coorong and Macquarie Marshes are all at risk from decreased rainfall from climate change. | Los ríos Murray, Darling y Coorong, y los pantanos Macquarie están todos en riesgo por lluvias decrecientes debidas al cambio climático. |
| But the miry places of it, and its marshes, shall not be healed they shall be given up to salt. | Sus pantanos y lagunas no serán saneados, pues quedarán para salinas |
| He was for some time occupied with draining Plumstead marshes, for which object various acts of Parliament were passed at this time. | Estuvo ocupado durante un tiempo en el drenaje de los pantanos de Plumstead, para cuyo objeto aprobó el Parlamento varias leyes en esa época. |
| It then flows northeast, passing through a region of marshes, where it is joined from the northwest by the Torch River and the Mossy River. | En este tramo recibe a dos de su principales afluentes que legan del noroeste, el río Torch y el río Mossy. |
| And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that. | Y tal vez la respuesta sea usar a estos tipos, Bacilus pasteuri, un microorganismo disponible en areas húmedas y pantános, y hace prescisamente eso. |
| In August 1887 the City Council gave an area between the river Urumea and Beach of La Concha, occupied by sand dunes and marshes, to build the church. | En agosto de 1887 el Ayuntamiento cedió un terreno entre el río Urumea y la Playa de la Concha, ocupado por arenales y marismas, para la construcción del templo. |
| The region contains biomes ranging from subtropical lowland marshes and forests to glaciers (Western and Central Caucasus), and highland semideserts, steppes, and alpine meadows in the south (mainly in Armenia and Azerbaijan). | La región contiene biomas que van desde tierras bajas marismas bosques subtropicales a glaciares (Cáucaso Occidental y Central), así como mesetas semidesérticas estepas y pradera alpinas en el sur (principalmente Armenia y Azerbaiyán). |
| At the northern edge of the marshes it flows east, twisting between a series of small lakes into west central Manitoba to The Pas, where it is joined from the southwest by the Carrot River. | Por la parte norte de los pantanos fluye hacia el este, enroscándose alrededor de una serie de pequeños lagos hacia el oeste central de Manitoba hasta El Pas, donde se le une por el suroeste el río Carrot. |
| There was also be a representation of the sarcophagi of Egypt, the arid zones of the Andes, the marshes of Denmark, the men of the ice (like the mummy Ötzi), which appear from time to time in the cemeteries of Spanish and Guanche mummies in the museum. | También hubo una representación de los sarcófagos de Egipto, de momias de las zonas áridas de los Andes, de los pantanos de Dinamarca, de los hombres de los hielos (como la momia de Ötzi), las que cada cierto tiempo aparecen en los cementerios españoles y las momias guanches de este museo. |
