Traducción de "market leading solutions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leading - translation :

Market - translation :

Palabras clave : Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Soluciones Creativas Simples Reales Nuevas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.	Las empresas tabacaleras afirmaron que la ley fomentaría el mercado negro de tabaco, en el que los cigarrillos serían más baratos y más accesibles.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.	Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
Possible Solutions	Soluciones posibles
Possible Solutions	Posibles soluciones
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term market interest rates .	Las necesidades de financiación pública muy elevadas conllevan el riesgo de desencadenar cambios rápidos en el clima de los mercados , que se traduzcan en unos tipos de interés de mercado a medio y largo plazo menos favorables .
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .	Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo .
Military Grade Solutions	Soluciones militares
There are the social aspects too, and the market economy is already leading to substantial unemployment, par ticularly in Poland.	Hay que contar con el ámbito social, y la economía de mercado introduce un desempleo importante, en particular ya en Polonia.
Leading Edge	Lado en cabeza
What about the solutions?	Qué pasa con las soluciones?
They need political solutions.	Necesitan soluciones políticas.
Yes, solutions do exist.	Existen unas soluciones.
They devised ingenious solutions.	Ellos inventaron soluciones ingeniosas.
Look for solutions within.	Búsquenlas dentro.
In Words Techdoc Solutions	In Words Techdoc Solutions
Recordings, Replays and Solutions	Grabaciones, reproducciones y soluciones
Assessing of possible solutions	Evaluación de posibles soluciones
In fact, uncertainty about monetary policy in the United States has been the leading driver of financial market volatility this year.	De hecho, la incertidumbre sobre la política monetaria en los Estados Unidos ha sido el motor principal de la volatilidad de los mercados financieros este año.
Moreover, market forces have gained an ever larger role in reconciling global economic divergence, leading to dramatic shifts in exchange rates.	Además, las fuerzas del mercado han desempeñado un papel cada vez mayor en la conciliación de la divergencia económica mundial, lo que ha propiciado cambios espectaculares en los tipos de cambio.
And some leading US banks also rely on money market funding here, too, the shadows and the banks have aligned interests.	Y algunos bancos estadounidenses líderes también dependen del financiamiento de los mercados de dinero. En este caso también las sombras y los bancos han alineado sus intereses.
Moreover, the stock market channel leading to asset reflation following QE works only in the short run if growth fails to recover.	Además, el canal de la bolsa de valores que conduce a la reactivación económica después de la FC solo funciona en el corto plazo si no hay una recuperación del crecimiento.
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.	Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Global Solutions for Globalization s Problems	Soluciones globales a los problemas de la globalización
Perfect solutions require much time.	Soluciones perfectas requieren mucho tiempo.
There could be other solutions.	Puede haber otras soluciones.
So, what are the solutions?	Cuáles son las soluciones?
Could we have the solutions?	Podríamos tener las soluciones?
Global problems require Scottish solutions.	Los problemas globales requieren soluciones escocesas.
On questions of water scarcity, Bolivian grassroots organizers in both La Paz and El Alto are leading the way in questioning top down international solutions and connecting to movements in other countries.	En asuntos de escasez de agua, los organizadores de base bolivianos en La Paz y El Alto están liderando el camino en cuestionar soluciones internacionales verticales y conectando con movimientos en otros países.
As this problem will arise with even more urgency in the future in an integrated European market, joint solutions must be found at EU level.	Dado que este problema se plantea, y se planteará con urgencia aún mayor en el futuro en un mercado europeo integrado, se deben buscar soluciones comunes a escala de la Unión Europea.
As a consequence , inflation expectations and inflation risk premia have been kept low and stable , leading to low levels of market interest rates .	En consecuencia , las expectativas de inflación y las primas de riesgo de inflación se han mantenido en niveles bajos y estables , permitiendo que los tipos de interés del mercado se sitúen en niveles reducidos .
In the absence of an adequate market arrangement for the cross border mobilisation of collateral , the Eurosystem in 1999 introduced the CCBM as an interim solution , based on the expectation that market solutions would develop over time .	En ausencia de un adecuado mecanismo de mercado para el uso transfronterizo de los activos de garantía , en 1999 el Eurosistema implantó el MCBC como solución provisional , basada en la expectativa de que , con el tiempo , se desarrollarían soluciones de mercado .
Fortunately, the solutions here are obvious.	Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.
Compare this to smarter technological solutions.	Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes.
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
Some Blacks seek more radical solutions.	Algunos negros buscan soluciones más radicales.
So we must find other solutions.	Así que tenemos que encontrar otras soluciones.
But yes there are some solutions.	Pero, sí, hay algunas soluciones.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
MB Simple solutions to complex problems.	MB soluciones simples a problemas complejos.
Confrontation puts the solutions at risk.	La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Sorry, no solutions have been found.	Lo siento, no se han encontrado soluciones.
Long term solutions are quite difficult.	Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles.

Display this page in English