Traducción de "market leading performance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leading - translation :

Market - translation :

Performance - translation :

Palabras clave : Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The leading explanation for Germany s impressive recent export performance is wage restraint.	La explicación más común de este historial impresionante en tiempos recientes es la contención de los salarios.
assess the market performance of online gambling services	valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar
assess the market performance of online gambling services (from 2013)	valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juego de azar (a partir de 2013)
The impact is not limited to economic performance and financial market movements.	Las repercusiones no se han limitado a los resultados económicos y los movimientos de los mercados financieros.
According to Reuters, Goldman Sachs is leading the effort to link Wall Street bonuses with long term performance.	Según la agencia Reuters, Goldman Sachs se convirtió así en el líder en el esfuerzo de unir los bonuses en Wall Street con la potencia a largo plazo.
Leading pop and rock artists have headlined, alongside thousands of others appearing on smaller stages and performance areas.	Los principales artistas de pop y rock han encabezado con miles de otros apareciendo en escenarios pequeños y áreas de interpretación.
First , performance attribution will be enhanced so as to increase the precision with which performance can be attributed to market factors .	En primer lugar , se mejorará el estudio de la atribución de los resultados para conocer mejor cómo afectan los factores de mercado a la generación de los mismos .
Unintentionally or not, Golovin s plan provoked strongly negative reactions in the Russian media, leading him to cancel the performance.	Con o sin intención, el plan de Golovinin provocó fuertes reacciones negativas en los medios de comunicación rusos, llevándolo a cancelar la presentación.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas.
Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.	Las empresas tabacaleras afirmaron que la ley fomentaría el mercado negro de tabaco, en el que los cigarrillos serían más baratos y más accesibles.
The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term market interest rates .	Las necesidades de financiación pública muy elevadas conllevan el riesgo de desencadenar cambios rápidos en el clima de los mercados , que se traduzcan en unos tipos de interés de mercado a medio y largo plazo menos favorables .
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .	Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo .
Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened .	Dados los malos resultados observados recientemente , procede reforzar las normas de los modelos internos para calcular los requisitos de capital frente al riesgo de mercado .
MILAN Since the global economic crisis, sharp divergences in economic performance have contributed to considerable stock market volatility.	MILÁN Desde la crisis económica global, la marcada divergencia económica contribuyó a una alta volatilidad de los mercados accionarios.
Conductor Pierre Boulez, 85, received a nomination in the category of orchestral performance, for leading the Chicago Symphony in a recording of works by Stravinsky.	El director Pierre Boulez, de 85 años, fue nominado en la categoría de función de orquesta, por dirigir la Orquesta Sinfónica de Chicago durante una grabación de obras de Stravinsky.
There are the social aspects too, and the market economy is already leading to substantial unemployment, par ticularly in Poland.	Hay que contar con el ámbito social, y la economía de mercado introduce un desempleo importante, en particular ya en Polonia.
Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data.	El resultado de la gestión de la crisis han sido importantes distorsiones de los mercados, por lo que el funcionamiento de algunos segmentos ha dejado de poder explicarse por los datos económicos fundamentales.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Leading Edge	Lado en cabeza
In fact, uncertainty about monetary policy in the United States has been the leading driver of financial market volatility this year.	De hecho, la incertidumbre sobre la política monetaria en los Estados Unidos ha sido el motor principal de la volatilidad de los mercados financieros este año.
Moreover, market forces have gained an ever larger role in reconciling global economic divergence, leading to dramatic shifts in exchange rates.	Además, las fuerzas del mercado han desempeñado un papel cada vez mayor en la conciliación de la divergencia económica mundial, lo que ha propiciado cambios espectaculares en los tipos de cambio.
And some leading US banks also rely on money market funding here, too, the shadows and the banks have aligned interests.	Y algunos bancos estadounidenses líderes también dependen del financiamiento de los mercados de dinero. En este caso también las sombras y los bancos han alineado sus intereses.
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
Moreover, the stock market channel leading to asset reflation following QE works only in the short run if growth fails to recover.	Además, el canal de la bolsa de valores que conduce a la reactivación económica después de la FC solo funciona en el corto plazo si no hay una recuperación del crecimiento.
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
As a consequence , inflation expectations and inflation risk premia have been kept low and stable , leading to low levels of market interest rates .	En consecuencia , las expectativas de inflación y las primas de riesgo de inflación se han mantenido en niveles bajos y estables , permitiendo que los tipos de interés del mercado se sitúen en niveles reducidos .
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados .
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
Programme performance report	Informe sobre la ejecución de los programas
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
konqueror performance options	konqueror

Display this page in English