Traducción de "market instruments" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Money market instruments
Instrumentos del mercado monetario
Money market instruments 2.3 .
Instrumentos del mercado monetario 2.3 .
Money market instruments 2.2.2.1 .
Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 .
Money market instruments 5.4.3 .
Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 .
Money market instruments 5.4.3 .
Instrumentos monetario 5.4.3 .
Marketable equity instruments Market price
Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado
( a ) Marketable equity instruments Market price
a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado
( a ) Marketable equity instruments Market value
a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado
( iv ) Marketable equity instruments Market price
iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado
( a ) Marketable equity instruments Market price
a ) Instrumentos de renta va riable negociables Valor de mercado
Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 .
Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 .
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
a ) iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market
Instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables ( 1 ) Acciones negociadas mercado regulado en un
Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 .
Instrumentos del mercado monetario y derivados financieros ( 1 ) . 5.5 .
Debt securities Bonds and notes Money market instruments
Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory
Obligatorio
Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1 .
Mantenidos por otros sectores 2.2.2 . Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 .
Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . Other claims
Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 .
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims
valores negociables acciones y otras participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos
This will allow for a market driven migration to the SEPA instruments .
Esto permitirá una migración hacia los instrumentos de la SEPA impulsada por el mercado .
Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives
Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos
The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
El IME vigila , igualmente , las compras de valores de deuda pública que los bancos centrales nacionales realizan en el mercado secundario .
It therefore excludes money market instruments which may remain subject to national legislation .
Excluye pues los instrumentos del mercado monetario que pueden seguir sujetos a la legislación nacional .
Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments III .
Inversión de cartera Acciones y otras participaciones de capital Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario III .
Fourth, before the 2008 crisis, banks were market makers in fixed income instruments.
Cuarto, antes de la crisis de 2008, los bancos eran creadores de mercado en instrumentos de renta fija.
The Community disposes of a number of instruments to deal with market surplues.
La Comunidad dispone de diversos instmmentos para solucionar el problema de los excedentes comerciales.
assessing the use of market based instruments or other instruments to strengthen the implementation of the current legislation and to promote innovation.
evaluar el uso de instrumentos basados en el mercado u otros instrumentos para consolidar la aplicación de la legislación actual y promover la innovación.
However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .
No obstante , podrían restringir la recuperación del mercado secundario por lo que respecta a los instrumentos afectados .
whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances
que los instrumentos del mercado monetario comprenden aquellas categorías de instrumentos negociables que se negocian normalmente en el mercado monetario , como , por ejemplo , letras del Tesoro y letras emitidas por las administraciones locales , certificados de depósito , efectos comerciales y aceptaciones bancarias
( 4 ) Whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances
( 4 ) Considerando que los instrumentos del mercado monetario engloban aquellas categor as de valores mobiliarios que se negocian habitualmente en el mercado monetario , por ejemplo , letras del Tesoro y de entidades locales , certificados de dep sito , pagar s de empresas y aceptaciones bancarias
ECB Opinion on Polish legislation relating to trading in financial instruments and capital market regulation
Dictamen del BCE sobre legislación relacionada con la negociación de instrumentos financieros y la regulación del mercado de capitales de Polonia
The Eurosystem has available five types of instruments for the conduct of open market operations .
El Eurosistema dispone de cinco tipos de instrumentos para la realización de operaciones de mercado abierto .
Five types of instruments are available to the Eurosystem for the conduct of open market operations .
El Eurosistema dispone de cinco tipos de instrumentos para la realización de operaciones de mercado abierto .
Within marketable instruments , growth in money market fund shares and units was particularly strong in 2002 .
Como se señaló anteriormente , parece que la evolución de M1 en su conjunto fue básicamente reflejo del reducido coste de oportunidad de mantener efectivo y depósitos a la vista .
After a market consultation , the framework was published in January 2008 . Retail payment systems and instruments
Con respecto a la vigilancia de los instrumentos de pago , el Eurosistema estableció en el 2007 un marco de vigilancia de los esquemas de pago con tarjeta que procesan pagos en euros . Tras una consulta a los participantes en el mercado , el marco se hizo público en enero del 2008 .
The money market The money market plays a crucial part in the transmission of monetary policy decisions , since changes in monetary policy instruments affect the money market first ( see Chapter 4 ) .
Gráfico 2.5
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors
Instrumentos del mercado monetario i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones públicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores residentes
whereas , furthermore , the definition of transferable securities covers negotiable instruments only , normally dealt in on the capital market
que , por otra parte , la definici n de valores mobiliarios abarca exclusivamente los instrumentos negociables contratados habitualmente en el mercado de capitales
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 3 .
Instrumentos del mercado monetario i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones públicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores residentes 3 .
These instruments can be separated into three categories , related to open market operations , standing facilities and minimum reserves .
Dichos instrumentos se pueden agrupar en tres categorías los relacionados con operaciones de mercado abierto , las facilidades permanentes y el coeficiente de caja .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of less than one year .
Las Administraciones Públicas se definen con arreglo al Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to one year .
Es una de las instituciones que intervienen en el proceso legislativo , aunque sus prerrogativas varían según los procedimientos legislativos seguidos .
In particular , euro area residents invested Euros 55.6 billion in foreign money market instruments compared with Euros 20.7 billion in 2001 , while foreign investors invested Euros 45.9 billion in euro area money market instruments compared with Euros 4.5 billion a year earlier .
En concreto , durante el año 2002 , los residentes en la zona del euro invirtieron 55,6 mm de euros en instrumentos del mercado monetario extranjeros , frente a los 20,7 mm de euros del año precedente , mientras que los inversores extranjeros invirtieron 45,9 mm de euros en instrumentos del mercado monetario de la zona del euro en el 2002 , en comparación con los 4,5 mm del año anterior .

 

Related searches : Market Based Instruments - Capital Market Instruments - Money Market Instruments - Instruments - Field Instruments - Monetary Instruments - Economic Instruments - Precision Instruments - Financing Instruments - Funding Instruments - Capital Instruments - Scientific Instruments - Writing Instruments - International Instruments