Traducción de "market considerations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Palabras clave : Consideraciones Factores Consideración Cuestiones Prácticas Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

General considerations	Consideraciones generales
Specific considerations	Consideraciones especiales
Detailed considerations	Consideraciones especiales
Concluding considerations 19 .	Conclusiones 19 .
These considerations are	These considerations are
General considerations 3.1.2 .	Consideraciones generales 3.1.2 .
General considerations 5.1.2 .	Consideraciones generales 5.1.2 .
General considerations 5.3.2 .	Consideraciones generales 5.3.2 .
I. General considerations	I. Consideraciones generales
Considerations When Building	Consideraciones al compilar
ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE	LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES
B. General considerations 4 .	B. Consideraciones generales 4 .
Short term considerations will not suffice.	Ya no basta el análisis de corto plazo.
Do photo editors have different considerations?	Qué tienen en cuenta los editores?
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures	Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.	Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.
A. Margin considerations and base floor salary scale	A. Consideraciones relativas al margen y escala de sueldos básicos mínimos
Why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ?	Por qué el mercantilismo debería dominar sobre lo humanitario?
1 Measures of financial integration make it possible to assess the extent to which geographical considerations affect the price of financial instruments and the behaviour of market participants .	Las medidas de la integración financiera permiten evaluar hasta qué punto el precio de los instrumentos financieros y el comportamiento de los participantes en el mercado pueden verse afectados por consideraciones geográficas .
What ethical considerations should guide them in their search?	Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda?
Rising credit risk concerns in 2002 The level of and movements in the spread between bank lending rates and comparable market interest rates are also determined by credit risk considerations .	Mayor inquietud acerca del riesgo de crédito en el 2002 El nivel y las fluctuaciones del diferencial existente entre los tipos de interés bancarios y los tipos de mercado comparables son también función del riesgo de crédito .
Nonetheless, it does play an important role in Germany's considerations.	Sin embargo, sí desempeñan un papel fundamental en las consideraciones alemanas.
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .	La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales .
It is put to us that there are considerations other than those of law, that there are considerations of international balance, strategy, and the world's oil supplies.	Segunda observación lo que se llama renta por petróleo, a saber, los recursos obtenidos de la explotación del petróleo, ha disminuido mucho estos últimos años.
Because of the systemic importance of operators offering such services and the complex technical and public policy considerations involved , the regulation of these distinct types of market functions should be addressed separately .	Debido a la importancia sistémica de los operadores que ofrecen esos servicios y a complejas razones técnicas y normativas , la regulación de esos distintos tipos de funciones del mercado debería abordarse por separado .
As well as considerations concerning completion of the single market and the removal of barriers to trade, the Commission is conscious to ensure a level playing field between different types of institution.	Al mismo tiempo que tiene en cuenta la realización del mercado único y la eliminación de las barreras al comercio, la Comisión es consciente de la necesidad de garantizar condiciones de igualdad entre los diferentes tipos de entidades.
These considerations apply to the US and some European countries today.	Esas consideraciones pueden aplicarse actualmente a los EE. UU. y a algunos países europeos.
But such geostrategic considerations are only one side of the equation.	Pero tales reflexiones geoestratégicas forman son solo una parte.
Geopolitical considerations have complicated matters further, as the conflict in Ukraine demonstrates.	Las consideraciones geopolíticas han complicado la situación aún más, como lo demuestra el conflicto de Ucrania.
The Revolt of Islam, 1700 to 1993 Comparative Considerations Relations to Imperialism.	The Revolt of Islam, 1700 to 1993 Comparative Considerations and Relations to Imperialism.
So we have had to respond quickly to the considerations of Parliament.	Sostienen esta solicitud, al menos, 13 diputados?
At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations.	En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente.
PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	PROCEDIMIENTOS Procedimientos de subasta Consideraciones generales Las operaciones de mercado abierto del Eurosistema se realizan normalmente mediante procedimientos de subasta , y se llevan a cabo en seis fases , como se describe en el recuadro 3 .
LULLING (PPE), in writing. (DE) The Commission's initiative in putting forward proposals for directives on parttime work should be welcomed, both for social and competition considerations and with an eye to the single market.	No lo hago con plena convicción los textos son toda vía incompletos, pero de todos modos constituyen una importante mejora con respecto a las propuestas de la Comisión.
In assessing the currency distribution , the two major considerations are liquidity and diversification .	La liquidez y la diversificación son las consideraciones fundamentales que hay que tener en cuenta para evaluar la distribución por monedas .
A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .	Debería introducirse en la directiva propuesta un considerando que así lo aclarase .
7 1.4 Outline of the document ..... 8 ORGANISATION OF THE CHANGEOVER GENERAL CONSIDERATIONS .....	LA ORGANIZACION DEL PROCESO DE CAMBIO CONSIDERACIONES GENERALES .....
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Lo dicho señala una reorientación obvia para la siguiente etapa de los ODM.
In trying to balance such considerations, the government is in over its head.	En la búsqueda de un equilibrio entre esas consideraciones, el gobierno se ha visto superado.
1903, Some Considerations Relating to Human Immortality , International Journal of Ethics 13, pp.	1903, Some Considerations Relating to Human Immortality , International Journal of Ethics 13, pp.
But of course, certain considerations must be borne in mind here, Mr President.	Al aprobar la economía general del proyecto de la Comisión Ejecutiva, nuestra Comisión de Asuntos Económicos ha propuesto una serie de enmiendas que mejoran el proyecto en este sentido.
These considerations are followed by of money used in societies have changed over time .	These considerations are followed by of money used in societies have changed over time .
Practical considerations make inadvisable a near instantaneous changeover following a sufficiently long preparatory period .	Ciertas consideraciones de orden practico desaconsejan un cambio casi instantaneo tras un periodo preparatorio suficientemente largo .
This section complements the above considerations on the general principles underlying the EMU setting .	Esta sección complementa la exposición anterior relativa a los principios generales sobre los que se articula el marco de la UEM .

Display this page in English