Traducción de "market accounts for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Market - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity? | Qué representa, entonces, la combinación de liquidez macro e iliquidez de mercado? |
| Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total | Activos frente a residentes en la zona del euro Cuentas corrientes Depósitos Total |
| Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits Market value | Recomendado Cuentas transi torias de revalo rización obligatorio |
| Consistency of the concepts for data coming from shortterm statistics and labour market statistics with national accounts sources is desirable . | Resulta deseable asegurar la coherencia conceptual de los resultados de las estadísticas coyunturales y las referentes al mercado de trabajo con las cuentas nacionales . |
| To conduct such operations , both the ECB and national central banks may open accounts for banks and other market participants . | Para Ilevar a cabo tales operaciones , tanto el BCE como 10s bancos centrales nacionales podran abrir cuentas a entidades de crédito y otros participantes del mercado . |
| Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments . | Entre los sistemas actualmente en funcionamiento , TARGET2 tiene la mayor cuota de mercado tanto en lo que respecta al importe de los pagos como al número de operaciones procesadas9 . |
| After all, the eurozone still accounts for about 13 of world output at market prices about the same as China. | Al fin y al cabo, la zona del euro sigue representando aún el 13 por ciento, aproximadamente, de la producción mundial a precios de mercado, la misma, más o menos, que China. |
| What accounts for this? | A qué se debe esto? |
| This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . This recommendation is also without prejudice to the possibility to occasionally mobilise funds for the purchase of certain goods or for investing in real estate . | Esta recomendación no se refiere a las cuentas corrientes , de depósito o de ahorro ni a los fondos del mercado monetario o instrumentos a corto plazo análogos , y tampoco afecta a la posibilidad de movilizar fondos ocasionalmente para adquirir determinados bienes o para inversiones inmobiliarias . |
| This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . This recommendation is also without prejudice to the possibility to occasionally mobilise funds for the purchase of certain goods or for investing in real estate . | Esta recomendación no se refiere a las cuentas corrientes , de depósito o de ahorro ni a los fondos del mercado monetario o ins trumentos a corto plazo análogos , y tampoco afecta a la posibilidad de movilizar fondos ocasionalmente para adquirir determinados bienes o para inversiones inmobiliarias . |
| What accounts for this paradox? | Cómo se entiende esta paradoja? |
| Audited Annual Accounts for 2006 | Audited Annual Accounts for 2006 |
| It accounts for the fact. | Da cuenta del hecho. |
| That accounts for her delay. | Eso da cuenta de su retraso. |
| additional names for invoice accounts | nombres adicionales para cuentas de facturación |
| Today, it accounts for just 4 . | Hoy solo asciende al 4 . |
| Annual Accounts for the year 2006 | Annual Accounts for the year 2006 |
| Annual Accounts for the year 2005 | Annual Accounts for the year 2005 |
| Annual Accounts for the year 2007 | Annual Accounts for the year 2007 |
| Euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area . | Las cuentas de la zona del euro pueden considerarse como las cuentas nacionales de la zona . |
| Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of eurodenominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options market valuation differences related to interest rate risk derivatives | b ) Para riesgo de contraparte derivado de operaciones de política monetaria |
| Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro . |
| Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro denominated security , for every type of foreign currency denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) | Cuentas de revalorización relativas a variaciones de precio ( para el oro , para todos los valores denominados en euros , para todos los valores denominados en moneda extranjera , diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés ) |
| Moreover, banks are too dominant Asia (including Japan) accounts for more than half of the world s population but barely a quarter of global capital market capitalization. | Además, la posición de los bancos es demasiado dominante Asia (Japón incluido) representa más de la mitad de la población mundial, pero apenas la cuarta parte de la capitalización global del mercado de capitales. |
| The market for potatoes is not like the market for loans. | El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos. |
| Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . | Cuentas de apoyo para los procedimientos de liquidación 1 ) A efectos de los procedimientos de liquidación a que se refiere el apartado 6 , punto 1 ) , además de las cuentas del módulo de pagos , podrán abrirse en el módulo de pagos y utilizarse por los BCSV , los SV y los bancos liquidadores los siguientes tipos de cuentas a ) cuentas técnicas b ) cuentas espejo |
| Growth in China (which accounts for about 40 of global growth) fell to its lowest rate since 1996, even as its stock market soared to unsustainable heights. | El crecimiento en China (que representa cerca del 40 del crecimiento mundial) cayó a su menor tasa desde 1996, a pesar de que su mercado de valores alcanzó cotas insosteniblemente altas. |
| This category accounts for 10 of the Community's labour market and our group offers its full support to any initiative that would help to provide social protection for the workers concerned. | Esta categoría representa un 10 del mercado de trabajo de la Comunidad, y nuestro Grupo ofrece su pleno apoyo a cualquier iniciativa que ayude a dar protección social a los trabajadores afectados. |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Cuentas de custodia de reservas |
| That accounts for why the door was open. | Eso explica por qué la puerta estaba abierta. |
| Display the edition panel for transfers between accounts | Mostrar el panel de edición para transferencias entre cuentasNoun, a transfer of money between two accounts |
| The Community accounts for 70 of international tourism. | A la Comunidad le corresponde el 70 del turismo internacional. |
| Moreover, accounts indicated by Turkey accounted for 72 of the accounts the service withheld during these six months. | Además, las cuentas indicadas por Turquía representaron el 72 de las cuentas eliminadas del servicio durante esos seis meses. |
| As far as the market is concerned, despite the fact that ICL is a major supplier of mainframe computers in the United Kingdom, it accounts for only a small percentage of the Community information and technology market as a whole. | En lo que atañe al mercado, ICL, pese a ser, en el Reino Unido, un importante proveedor de main frames, representa sólo un reducido porcentaje del conjunto del mercado comunitario de las tecnologías de la información. |
| Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. | Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno. |
| Accounts | CuentasComment |
| Accounts | Cuentas |
| accounts | cuentas |
| Explanation The table contains a collection of the most frequently used macroeconomic statistics for prices and costs , the real economy , the government non financial accounts and the labour market . | Nota explicativa El cuadro contiene una relación de las estadísticas macroeconómicas más utilizadas sobre precios y costes , la economía real , las cuentas no financieras del sector público y el mercado de trabajo . |
| Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption | Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios |
| Mirror accounts are specific PM accounts held by the ASCB in its TARGET2 component system for use by the AS . | Las cuentas espejo son cuentas especiales del módulo de pagos que el BCSV mantiene en su sistema integrante de TARGET2 para uso de los SV . |
| the Eurosystem conducts open market operations , offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the Eurosystem . | el Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto , ofrece facilidades permanentes y exige a las entidades de crédito el mantenimiento de unas reservas mínimas . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo . |
| Regional accounts data are not a priority for the ECB . | Los datos de las cuentas regionales no son prioritarios para el BCE . |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Timeline de fechas de creación de la muestras aleatoria de cuentas de Twitter. |
Related searches : Accounts For - Accounts For Both - Accounts For Over - Also Accounts For - Accounts For All - Accounts For About - Accounts For Only - Which Accounts For - That Accounts For - It Accounts For - What Accounts For - Accounts For Percent - Accounts For More - This Accounts For
