Traducción de "marked by" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Marked - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| marked by your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . |
| Marked by your Lord for the excessive. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| marked by your Lord for the sinful' | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Your work is marked by a recognizable style. | Hay en tus trabajos algo reconocible. |
| marked for them by the decree of your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked by your Lord for those who waste their substance. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked by thy Lord for (the destruction of) the wanton. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| It's marked by one lip corner pulled up and in. | Se caracteriza por una esquina del labio levantada hacia arriba y hacia adentro. |
| Marked 0 | Marcado 0 |
| Not marked | No marcadoSearch widget label |
| marked by your Lord upon those who go beyond the limits. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Note Options that are marked with a ' 'are on by default | Note Las opciones marcadas con ' 'están activadas por defecto |
| Delete Marked Files | Eliminar archivos marcados |
| Questions marked with | Las preguntas marcadas con |
| Marked persons only | Solo personas marcadas |
| With the duel of Santos Laguna and Monterrey in the final, in addition two different styles marked by their technicians' face, who find each other with a contrast marked by results. | Con el duelo de Santos Laguna y Monterrey en la final, además se enfrentan dos estilos diferentes marcados por sus técnicos, quienes encuentran entre sí con un contraste marcado por los resultados. |
| At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform. | En una sesión plenaria según se informa marcada por la acritud, los líderes políticos chinos se pusieron del lado de la reforma. |
| Western parts of the Caucasus Mountains are marked by high amounts of precipitation. | Algunas partes occidentales de las montañas del Cáucaso destacan por grandes cantidades de precipitación. |
| Encrypts the marked text by rotating every character 13 characters of the alphabet. | Cifra el texto marcado rotando cada carácter 13 caracteres del alfabeto. |
| 1990 has been marked by a change in Europe's political and economic structures. | El año 1990 se ha caracterizado por una transforma ción de las estmcturas políticas y económicas de Europa. |
| marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Limit View to Marked | Ver solo los marcados |
| which are marked by your Lord for the punishment of those guilty of excesses. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Labor becomes marked to market. | La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado. |
| Marked from before thy Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| (It is) a marked Book. | Es una Escritura marcada. |
| (It is) a marked Book, | Es una Escritura marcada, |
| The last years of Serov's life were marked by works on themes from classical mythology. | Los últimos años de la vida de Serov estuvieron marcados por los trabajos en temas de la mitología clásica. |
| The year was also marked by a substantial depreciation of certain Asian currencies ( see Box 1 ) . | Con respecto al marco , el dólar se apreció desde 1,55 hasta 1,79 marcos por dólar , a |
| When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous. | Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas. |
| This period was marked by Darnielle's collaborations with other artists including Alastair Galbraith and Simon Joyner. | Esta época fue marcada por las colaboraciones de Darnielle con otros músicos incluyendo Alastair Galbraith y Simon Joyner. |
| The cattle are marked with brands. | El ganado está marcado. |
| Opens the marked file for editing | Abre el archivo marcado para editarlo |
| The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . | El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro |
| The result is today s stagnant economy, marked by anemic growth that threatens to become the new normal. | El resultado es la estancada economía actual, caracterizada por un crecimiento anémico que amenaza con convertirse en la nueva normalidad. |
| Activate this option to show all images marked by the given tag and all its sub tags. | Active esta opción para mostrar todas las imágenes marcadas con esta etiqueta y sus subetiquetas. |
| Friday, April 24 marked the 100th anniversary of the extermination of 1.5 million people by Turkish authorities. | Contaba mi abuela Nazlé, la paterna, que no sintió el balazo en su brazo. |
| The most cultured civilizations in our history have always been marked by their respect for the elderly. | Las civilizaciones más cultas de nuestra Historia siempre se han distinguido por la veneración hacia las personas de edad avanzada. |
| and marked the establishment of the ECB . | and marked the establishment of the ECB . |
| marked with thy Lord for the prodigal. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| The teacher has marked his name absent. | El profesor lo puso ausente. |
Related searches : Marked By War - Marked By You - Marked By Hand - Was Marked By - Marked By Labels - Century Marked By - As Marked - Marked Yellow - Not Marked - Marked Effect - Marked Reduction - I Marked - Less Marked
