Traducción de "mark the box" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mark - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark. | Marque esta casilla si las líneas horizontales deberían estar decoradas con los valores que marcan. |
| The check box labeled Use direct digital playback determines which method kscd uses to read the audio tracts. If there is a mark in the check box, the first method is used. If there is no mark in the check box, the second method is utilized. | La casilla Usar reproducción digital directa determina qué método utilizará kscd para leer las pistas de audio. Si está marcada esta casilla, se utilizará el primer método. Si no está marcada, se utilizará el segundo. |
| To enable this option, place a mark in the check box labelled Move mouse with keyboard. | Para activar esta opción, coloque una marca en la casilla de selección etiquetada Mover ratón con el teclado. |
| To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. | Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. |
| To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell. | Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. |
| To activate, place a mark in the check box labelled Use customised bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labelled Sound to Play. | Para activarla, marque la casilla de selección etiquetada Usar timbre personalizado, e introduzca la ruta completa al archivo de sonido en el recuadro de texto etiquetado Sonido que se escuchará. |
| Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box. | Baje hasta el área Acciones de filtrado. Seleccione Marcar como de la primera lista desplegable. Se muestra a la derecha una lista desplegable que contiene las banderas para marcar. Seleccione Importante de la lista desplegable. |
| The left column consists of 13 check boxes. If there is a mark in the check box, then kpresenter will change any replaced text to match the property selected. If no mark is in the check box, kpresenter does not consider that property when replacing text. | La columna izquierda tiene 13 casillas de verificación. Si hay una marca en la casilla, kpresenter cambiará cualquier texto que coincida con la propiedad seleccionada. Si no hay marca en la casilla, kpresenter no considera esa propiedad al reemplazar el texto. |
| The only revisions contemplated at the halfway mark of the 1990s were minor matters such as the Shetland box in my constituency. | Indudablemente, hay cuestiones relativas al lugar de trabajo que amenazan a la salud de las mujeres embarazadas. |
| In the Settings box is a check box labeled Start automatically. This box must have a mark in it, or kde will not launch any screen saver and it will not allow you to adjust the settings of your screen saver. | En la esquina superior izquierda, hay una casilla etiquetada Activar salvapantallas. Esta casilla debe tener una marca, o kde no lanzará ningún salvapantallas y no le permitirá ajustar las opciones de su salvapantallas. |
| Placing a mark in the check box labeled Show icon in system tray causes a kscd control to appear in the kicker panel. | Si marca la casilla Mostrar icono en la bandeja del sistema, en el panel de kicker aparecerá un icono desde el que podrá controlar kscd . |
| If the box Switch to next group is checked, knode automatically switches to the next group if you mark all articles as read. | Si la casilla Cambiar al siguiente grupo está marcada, knode pasará automáticamente al siguiente grupo si marca todos los artículos como leídos. |
| If you need to use a password to send email using the email server, place a mark in the check box labeled Server needs authentication and enter your username in the text box labeled Username. | Si necesita utilizar una contraseña para enviar correos electrónicos usando el servidor de correo electrónico, marque la casilla El servidor necesita autenticación e introduzca su nombre de usuario en el cuadro de texto Usuario. |
| Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail | Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail |
| If a mark is placed in the check box labeled Allow encoding selection, you can select the text encoding for the results of a CDDB request. | Si la casilla Permitir elegir la codificación está marcada, puede seleccionar la codificación del texto para los resultados de las peticiones CDDB. |
| The check box labeled Enable word replacement is used to toggle on and off the autoreplacement features of kpresenter . If there is no mark in the check box, then kpresenter will not perform any autoreplacements from the list in this dialog. | La casilla de verificación Activar el reemplazo de palabras se usa para activar y desactivar las características de reemplazo automático de kpresenter . Si no está marcada la casilla, kpresenter no realiza ningún reemplazo automático para la lista de este cuadro de diálogo. |
| Mark the right answer. | Indica la respuesta correcta. |
| He hit the mark. | Él dio en el blanco. |
| Mark the correct option. | Marque la opción correcta. |
| Quick Off The Mark | Sal rápido de la Marca |
| When this box is checked and you click in a protected frame of your document, a cursor appears. When the mark is removed from this check box, and you click in a protected frame, there is no cursor visible. | Cuando está marcada esta casilla y hace clic sobre un marco protegido de su documento, aparece un cursor. Cuando se elimina la marca de esta casilla y hace clic en un marco protegido, el cursor no está visible. |
| The On Mark Executive (1956), the On Mark Marketeer (1957), and the more radical pressurized On Mark Marksman (1961) were products of this effort. | On Mark Executive (1956), On Mark Marketeer (1957), y las presurizados On Mark Marksman (1961) fueron los productos más radicales de este esfuerzo. |
| Honigsbaum, Mark. | Honigsbaum, Mark. |
| Mark. Donohoe | Mark. Donohoe |
| Mark Holloman | Mark Holloman |
| Mark As | Marcar como |
| Mark Mutz | Mark Mutz |
| Mark copyrighted | Marcar con copyright |
| Mint Mark | Marca de acuñación |
| German Mark | Marco alemánName |
| Mouse Mark | Marcación con el ratónComment |
| Mark, Enclosing | Marca, envoltura |
| Mark Hollomon | Mark Hollomon |
| Mark Case | Marcar casillaComment |
| Mark case | Marcar casillaName |
| Mark Rae | Mark Rae |
| Mark, Enclosing | Marca ,Envoltura |
| Mark As | Marcar como |
| Mark Thread | Marcar el hilo de discusión |
| Mark As | Marcar comomsg status |
| Mark Message | Marcar el mensaje |
| Mark Bucciarelli | Mark Bucciarelli |
| German Mark | Marco alemán |
| Void mark | Marca de vacío |
| Mark transaction | Marcar asiento |
Related searches : Check Mark Box - Mark The Debut - Mark The Centenary - Mark The Birth - Mark The Location - Exceeded The Mark - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark - Put The Mark - Bearing The Mark - Mark The Moment
