Traducción de "many say that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Many - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many people say that it is a lie.
Mucha gente dice que es mentira.
How many times do I have to say that?
Cuántas veces tengo que decirlo?
How many of you would be willing to say that?
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?
They say, Really? How many?
y me preguntan, De verdad?, Cuántos son?
How many people here would say that religion is important to them?
Cuántos de los presentes dirían que la religión es importante para Uds.?
AB I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.
AB Yo diría que hay muchas lagunas en la vida secular que se pueden conectar.
And how many would not? How many would say he doesn't?
Y cuántos en contra? Cuántos dirían que no tiene derecho?
How many have been there? Say, Aye.
Cuantos de ustedes han estado en esa situación? digan yo
How many say the best flute players?
Cuántos dicen los mejores flautistas?
And how many say, no, he doesn't?
Y cuántos dirían que no tiene derecho?
How many times must we say, Never again ?
Cuántas veces tenemos que decir Nunca más ?
It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have.
Es una especie de aria, yo diría, y está en muchas de mis cintas.
We've done it for many patients now, and we can say that they're all independent infections.
Y lo hemos hecho para muchos pacientes y podemos decir que son infecciones independientes.
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.
Muchos libros de guerra dicen lo mismo, que nada une a la gente tanto como la guerra.
Socrates used to say, I know that I know nothing, but many people don't know that they know nothing.
Socrates decía, Sé que no sé nada, pero mucha gente no sabe que no saben nada.
Many will say, But at least we cut CO2.
Muchos dirán Pero al menos recortamos el CO2 .
How many of you here love surprises? Say, Aye.
A cuántos de ustedes les gusta la sorpresa? Digan Yo
How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart?
Cuántos de ustedes aquí dirían que Casey Martin sí tiene derecho a usar un carrito de golf?
You say poor , but there are many degrees of poverty.
Dices pobre , pero hay muchos grados de pobreza.
Tom didn't say how many times he had been there.
Tom no dijo cuántas veces había estado allí.
How many times do I have to say I'm sorry?
Cuántas veces tengo que decir que lo siento?
How many know what I'm talking about here? Say, Aye.
Cuántos de ustedes saben de lo que estoy hablando? , digan yo
Franco Sacchi So many things to say, so little time.
Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo.
At first glance, this seems entirely logical indeed, many would say that this simply could be called medicine.
Definición que a primera vista parece inobjetable de hecho, muchos dirán que eso es la medicina , a secas.
I can say already here and now that we can accept many of Parliament's amendments in this connection.
Puedo comunicarles ya que vamos a considerar en este contexto un número elevado de enmiendas del Parlamento.
He will say, How many years did you remain on earth?
Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra?
He will say, How many years did you remain on earth?
Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra?
I have so many things I want to say to you.
Tengo tantas cosas que quiero decirte.
Many inmates on death row say they don't want to die.
Muchos presos en el corredor de la muerte dicen que no quieren morir.
MONTEVIDEO Many foreign policy analysts say that the United States relationship with Latin America is one of benign neglect.
MONTEVIDEO Muchos expertos en política exterior dicen que la relación de Estados Unidos con América Latina se caracteriza por una nbsp apatía benigna.
He will say How many years did you tarry in the earth?
Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra?
The moment I say school, so many memories come back to me.
En cuanto digo escuela vuelven a mí muchos recuerdos.
Now many nations have assembled against you, that say, Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion.
Ahora se han reunido muchas naciones contra ti y dicen Sea profanada, y vean nuestros ojos la ruina de Sion!
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo.
Después de eso yo cubrí muchas, muchas, muchas guerras, tantas que perdí la cuenta, pero no hubo nada como Sarajevo.
They say that many Buddhist monks have exceptional abilities like levitation, abandoning the body and later returning to it at will.
Dicen que muchos monjes budistas tienen habilidades excepcionales como levitar, abandonar el cuerpo y luego regresar a él a voluntad.
Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Ahora se han reunido muchas naciones contra ti y dicen Sea profanada, y vean nuestros ojos la ruina de Sion!
Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos.
Some say this, and others say that.
Algunos dicen esto, otros dicen aquello.
When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.
Cuando fui al campo de entrenamiento dije, Quiero matar a tantos musulmanes y a tantos árabes como sea posible.
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Muchos dicen Quién nos mostrará el bien? Haz brillar sobre nosotros, oh Jehovah, la luz de tu rostro
While some say that Serbia has adequate existing laws for such cases, many seem unsatisfied with the existing laws or their implementation.
Mientras algunos consideran que Serbia ha adecuado las leyes existentes para tales casos, muchos otros no parecen estar satisfechos con las leyes existentes o con su puesta en práctica.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.
Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say
(Canto de ascenso gradual) Mucho me han angustiado desde mi juventud dígalo, por favor, Israel

 

Related searches : Many Say - Say That - As Many Say - Say Many Thanks - Many People Say - That Many - Will Say That - Some Say That - Who Say That - That Many People - All That Many - Many Think That - So Many That - Many Ways That