Traducción de "many questions arose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

Palabras clave : Surgió Surgieron Surge Levantó Presentó Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Contestar Hacerte Hacerle Responder Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How many questions	Cuantas preguntas?
Many questions remain open.	Nuestra tarea no ha terminado.
Don't ask too many questions.	No hagas demasiadas preguntas.
Tom asked too many questions.	Tom hizo demasiadas preguntas.
Stop asking so many questions.	Dejá de hacer tantas preguntas.
She was forced to resign after questions arose about how campaign staff were spending political funds.	Se vio obligada a dimitir después de que surgieran dudas en torno al uso indebido de fondos por parte de miembros de su campaña.
I asked him many questions about ecology.	Le hice muchas preguntas sobre la ecología.
Tom asked Mary many questions about Australia.	Tom le hizo a María muchas preguntas acerca de Australia.
Students asked many questions at his lectures.	Los estudiantes hacían muchas preguntas en sus clases.
How many questions were on the test?	Cuántas preguntas había en el examen?
Children are very curious and ask many questions.	Los niños son muy curiosos y hacen muchas preguntas.
How many questions did you get right? Zilch.	Cuántas preguntas acertaste? Ninguna.
How many questions were there on the test?	Cuántas preguntas había en el test?
Why do you always ask so many questions?	Por qué haces siempre tantas preguntas?
And the graves were opened and many bodies of the saints which slept arose,	Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron
But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.	Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.
I cannot answer so many questions at a time.	No puedo responder tantas preguntas a la vez.
Mr. Sato asked me many questions about the election.	El señor Sato me hizo muchas preguntas sobre las elecciones.
Tom asked Mary many questions that she couldn't answer.	Tom le hizo a Mary muchas preguntas que ella no pudo responder.
I still have so many questions to ask you.	Aún tengo tantas preguntas que hacerte.
Make sure you don't ask too many stupid questions.	Asegúrate de que no preguntes tantas preguntas estúpidas.
Tom used to ask me so many questions about Boston.	Tom me solía hacer tantas preguntas acerca de Boston.
Many questions came up about the quality of the new product.	Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.
OK, for me the street just raises so many different questions.	Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes.
I think that neuroscientists have many more questions than answers, and I myself, I'm not going to give you many answers today, just ask a lot of questions.	Creo que los neurocientíficos tienen muchas más preguntas que respuestas. Y yo mismo no voy a darles hoy muchas respuestas sino que voy a hacer muchas preguntas.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Hay muchas cuestiones de política pública que sin duda son objeto de un encendido debate económico.
Two progress bars shows you how many questions you answered so far and how many answers were correct.	Se muestran dos barras de progreso que le indicarán el número de preguntas que ha respondido y cuántas de ellas son correctas.
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?	Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué?
A strong wind arose.	Se levantó un fuerte viento.
They were mad times there was easy money without too many questions, he says.	Eran tiempos locos, había dinero fácil sin muchas preguntas , dice.
And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain.	Y en neurociencia, abordamos interrogantes muy complejos acerca del cerebro.
Location of Provinces or Territories you are first asked how many questions you want	Localización de provincias o territorios primero se le preguntará sobre cuántas preguntas desee.
If RBC's sources misrepresented Google's actions in this case, this leaves many questions unresolved.	Si las fuentes de RBC mal interpretaron las acciones de Google en este caso, esto deja muchas preguntas sin resolver.
But it also left many questions unresolved a shortcoming that was reflected in discussions on adaptation.	Pero también dejó muchas preguntas sin responder, lo que se reflejó en los debates sobre la adaptación.
But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves.	Sin embargo, a pesar de todo eso, el texto deja sin respuesta por lo menos la misma cantidad de interrogantes que sí resuelve.
Many Members who have questions to put are getting very fed up with the whole thing.	Informe (doc. A3 223 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la unión económica y monetaria
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.	Las primeras civilizaciones surgieron en Mesopotamia.
Those political ideas arose in India.	Esas ideas políticas surgieron en la India.
The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose Until I arose a mother in Israel.	Quedaron abandonadas las aldeas en Israel quedaron abandonadas hasta que yo, Débora, me levanté. Me levanté como madre en Israel
Six years after the start of the global financial crisis, many are beginning to ask uncomfortable questions.	Seis años después de la crisis financiera mundial, muchos están empezando a formular preguntas incómodas.
DESAMA (S). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the uniformly rapid rate of progress towards German unification has raised many doubts, aroused many fears, but above all left many questions unanswered.	DESAMA (S). (FR) Señor Presidente, estimados colegas, el movimiento uniformemente acelerado de la unificación alemana ha suscitado muchas dudas, levantado muchos temores, pero, sobre todo, ha deja do muchas preguntas sin respuesta.
When among them the great wretch arose,	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
The accident arose from a simple mistake.	El accidente se dio debido a un sencillo error.
This problem arose from the mutual misunderstanding.	Este problema surgió de la mutua incomprensión.
Pungent fumes arose from the chemical mixture.	Humos punzantes surgieron de la mezcla química.

Display this page in English