Traducción de "many of them" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

Them - translation :

Palabras clave : Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Ellas Todas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many of them were impious.	Muchos de ellos eran unos perversos.
Many of them carried guns.	Muchos de ellos llevaban armas.
Some of them are political. Many of them are physical.	Algunas de ellas son políticas. Muchas de ellas son físicas.
And many of them are transgressors	Muchos de ellos eran unos perversos.
Many of them have no understanding.	Y la mayoría no razonan.
Many of them are evil doers.	Muchos de ellos eran unos perversos.
Almost many of them are impossible.	Casi muchas de ellas son imposibles.
Many, many species depend on them.	Muchas, muchas especies dependen de ellos,
Some of them are guided, but many of them are sinners.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
So we took too many of them.	Ingerimos muchas pastillas.
For surely many of them are transgressors.	Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
Now many of them are intensely dramatic.	Muchos son de un dramatismo intenso.
Many of them we haven't benefited much.	muchas de ellas no nos han beneficiado demasiado.
Many of them didn't want to bribe.	Muchas de ellas no quería sobornar.
Some of them are rightly guided, and many of them are transgressors.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
Then of them some are guided ones, and many of them are transgressors.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
Then some of them embraced the guidance and many of them are wicked.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
A feeling of hopelessness is engulfing many of them.	A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.
However, many of them do not know it.	Pero la mayoría no saben.
How many of them showed up for him?	Cuántos fueron a verlo a él?
Many of our pioneers are still alive... but, alas, many of them aren't alive any more.	Muchos de nuestros pioneros están todavía vivos... pero, desgraciadamente, muchos de ellos ya no lo están.
Some of them are modest people, but many of them commit the worst sins.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
Undoubtedly, some of them are but many are not.	Sin duda, algunos lo son pero muchos no.
Thou seest many of them making unbelievers their friends.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
A great many of them are now evil doers.	Muchos de ellos eran unos perversos.
You see many of them fraternizing with the faithless.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Many of them will be from the ancient people	Habrá muchos de los primeros
There are many kinds of interviews. We know them.	Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos.
Many of them where judging my future child's loyalty!	Muchos juzgaron la lealtad de mi futuro hijo!
The people of Noah had denied before them, and many factions after them.	Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas.
God forgave them but many of them out, of pride, again became blind and deaf.	Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos.
And we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base. And one of them, of course, is biophilia that we have a response to the natural world that's very profound.	Y aprendemos, por supuesto, muchos placeres, pero muchos de ellos son básicos. Y uno de ellos es la biofilia una respuesta al mundo natural que tiene gran profundidad.
You see many of them becoming allies of those who disbelieved.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Then God redeemed them, but then again many of them turned blind and deaf.	Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos.
Then Allah turned towards them then again many of them were blind and deaf.	Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos.
So We gave those of them who believed their wage and many of them are ungodly.	Remuneramos a quienes de ellos creyeron, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
So We gave those of them who believed their reward, but many of them are sinful.	Remuneramos a quienes de ellos creyeron, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
Among them there are people who are moderate, but many of them are of evil conduct.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
Some of them are a righteous nation but many of them evil is what they do.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
We gave to those of them who believed their wage, but many of them are impious.	Remuneramos a quienes de ellos creyeron, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
or He may cause them to founder because of people's misdeeds, He pardons many of them,	O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
And these little guys you could lose many of them.	Y podríamos perder muchos de estos pequeñitos.
And there's many of them, all over its entire body.	Y tiene muchas, sobre todo su cuerpo.
God be praised yet many of them do not know.	Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben.
If We give them enjoyment of days for many years,	Si les dejáramos gozar durante años

Display this page in English