Traducción de "many information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Información

Many - translation :

Muchos

Many information - translation :

Muchas informaciones

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The information is useful to a great many people.	La información es útil a un gran número de personas.
There are many ways to access this information, for example	Por ejemplo, consideremos el siguiente formulario
Download weather information from many weather stations all around the world	Descargar información meteorológica de muchas estaciones de todo el mundo
Many of these decisions turned out badly, largely because information technology (computers and how they are used) eliminated many middle class jobs.	Muchas de esas decisiones tuvieron malos resultados, en gran medida porque las tecnologías de la información (las computadoras y la forma en que se usan) eliminaron muchos puestos de trabajo de clase media.
Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most.	Del mismo modo, más allá de que ahora sea barato diseminar la información que ya existe, para reunir y crear información nueva a menudo se necesita una inversión mayor, y en muchas situaciones competitivas, la información nueva es la que cuenta.
For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information.	Por ejemplo, ahora tenemos muchos modelos de mercados con una competencia imperfecta y una información asimétrica.
In many Member States , information about the same issuer cannot be found from the same source .	En muchos Estados miembros , la información sobre el mismo emisor no puede obtenerse de la misma fuente .
Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions.	Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red.
While browscap.ini contains information on many browsers, it relies on user updates to keep the database current.	browscap.ini contiene información de muchos navegadores, depende de las actualizaciones del usuario para mantener la base de datos actualizada.
We began the project with an interim report, which quickly pulled together a lot of information that had been collected on the subject by many, many researchers.	comenzamos el proyecto con un reporte provisional, que rápidamente juntó mucha información de muchos, muchos investigadores.
They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways.	Ellas reconocen que este tipo de información, como una materia prima, se puede buscar, procesar y utilizar de muchas maneras diferentes.
Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information.	Muchas distribuciones ofrecen binarios precompilados en sus sedes ftp. Puede dirigirse a la sede web de su distribución para más información.
We are still very far, Oliver, even public notices and government information in many places are still in English.	Estamos tan lejos aún Oliver, incluso los anuncios públicos y la información del gobierno en algunos lugares están todavía en inglés.
In how many and which languages of Eastern Central Europe does the Commission publish information about the European Community?	En cuántas y en qué lenguas de la Europa Central y del Este publica la Comisión información sobre la Comunidad Europea?
For this purpose , the ECB requires statistical information on these influences relating to many items of the MFI balance sheet .	A tal fin , el BCE exige información estadística sobre dichas influencias respecto a muchas partidas del balance de las IFM .
For many indicators in the developing world, there is only a small amount of information about what has been achieved.	Para muchos indicadores en los países en desarrollo, la información disponible sobre los avances es poca.
We did it in 2004, and we hope to assemble many more people, getting much better information for 2008, 2012.	Lo hicimos en el 2004, y esperamos reunir a muchas más personas, obteniendo mucha mejor información para el 2008, 2012.
With many, many, many, many face of barbaria.	Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years.	La estabilidad, escalabilidad y apertura son cualidades que han hecho de UNIX la elección indiscutible para el profesional de las tecnologías de la información durante muchos años.
You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got.	Uno usaba una interfaz de pantalla para ingreso de datos, como la cantidad de calorías consumidas ese día, y la cantidad de ejercicio realizado.
The Governing Council evaluates them together with many other pieces of information and forms of analysis organised within the two pillar framework .	El Consejo de Gobierno las toma en consideración junto con muchas otras informaciones y análisis de diversas formas , siempre en el marco del segundo pilar .
In many respects, the revolution in information and communications technology (ICT) has delivered more than it promised and often in unpredictable ways.	En muchos sentidos, la revolución de la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) ha dado más de lo que prometía y a menudo de formas inesperadas.
Opens a configuration dialog which lets you define many settings of the game, refer to the chapter Game Options for further information.	Abre un diálogo de configuración que le permitirá definir algunas preferencias del juego, consulte el capítulo Opciones del juego para obtener más información.
Still, many think the Internet tax proposal was just disinformation false information spread in order to distract the public from important events.	Aun así, muchos podrían pensar que la propuesta de impuesto a Internet era solamente desinformación información falsa difundida con el fin de distraer al público de acontecimientos importantes.
Since then there have been many instances of government mediated censorship, particularly with the enactment of India's Information Technology Act of 2000.	Desde entonces ha habido muchos casos de censura del gobierno, en especial con la promulgación de la Ley de Tecnologías de la Información en la India en el año 2000.
In this respect , the analysis of disaggregated information is crucial , as many shocks of area wide relevance originate in specific countries or sectors .	A este respecto , el análisis de la información desagregada resulta fundamental , ya que no pocas perturbaciones que afectan a toda la zona se originan en países o sectores concretos .
Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power one intended to mask many other abuses.	Se debe suponer que los esfuerzos del gobierno para manipular o bloquear la información es un abuso de poder nbsp un abuso de poder que tiene la intención de encubrir muchos otros abusos.
For information on how the manual is generated in so many formats, read the 'How we generate the formats' section of this appendix.	Informacion sobre como el manual es generado en tantos formatos diferentes se puede obtener en la seccion de este apendice titulada 'Como generamos los dierentes formatos'.
But it also acts like a kind of relay station that re radiates and redirects information to many other parts of the brain.	Pero también actúa como una especie de estación repetidora que vuelve a radiar y redirigir información a muchas otras partes del cerebro.
The information war currently waged over Ukraine has included revelations that there are many Russian trolls for hire working to skew the discourse.	La guerra de la información que actualmente se libra por Ucrania ha incluido revelaciones de que hay muchos trolls rusos contratados trabajando para distorsionar el discurso.
In the polarizing environment of war, many online are especially anxious to cling to any information that reinforces their preconceptions about the conflict.	En el polarizane ambiente de guerra, muchos medios online están especialmente ansiosos por aferrarse a cualquier información que refuerce sus especulaciones sobre el conflicto.
I hope both Commissioners will give us some more information on this point, since many farmers are now on the verge of bankruptcy.	Espero que ambos Comisarios quieran aclararnos este punto. Muchos agricultores lo están esperando ansiosamente.
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Many prototypes crashed many.	Muchos prototipos se estrellaron, muchísimos.
This includes Apache, Microsoft Internet Information Server, Personal Web Server, Netscape and iPlanet servers, Oreilly Website Pro server, Caudium, Xitami, OmniHTTPd, and many others.	PHP soporta la mayoría de servidores web de hoy en día, incluyendo Apache, Microsoft Internet Information Server, Personal Web Server, Netscape y iPlanet, Oreilly Website Pro server, Caudium, Xitami, OmniHTTPd y muchos otros.
information	información
Information	InformaciónName
Information	Información
Information	Grupo 6
Information	InformaciónComment
Information	Información
Information	Información de usuario
Information	InformaciónVehicle types used in a journey with public transport
This is where appname will display the information you're interested in. It can contain many tabs, each one with the view you assigned to it.	Aquí es donde appname muestra la información que le interesa. Puede contener muchas pestañas, cada una con la vista que le haya asignado.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.	Témpanos, muchas, muchas, muchas veces el tamaño de éste edificio rugiendo hacia el mar.

Display this page in English