Traducción de "many european countries" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In Estonia and many central European acceding countries , stock markets also recorded solid gains . | En Estonia , y en varios países adherentes de Europa central y oriental , los mercados de renta variable experimentaron también fuertes ganancias . |
| Revolutionary upsurges took place in many European countries in 1848, including the German states. | Las erupciones revolucionarias tuvieron lugar en muchos países europeos en 1848, incluyendo los Estados alemanes. |
| Another problem arising is that many East European countries are short of hard currencies. | Ayer acordamos que esperaría cualquier aporta ción de los diputados que señalara los errores u omisiones existentes, antes de finalizar el informe y sus anexos. |
| European Countries | Países europeos |
| I see that in many European countries, the decision has more or less been taken. | No existe ninguna justificación que valga. |
| Subsequently, the existence of similar structures in many other European countries also came to our knowledge. | Por otra parte, no dispone la Comisión de elementos de juicio lo suficientemente claros y terminantes para pronunciarse respecto de las alegaciones que se han hecho en relación con el Brasil y Pakistán. |
| European labor market rigidities mean that it is difficult in many EU countries to downsize a company. | Las rigidices del mercado laboral europeo significan que es difícil en muchos países de la UE reducir una compañía. |
| Assist European Neighbourhood countries | Asistir a los países vecinos europeos |
| Oversubscribed by 24 times, the issue will allow Zambia to borrow more cheaply than many European countries can. | La demanda superó la emisión 24 veces, lo que permitirá a Zambia obtener créditos más asequibles que muchos países europeos. |
| Many countries depend on agriculture. | Muchos países dependen de la agricultura. |
| You, John, know many countries. | Tú, John, conoces muchos países. |
| Although southeast European countries are progressive in many other ways, the decline of women's reproductive rights in some Western Balkan countries has been a worrying trend. | Aunque los países de Europa sur oriental son progresistas en muchas maneras, la disminución de los derechos reproductivos de las mujeres en algunos países de los Balcanes Occidentales han experimentado una tendencia preocupante. |
| At the other end, conservatism in many European countries has historically veered too close for comfort to right wing extremism. | En el otro límite, en muchos países europeos el conservadurismo ha virado históricamente hasta un punto demasiado cercano al extremismo de derecha como para estar tranquilos. |
| English is spoken in many countries. | El inglés se habla en muchos países. |
| English is spoken in many countries. | El inglés se habla en varios países. |
| Many countries are experiencing similar problems. | Muchos países están experimentando problemas similares. |
| Many countries have laws prohibiting smoking. | Muchos países tienen leyes que prohíben fumar. |
| Many countries have abolished capital punishment. | Muchos países han abolido la pena capital. |
| Japan trades with many foreign countries. | Japón comercia con muchos países. |
| He visited many countries in Asia. | Él visitó muchos países en Asia. |
| Cockfighting is illegal in many countries. | Las peleas de gallos son ilegales en muchos países. |
| Cockfighting is banned in many countries. | Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países. |
| Spanish is spoken in many countries. | El español es hablado en muchos países. |
| This game exists in many countries. | Ese juego existe en muchos pasíes. |
| Chinese leaders are feted around the world. Many European countries are looking to China as the key to stronger domestic growth. | Los líderes chinos son agasajados en todo el mundo y muchos países europeos perciben a China como la clave para un mayor crecimiento local. |
| The United Kingdom, Sweden, Norway, and the Netherlands are global online leaders, but many other European countries are lagging far behind. | El Reino Unido, Suecia, Noruega y los Países Bajos son líderes mundiales en Internet, pero muchos otros países europeos están muy rezagados. |
| I have many friends in foreign countries. | Tengo muchos amigos en el extranjero. |
| I have many friends in foreign countries. | Tengo muchos amigos extranjeros. |
| But it is in so many countries. | Pero es así en muchos países. |
| In diplomatic terms, America is as steadfast as ever many European countries also blamed Hamas for starting the latest round of violence. | En cuanto a la diplomacia, Estados Unidos se muestra más firme que nunca muchos países europeos también culparon a Hamás de haber iniciado la última oleada de violencia. |
| Subject Budget transfers to Eastern European countries | Opino que debemos tenerlo especialmente en cuenta. |
| BRUSSELS Many European politicians praise the Internet. | BRUSELAS Muchos políticos europeos elogian a la red de Internet. |
| And this is true in many other European countries and industries, where the structure of regulations protects suppliers more than consumers, hampering innovation. | Esto también se da en muchos otros países y sectores europeos, donde la estructura de la normativa protege a los proveedores más que a los consumidores y obstaculiza la innovación. |
| A lot is an old unit of weight used in many European countries since the Middle Agesuntil the beginning of the 20th century. | Un lot es una antigua unidad de medida de masa usada en varios países europeos desde la Edad Media hasta principios del siglo XX. |
| CAMBRIDGE Many countries have substantial diasporas, but not many are proud of it. | CAMBRIDGE Muchos países tienen diásporas de importancia, pero esto no es algo de lo que suelen estar orgullosos. |
| In fact, for many young people in the debtor countries, the EU seems like a foreign oppressor. And about 30 of the recently elected European Parliament ran on anti European platforms. | En realidad, para muchos jóvenes de los países deudores la UE parece un opresor exterior y el 30 por ciento, aproximadamente, del recién elegido Parlamento Europeo hizo campaña con plataformas antieuropeas. |
| But both are closing down in many countries. | Sin embargo, los dos están cerrando en muchos países. |
| Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy. | Además, en muchos países, el capitalismo llegó sin democracia. |
| Delegates from many countries participated in the conference. | Delegados de muchos países participaron en la conferencia. |
| How many countries are there in the world? | Cuántos países hay en el mundo? |
| In many countries it is a different story. | En muchos países la historia es diferente. |
| In many countries people are confronted with guns. | En muchos países las personas hacen frente a las armas. |
| Many countries in the unclear , they need legitimacy. | Muchos países en el ininteligible , necesitan legitimidad. |
| And in many other countries this is happening. | Esto también ocurre en muchos otros países. |
| What is more, many countries, including some in the European Community, have been supplying his dictatorial regime with highly sophisticated weapons, including chemical weapons. | En ter cer lugar, emprendimos una ayuda de urgencia en materia de transporte, habida cuenta de las afluencias de refugiados montamos, incluso, infraestructuras de transporte para permitir a estos refugiados que regresaran a su país , una ayuda de medicamentos y, a Jordania, una ayuda alimenticia. |
Related searches : Many Countries - European Countries - Visit Many Countries - In Many Countries - Across Many Countries - Many Other Countries - Main European Countries - Among European Countries - Continental European Countries - West European Countries - In European Countries - Peripheral European Countries - Eastern European Countries - Western European Countries
