Traducción de "many argue that" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Many would argue that this is a positive development. | Muchos dirían que es un desenlace positivo. |
| European Union authorities (and many others) argue that Europe particularly the eurozone suffers from an investment gap. | Las autoridades de la Unión Europea (y muchas otras autoridades) argumentan que Europa y en particular la eurozona sufre de una brecha de inversión . |
| But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects. | Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico. |
| Protestors argue that the fair s theme is ironic, since many people have no access to food and water. | Los manifestantes argumentan que el tema de la feria es irónico, dado que muchas personas no tienen acceso a comida y agua. |
| One might argue that it | Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. El hecho de que le ocurriera a un profesor de Cambridge hace que todos se enteren. |
| Just as we saw in Kyoto, many argue that countries will go far beyond their promises in coming decades. | Igual que como vimos en el caso de Kioto, muchos sostienen que los países irán mucho más allá de sus promesas en las próximas décadas. EE. |
| So, you cannot argue with that. | No se puede discutir eso. |
| Germany, which many argue should spend more, imports just 0.2 of its goods from Greece. | Alemania, que según muchos debería incrementar sus gastos, importa de Grecia sólo el 0,2 de sus bienes. |
| I mean who can argue with that? | Quiero decir, quién puede discutir con eso? |
| Sami didn't want to argue with that guy. | Sami no quería discutir con aquel tío. |
| I want to argue that we're doing that right here. | Me gustaría argumentar que estamos haciendo lo correcto aquí |
| Sometimes we argue about things that don't matter that much. | A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia. |
| Don't argue. | No discutáis. |
| Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis. | Consideremos el coeficiente elevado de apalancamiento de China, que muchos señalan será un factor clave como una causa de crisis. |
| Some argue that the global economy cannot afford adaptation. | Algunos argumentan que la economía mundial no puede permitirse la adaptación. |
| Infernal or not, one might argue that justice is | Infernal o no, podría decirse que, |
| Lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge Why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge? | Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais. |
| Even now, many argue that including everyone in the discussion would result in politicization of the tax system, and that decisions should thus be left to the experts. | Incluso en la actualidad, muchos sostienen que incluir a todo el mundo en la discusión daría como resultado la politización del sistema tributario y que esas decisiones debieran dejarse en manos de los expertos. |
| Many argue that water is different from resources such as oil, because there are often no substitutes for water in most uses (particularly growing food). | Muchas personas sostienen que el agua es distinta a otros recursos como el petróleo, porque no se puede sustituir en la mayoría de sus usos (particularmente la producción de alimentos). 160 |
| No, they argue. | No, sostienen. |
| Please don't argue. | Por favor, no discuta. |
| Please don't argue. | Por favor, no discutan. |
| Please don't argue. | Por favor, no discutáis. |
| Optimists also argue that some local borrowers are naturally hedged. | Los optimistas también sostienen que los deudores locales se encuentran cubiertos de manera natural. |
| It's pointless to argue with a disturbed individual like that. | Es inútil discutir así con un individuo trastornado. |
| Although, I might argue that, technically, every pile is atomic. | Aunque, podría arguir que, técnicamente, toda pila es atómica. |
| PARIS Many critics argue that the sanctions imposed on Russia for its actions in Ukraine are ineffective, because they are too limited in scale and scope. | PARÍS Muchos críticos sostienen que las sanciones impuestas a Rusia por sus acciones en Ucrania no son efectivas, por ser demasiado limitadas en escala y alcance. |
| Many sociologists like Veblen and Wolfe would argue that the reason why we take origins so seriously is because we're snobs, because we're focused on status. | Muchos psicólogos como Veblen y Wolfe dirían que la razón por la cual tomamos tan en serio los orígenes es porque somos snobs, porque nos centramos en el status. |
| Let's not argue anymore. | No discutamos más. |
| They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. | Podían ser más lentas pero los activistas podían seguir usándolas y creo que tener acceso a ellas es bueno para muchos Estados autoritarios. |
| Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty. | No parece que a los estados de la Unión les sobre soberanía. |
| Some might argue that it is Putin's revitalization of central power that is reactionary. | Algunos podrán argumentar que lo reaccionario aquí es la revitalización del poder central que lleva a cabo el presidente Putin. |
| First, they argue that much convergence has already taken place in manufacturing. | En primer lugar, se dice que gran parte de la convergencia posible en el sector fabril ya se produjo. |
| Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch. | Los optimistas nbsp argumentan que nbsp la economía mundial simplemente ha dado con un pequeño bache . |
| Critics argue that this construction culture has become a form of violence. | Los críticos sostienen que esta cultura de la construcción se ha convertido en una forma de de violencia. |
| Some people hate to argue. | Algunas personas odian discutir. |
| I argue almost every day. | Discuto casi todos los días. |
| Tom always wants to argue. | Tom siempre quiere discutir. |
| Please don't argue with Tom. | Por favor, no discutas con Tom. |
| Please don't argue with Tom. | Por favor, no discutáis con Tom. |
| Please don't argue with Tom. | Por favor, no discuta con Tom. |
| Please don't argue with Tom. | Por favor, no discutan con Tom. |
| Please don't argue with Tom. | Haz el favor de no discutir con Tom. |
| Please don't argue with Tom. | Haced el favor de no discutir con Tom. |
| Please don't argue with Tom. | Haga el favor de no discutir con Tom. |
Related searches : Many Argue - Argue That - That Many - Will Argue That - You Argue That - Others Argue That - I Argue That - We Argue That - They Argue That - Some Argue That - Argue With That - Could Argue That - That Many People
