Traducción de "manufacturer and distributor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distributor - translation :

Manufacturer - translation :

Palabras clave : Distribuidor Distribuidora Lobos Distribución Tapa Fabricante Fabricantes Industrial Productor Productos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Distributor	Distribuidor
Manufacturer ( )	Fabricante ( )
Manufacturer	Fabricante
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	Por el contrario, Buffett aprovechó la ocasión en un tren de mercancías, en un fabricante de lubricantes o un ingeniero mecánico.
Camera Manufacturer	Fabricante de la cámara
Device Manufacturer	XML binario de WAP
( b ) the manufacturer	b ) el fabricante
Contact details of manufacturer	Datos de contacto del fabricante
Focus Features (formerly USA Films, Universal Focus, Good Machine, Gramercy Pictures and October Films) is the art house films division of NBCUniversal, and acts as both a producer and distributor for its own films and a distributor for foreign films.	Focus Features (anteriormente USA Films, Universal Focus, Good Machine, Gramercy Pictures y October Films) es la productora de cine independiente división de Universal Studios.
Vendor The manufacturer of the platform and hardware.	Vendedor El fabricante de la plataforma y el hardware.
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.	Si no solicite una actualización.
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante o agente autorizado
An accredited manufacturer may only supply euro secure items to the following ( a ) another accredited manufacturer	Los fabricantes acreditados solo podrán suministrar elementos de seguridad del euro a ) a otros fabricantes acreditados
the manufacturer pursuant to paragraph 4 .	4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos .
All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer .	b ) toda imprenta que participe en la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está físicamente situada en un Estado miembro , y
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos.
Raw information about the ICC profile manufacturer	La información en bruto del perfil de ICC del fabricante
No wonder then that 'Walhalla Rising has not found a cinema distributor in Germany and has only appeared on DVD.	Es una lástima que Walhalla Rising no haya encontrado distribuidora cinematográfica en Alemania y solo se publique en DVD.
By 1931, his company Hollandsche Decca Distributie (HDD) had become exclusive Decca distributor for all of the Netherlands and its colonies.	Para 1931, su empresa, la Hollandsche Decca Distributie (HDD) se había convertido en un distribuidor exclusivo de Deccapara Holanda y sus colonias.
In Argentina, the show has helped propelled its local distributor, Canal 13, to some enormously high ratings	En Argentina, Canal 13 hace gala de sus elevados índices de audiencia, gracias a la telenovela
In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister.	En 2009 Daimler Benz perdió un pleito contra el fabricante de maquinaria de construcción Sany, la empresa que ha sido absorbida hace poco por el fabricante alemán de bombas de hormigón Putzmeister.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.	El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante.
Doolittle was the Pixies' first international release, with Elektra Records acting as the album's distributor in the United States and PolyGram in Canada.	Doolittle fue la primera producción internacional de Pixies con Elektra Records actuando como distribuidor del álbum en Estados Unidos y PolyGram en Canadá.
Australian distributor Madman Entertainment released Evangelion 2.22 on Blu ray and DVD on June 15, 2011 under exclusive license from NTV Manga Entertainment.	El distribuidor australiano, Madman Entertainment, lanzó Evangelion 2.22 en Blu ray y DVD el 15 de junio de 2011 bajo licencia exclusiva de NTV y Manga Entertainment.
An accredited manufacturer shall inform the ECB in writing and without undue delay of	El fabricante acreditado informará al BCE por escrito y sin demoras indebidas de lo siguiente
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .	El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo .
His father was a river boat captain and, by 1870, was a fertilizer manufacturer.	Su padre fue capitán de un barco de río, pero para 1870 se desempeñaba como fabricante de fertilizantes.
( e ) if the manufacturer intends to use a specialist destruction facility , include information on the manufacturer 's reasons for wishing to do so and information on the arrangements concerning that facility .	e ) información , si el fabricante pretende utilizar una instalación especializada en destrucción , sobre las razones de su utilización y sobre las medidas que se adopten en relación con la instalación .
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection	c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.	La constructora de aviones Boeing aumentó sus ganancias y con ello limitó las pérdidas en Dow.
In the first semester, the manufacturer has delivered 97 aircraft.	Durante el primer semestre, la empresa entregó 97 aviones.
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.	Este es un fabricante de turbinas eólicas que consultó a una ballena.
Symbol Technologies is an American manufacturer and worldwide supplier of mobile data capture and delivery equipment.	Symbol Technologies es un fabricante mundial de equipo móvil de comunicaciones.
In a second round, Hungarian Parliament voted on Monday, December 15, 2014, to create a state run national tobacco distributor.	En una segunda vuelta, el Parlamento húngaro votó, el 15 de diciembre 2014, para crear un distribuidor de tabaco estatal.
Besides the cost of parts, it includes manufacturer estimates of repair times and paint charts.	Además del coste de las piezas, incluye los tiempos de reparación estimados por el fabricante o los baremos de pintura.
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	Al mismo tiempo el BCE facilitará al fabricante lo siguiente
The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .	El fabricante acreditado facilitará al equipo de inspección de seguridad información acerca de otros fabricantes que , como clientes o proveedores , resulten indirectamente afectados por la suspensión .
And for dollars, is their 30 million, plus the 20 million dollars from the American manufacturer.	Y en dólares, son sus 30 millones más los 20 millones de dólares del fabricante estadounidense.
When the film rights were sold to a major distributor, Fox Searchlight Pictures, Fox supplied additional funds for the post credits scene.	Cuando los derechos de la película fueron vendidos a un distribuidor principal, Fox Searchlight Pictures, Fox suministró fondos adicionales para la escena post créditos.
If the request for security accreditation is rejected or if the manufacturer requests full security accreditation and is only granted temporary security accreditation , the manufacturer may initiate the review procedure laid down in Article 17 . 2 .	Si se deniega la solicitud de acreditación de seguridad , o si el fabricante ha solicitado la plena acreditación de seguridad y solo se le concede una acreditación de seguridad temporal , el fabricante podrá iniciar el trámite de revisión establecido en el artículo 17 .
For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany.	Así, un fabricante chino intentó registrar en Alemania el nombre Freudenberg para zapatos y productos de piel.
Focke Wulf Flugzeugbau AG () was a German manufacturer of civil and military aircraft before and during World War II.	Focke Wulf Flugzeugbau AG fue un fabricante de aviones militares de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial.
The Governing Council shall review the decision in the light of the manufacturer 's request and communicate a decision in writing to the manufacturer , giving reasons for the decision , within two months of receipt of the request .	El Consejo de Gobierno revisará la decisión conforme a la solicitud del fabricante y le comunicará su decisión , por escrito y motivada , en los dos meses siguientes a la recepción de la solicitud .
The airline Qantas is now preparing to take the engine manufacturer to court.	La aerolínea Qantas quiere demandar al fabricante del motor.

Display this page in English