Traducción de "manifesto" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Manifesto - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First Diasporist Manifesto .
Kitaj, First Diasporist Manifesto.
Anti Maidan's official manifesto.
Manifiesto oficial de AntiMaidán.
Have you read Breivik s manifesto ?
Ha leído el manifiesto de Breivik ?
The movement's official manifesto further clarifies its political agenda
El manifiesto oficial del movimiento además aclara su programa político
Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond
Steve Keil un manifiesto en favor del juego, no sólo para Bulgaria.
Neither our candidate nor our manifesto has made such promise.
Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa.
After the first Manifesto of New Realism, a second manifesto, titled 40 above Dada ( 40 au dessus de Dada ) was written between 17 May and 10 June 1961.
De hecho, su segundo manifiesto, escrito entre el 17 de mayo y el 10 de junio de 1961, se tituló 40 au dessus de Dada (40º por encima de Dadá).
Solís Mora recently published a warning or rather a manifesto on his Facebook wall
Solís Mora publicó recientemente una advertencia o más bien un manifiesto en su muro de Facebook
Signatories to the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador.
Organizaciones ecuatorianas e internacionales que se adhirieron al Manifiesto.
In 1925, he supported the Manifesto of the Anti Fascist Intellectuals written by the philosopher Benedetto Croce.
En 1925 está entre los firmantes del Manifesto degli intellettuali antifascisti de Benedetto Croce.
In the group's Mosul manifesto, ISIS requires the confinement of women to their homes, unless absolutely necessary.
En el manifiesto del grupo de Mosul, ISIS solicita el confinamiento de las mujeres en sus hogares a menos que lo contrario sea absolutamente necesario.
Check here to read the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador.
Revise aquí el Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador.
This is not the peripheral trouble that Francis Fukuyama envisioned in his 1989 manifesto The End of History.
Este no es el problema periférico que Francis Fukuyama vislumbró en su manifiesto del año 1989 titulado El fin de la historia .
This movie is a professionally made anti Putin cinema manifesto, cursing the Russian bureaucratic machine with an anti Orthodox accent.
Esta película es un manifiesto anti Putin realizado por profesionales, que maldice el órgano burocrático ruso con un acento poco ortodoxo.
YouthCreate s pre election workshop is about to begin!( )ノ I m excited about reading each party s manifesto on our own initiative!!
El taller de pre elecciones de YouthCreate está a punto de comenzar! ( )ノ Estoy ansioso por leer el manifiesto de cada partido a raíz de nuestra propia inciativa!
The SNP manifesto promised at least an additional 140 billion ( 220 billion) across the UK to invest in skills and infrastructure.
El manifiesto del PNE prometió al menos un monto de 140 mil millones (220 mil millones dólares) a lo largo de todo el Reino Unido para invertir en habilidades e infraestructura .
At roughly the same time, five prominent opposition intellectuals living in exile released a reformist, not revolutionary, manifesto directed against the despotic guardians.
Aproximadamente para la misma época, cinco prominentes intelectuales de la oposición que viven en el exilio dieron a conocer un manifiesto reformista, no revolucionario, dirigido contra los quot guardianes déspotas quot .
After all, as the BEC s manifesto points out, current governmental funding levels for clean energy are simply insufficient to meet the challenges before us.
Como señala el manifiesto de la BEC, los actuales niveles de inversión pública en energías limpias son sencillamente insuficientes para hacer frente a los desafíos que nos esperan .
So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture.
Así que el ostión fue la base para un proyecto piloto de diseño urbano, que hice en la bahía de Nueva York, proyecto llamado ostión tructura .
As France s foreign minister in the revolutionary year of 1848, Lamartine published his Manifesto for Europe, promoting not just European unity, but that of mankind.
En calidad de ministro de Relaciones Exteriores de Francia en el año revolucionario de 1848, Lamartine publicó su Manifiesto para Europa, donde promovía no sólo la unidad europea, sino la de la humanidad. nbsp
Solar Manifesto by Hermann Scheer, in Germany, claims all energy on Earth can be derived, for every country, from solar energy and water, and so on.
El Manifiesto Solar de Hermann Scheer, de Alemania, dice que toda la energía de la Tierra puede ser obtenida, en cualquier país, de la energía solar, e hidráulica, etc.
Nationally, few civil society organizations have joined the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador, though several international organizations have signed.
A nivel nacional pocas organizaciones de la sociedad civil se han sumado al Manifiesto por el Anonimato, la Privacidad y la Libertad de Expresión al cual si se han conectado organizaciones internacionales.
Since October, a manifesto, signed by palliative care luminaries including Dr Balfour Mount and Dr Bernard Lapointe, has been circulating to demonstrate their opposition to such an initiative.
Desde el mes de octubre, un manifiesto firmado por eminencias de los cuidados paliativos, como el Dr. Balfour Mount y el Dr. Bernard Lapointe, circula para demostrar su oposición a tal iniciativa.
Together with Mihail Kogălniceanu and Costache Negri, he wrote a manifesto of the revolutionary movement in Moldavia, Dorinţele partidei naţionale din Moldova ( Wishes of the National Party of Moldavia ).
Junto con Mihail Kogălniceanu y Costache Negri, escribió un manifiesto del movimiento revolucionario de Moldavia, Dorinţele partidei naţionale din Moldova ( Los deseos del Partido Nacional de Moldavia).
We started as a simple blog and a manifesto statement, which resulted from an inspiring international bloggers meeting put together by two Berkman fellows at Harvard University in December 2004.
Comenzamos como un simple blog y con un manifiesto producto de una reunión internacional de blogueros organizada por dos miembros del Centro Berkman en la Universidad de Harvard en diciembre de 2004.
But some such as the recently published Ecomodernist Manifesto are less concerned with the environmental risks of the Anthropocene, preferring to rely on our technological capacity to adapt to changing conditions.
Sin embargo, hay quienes como el recientemente difundido Manifiesto ecomodernista no están tan preocupados por los riesgos ambientales del Antropoceno y recurren a nuestra capacidad tecnológica para adaptarse a las condiciones cambiantes.
Two days later, the space traveler's manifesto explaining why just like we heard yesterday why we need to go into space trips to satellites of the outer planets. August 20, 1958.
Dos días después el manifiesto del viajero del espacio explicando el porqué así como oímos ayer por qué necesitamos ir al espacio? Viajes a los satélites de los planetas más lejanos 20 de agosto de 1958.
Hilary Cottam, Charlie Leadbeater, and Hugo Manassei of Participle have taken this idea of participation, and in their manifesto entitled Beveridge 4.0, they are suggesting a framework for reinventing the welfare state.
Hillary Cottem, Charlie Ledbetter, y Hugo Manassei de Participle han tomado esta idea de la participación y en su manifiesto titulado Beveridge 4.0 están sugiriendo un esquema para reinventar el Estado del bienestar.
The private sector knows how to build companies, evaluate the potential for success, and take the risks that lead to taking innovative ideas and bringing them to the world, reads his coalition s manifesto.
Según el manifiesto de la coalición que lidera El sector privado sabe cómo crear empresas, evaluar su potencial de éxito y correr los riesgos que llevan a la adopción de ideas innovadoras y su ofrecimiento al mundo.
In the face of government condemnation of anonymity and satire on the Internet, several national and international organizations have signed the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador.
Después de las críticas desde varias autoridades del gobierno de Ecuador al anonimato y la sátira en internet, diversas organizaciones del país y el exterior se conectaron en un Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador.
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over sixty million signatures of endorsement throughout the world,
Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en la que se promueve una cultura de paz y que, hasta la fecha, ha recibido más de sesenta millones de firmas de apoyo de todo el mundo,
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy four million signatures of endorsement throughout the world,
Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en la que se promueve una cultura de paz y que, hasta la fecha, ha recibido más de setenta y cuatro millones de firmas de apoyo de todo el mundo,
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world,
Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en la que se promueve una cultura de paz y que, hasta la fecha, ha recibido más de setenta y cinco millones de firmas de apoyo de todo el mundo,
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world,
Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, que promueve una cultura de paz y, hasta la fecha, ha recibido más de setenta y cinco millones de firmas de apoyo de todo el mundo,
What does a bill like PIPA SOPA mean to our shareable world? At the TED offices, Clay Shirky delivers a proper manifesto a call to defend our freedom to create, discuss, link and share, rather than passively consume.
Qué significa un proyecto de ley como el PIPA SOPA para nuestro mundo de intercambio pleno? En las oficinas de TED, Clay Shirky hace un manifiesto una llamada a defender nuestra libertad de crear, analizar, vincularnos y compartir, en lugar de consumir pasivamente.
She wrote this poem when she was 18 years old in 1888, and I look at it as kind of a very sweet feminist manifesto tinged with a little bit of defiance and a little bit of resignation and regret.
Ella escribió este poema a sus 18 años, en 1888, y yo lo veo como una suerte de manifiesto feminista muy dulce con un toque de desafío y un poquito de resignación y pesar.
Radical origins (1905 1906) The Constitutional Democratic Party was formed in Moscow on October 12 18, 1905 at the height of the Russian Revolution of 1905 when Tsar Nicholas II was forced to sign the October Manifesto granting basic civil liberties.
Orígenes El Partido Democrático Constitucional fue formado en Moscú en octubre de 1905 durante la revolución de 1905, cuando el zar Nicolás II fue forzado a firmar el Manifiesto de Octubre garantizando libertades civiles básicas.
We now know that as the ink was drying on the Communist Manifesto, wages in Europe and the United States were beginning a 160 year long rise, making workers part of the middle class, with cars, mortgages, pensions, and petty bourgeois concerns.
Hoy día sabemos que cuando el Manifiesto Comunista recién se terminaba de escribir, los salarios en Europa y Estados Unidos comenzaban 160 años de alza, que tuvieron por consecuencia que los trabajadores pasaran a formar parte de la clase media, con automóviles, créditos hipotecarios, pensiones, y preocupaciones pequeño burguesas.
If , as some would suggest ( for instance in the Modigliani manifesto ) , the ECB were to directly target employment , this would adversely affect the credibility of its monetary policy and thus have an impact not only on inflation but also , paradoxically , on employment .
Si , como algunos sugieren ( Manifiesto de Modigliani ) , el BCE encaminara directamente su actuación también hacia el empleo , la credibilidad de su política monetaria se resentiría y ello afectaría no sólo a la inflación sino también , por paradójico que pueda parecer , al empleo .
Timothy Prestero thought he'd designed the perfect incubator for newborns in the developing world but his team learned a hard lesson when it failed to go into production. A manifesto on the importance of designing for real world use, rather than accolades.
Timothy Prestero pensó haber diseñado la incubadora perfecta para neonatos del mundo en desarrollo. No obstante, su equipo aprendió una dura lección al no llegar a entrar en producción. Un manifiesto sobre la importancia del diseño para el mundo real, en vez de hacerlo para obtener elogios. .
In a manifesto published in April, economics students at the University of Manchester advocated an approach that begins with economic phenomena and then gives students a toolkit to evaluate how well different perspectives can explain it, rather than with mathematical models based on unreal assumptions.
En un manifiesto publicado en abril, estudiantes de economía en la Universidad de Manchester defendían una estrategia que comienza con los fenómenos económicos y luego les brinda a los estudiantes un kit de herramientas para evaluar de qué manera las diferentes perspectivas pueden explicarlos , en lugar de con modelos matemáticos basados en presunciones irreales.
The GNU Manifesto was written by Richard Stallman and published in March 1985 in Dr. Dobb's Journal of Software Tools as an explanation and definition of the goals of the GNU Project, and to call for participation and support developing GNU, a free software computer operating system.
El Manifiesto GNU fue escrito por Richard Stallman y fue publicado en marzo de 1985 en Dr. Dobb's Journal of Software Tools como una explicación y definición de las metas del Proyecto GNU, para llamar a la participación y obtener apoyo.
Thanks to an initiative by the Commission within European Political Cooperation, Community ambassadors were therefore able to make an approach to the Somalian Government on 14 July, which led to the signatories of a political manifesto calling for democracy (who had been facing the death penalty) being released the following day.
Así, gracias a una iniciativa de la Comisión en el seno de la Cooperación Política Europea, el 14 de julio pasado los embajadores de la Comunidad ante el Gobierno somalí hicieron una gestión que dio como resultado la liberación al día siguiente de los signatarios de un manifiesto político en favor de la democracia que se exponían a la pena capital.
Domestic signatories include Usuarios Digitales and Fundamedios, while some of the international and foreign groups to join the manifesto are Access, Electronic Frontier Foundation, Derechos Digitales (Chile), Oficina Antivigilancia (Brazil), Fundación Karisma (Colombia), TEDIC (Paraguay), Acceso Libre (Venezuela), ContingenteMx (Mexico), and Enjambre Digital (Mexico). The joint statement stresses that anonymity on the Internet is not a crime
Las organizaciones de Ecuador, Usuarios Digitales y Fundamedios, en conjunto con las internacionales Access y Electronic Frontier Foundation y de diferentes países como Derechos Digitales (Chile), Oficina Antivigilancia (Brasil), Fundación Karisma (Colombia), TEDIC (Paraguay), Acceso Libre (Venezuela), ContingenteMx (México) y Enjambre Digital (México) realizaron el Manifiesto para recalcar que el uso del anonimato no es un delito

 

Related searches : Party Manifesto - Election Manifesto - Communist Manifesto - Agile Manifesto - Manifesto Pledge - Political Manifesto