Traducción de "manifestation of intent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intent - translation :

Manifestation - translation :

Palabras clave : Distribución Intenciones Intención Agresión Intento Manifestación Manifestaciones Subconsciente Física Voluntad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de renderizar
Rendering Intent	Intensidad de impresión
Speculative bubbles are the visible manifestation of that temptation.	Las burbujas especulativas son las manifestaciones visibles de esa tentación.
He wanted to see the manifestation of my identity.	El quería ver la manifestación de mi identidad.
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
I mean it's just another manifestation of internet addiction really.	Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.
The architectural manifestation was frankly just dumb.	La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.	Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
The ICC profile rendering intent	Tentativa de diseño del perfil de ICC
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence	Conocimiento, intención y propósito como elementos de un delito
His intent is to be funny.	Su propósito es ser gracioso.
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.	Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo
A dramatic manifestation of the mechanistic pattern of solidarity is now emerging in Syria, as well.	Un ejemplo dramático de la manifestación del tipo mecánico de solidaridad se está dando en Siria.
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.	Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo
And early they went, resolved in intent.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
Then did I punish those who disbelieved, so how was the manifestation of My disapproval?	Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación!
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.	La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .	Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent.	Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.	El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.	También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita.
They wrangle arrogantly, intent on leading people astray from the Way of Allah.	contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
I went to the department store with the intent of buying a gift.	Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo.
Nurul Izzah The rally is a manifestation of the undercurrent of support for reforms and change in this country.	Nurul Izzah La marcha es una manifestación del trasfondo de apoyo a las reformas y al cambio en este país.
Which of these seem to drive this manifestation of racism in this big national experiment we had on November 4th?	Cuáles de ellas parecen impulsar esta manifestación de racismo... en este gran experimento nacional que realizamos el cuatro de noviembre?
Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well.	Lamentablemente, Erdoğan parece decidido a desaprovechar también esta oportunidad.
and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.	y verán que Turbo es muy insistente con sus golpecitos.
The song was released on the WWE Wreckless Intent album.	La canción fue lanzada en el álbum WWE Wreckless Intent.
But the Kremlin's intent is clearly to filter all kinds of media, not just text.	Pero la intención del Kremlin es claramente filtrar todo tipo de contenido, no solo de texto.
In a sense, Westerners who choose to embrace fanatical Islamist ideology are an extreme manifestation of a much wider phenomenon.	De alguna manera, los occidentales que deciden abrazar la ideología islámica fanática son una manifestación extrema de un fenómeno mucho más extendido.
But whoever is compelled by hunger, with no intent of wrongdoing God is Forgiving and Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.	Y he aquí que una mujer le salió al encuentro con vestido de prostituta y astuta de corazón
It is the least sensitive charge under the act and there is no suggestion of criminal intent.	Seguramente se trata del cargo menos grave en virtud de la ley y no supone alguna indicación de la intención de delinquir.
Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment Because he is intent in his pursuit of idols.	Efraín es oprimido y quebrantado en el juicio, porque quiso andar en pos de las vanidades
Should we view it, you know, as original intent, like a sort of a Scalia version of the Bible?	Deberíamos verla como un propósito original, como una especie de versión de Scalia de la Biblia?
Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors?	O acaso esta y otras instituciones financieras actuaron con la intención de defraudar a los inversionistas?

Display this page in English