Traducción de "mandatory retirement age" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mandatory - translation :

Retirement - translation :

Palabras clave : Obligatorio Obligatoria Evacuación Asistencia Mínima Jubilación Retiro Jubilarse Jubilados Anticipada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retirement at age 26 is mandatory.	El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
Moreover, MGI estimates that addressing barriers like mandatory retirement ages and perverse tax incentives could add about 200 million workers over the age of 65 to the world s labor pool.	Además, el MGI estima que solucionar barreras como las edades obligatorias de jubilación y los incentivos fiscales perjudiciales podría añadir aproximadamente 200 millones de trabajadores mayores de 65 años a la fuerza laboral mundial.
He served without any serious errors until he reached retirement age.	Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory	Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50	a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad
Mandatory Mandatory	Obligatorio
As these staff approach retirement age there need to be sufficient younger recruits to replace them.	A medida que el personal sanitario se acerca a la edad de jubilación, se van precisando jóvenes reemplazos.
Furthermore, China s low retirement age 50 for women and 60 for men provides policymakers with considerable room to maneuver.	Asimismo, la temprana edad de jubilación en China 50 años para las mujeres y 60 para los hombres ofrece a los responsables del diseño de políticas un amplio margen de maniobra.
The recent increase in South Korea s minimum normal retirement age has done little to improve the labor market outlook.	El aumento reciente de la edad mínima para jubilarse en Corea del Sur no ha servido de mucho para mejorar las perspectivas del mercado laboral.
The system is complemented by a mandatory funded pillar and by a range of occupational pension arrangements , which will provide additional sources of retirement income .	El sistema se complementa con un pilar capitalizado , de carácter obligatorio , y con una gama de planes profesionales en materia de pensiones , que proporcionarán ingresos adicionales en concepto de jubilación .
Mandatory	Valores no negociables Costee sujeto a pérdida de valor y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan
Mandatory	Obligatorio
Mandatory	Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Mandatory	Recomendado Obligatorio
mandatory	obligatorio
Mandatory	Obligatoria
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Retirement pension	Pensión de jubilación
Increasing the retirement age, for example, improves the perspective for public finances, but it does not weigh on short term demand.	Aumentar la edad jubilatoria, por ejemplo, mejora la perspectiva de las finanzas públicas, pero no impacta sobre la demanda en el corto plazo.
And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65.	Y los tres asumen la precaución básica de mantener sus gastos de ayuda social bajo control la edad jubilatoria es de al menos 65 años.
As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes.	De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social.
( a ) Mandatory	( a ) Obligatorio
( b ) Mandatory	( b ) Obligatorio
Mandatory 2.2	Obligatorio
Mandatory ( b )	Obligatorio
Mandatory ( c )	Obligatorio
Mandatory 2	Obligatorio
Mandatory 2.3	Obligatorio
Mandatory 2.4	Obligatorio
Mandatory 2.5	Obligatorio
2.5 Mandatory	Obligatorio
Mandatory 4	Obligatorio
Non mandatory	No obligatoria
Mandatory name	Obligatoria
Mandatory rules	Normas imperativas
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
Mandatory Parameters	Parámetros obligatorios
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Several thousand Macedonians took to the streets of downtown Skopje on December 22 to protest a new tax that requires mandatory contributions to the state retirement and health funds.	Varios miles de macedonios salieron a las calles del centro de Skopje el 22 de diciembre de 2014 para protestar contra un nuevo tributo que requiere contribuciones obligatorias al sistema previsional estatal y al fondo de salud.
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
Seniors working past the retirement age of 67 should not be subject to the payroll tax, and the retirement earnings test should be eliminated, so that seniors can work full time without losing out on Social Security benefits.	Los mayores que sigan trabajando después de haber alcanzado la edad de 67 años para la jubilación no deben estar sujetos al impuesto sobre la nómina y se debe eliminar la prueba de los beneficios de la jubilación para que los mayores puedan trabajar con jornada completa sin perder las prestaciones de la Seguridad Social.
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
Mandatory Nominal value	Valor nominal Obligatorio

Display this page in English