Traducción de "mandate with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mandate - translation :

With - translation :

Palabras clave : Mandato Obligación órdenes Misión Nuestra Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, with our renewed mandate, that is what we will do.	Ahora, con nuestro renovado mandato, eso es lo que vamos a hacer.
And We sent Moses with Our signs and a clear mandate.	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Mandate of the ESCB	Mandate of the ESCB
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .	Para llevar a cabo su mandato , el ComitØ entablarÆ los contactos adecuados con los interlocutores sociales .
In fulfilling its mandate, the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour.	Para llevar a cabo su mandato, el Comité entablará los contactos adecuados con los interlocutores sociales.
But what is that mandate?	Pero, cuál es ese mandato?
( 1 ) Preamble of the IGC Mandate .	( 1 ) Preámbulo del mandato de la CIG .
Point 12 of the IGC Mandate .	Punto 12 del mandato de la CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .	Punto 18 del mandato de la CIG .
This focus on area wide mandate .	This focus on area wide mandate .
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Mandato del Subcomité para la Prevención
That is their task and mandate.	Esta es su tarea y su misión.
In addition , it foresees the creation of a new institution with a mandate to revitalise viable borrowers .	Asimismo , el plan prevé la creación de una nueva institución que tendrá por misión el saneamiento de los prestatarios viables .
14. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	14. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
13. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	13. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
11. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	11. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
With a renewed popular mandate, the government is likely to begin prosecuting Gülenists for alleged criminal behavior.	Con el renovado mandato popular, es probable que el gobierno comience a enjuiciar a los gülenistas por supuestos comportamientos criminales.
15. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	15. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
16. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of her mandate	16. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con la Relatora Especial en el cumplimiento de su mandato
16. Urges all States to cooperate fully with the Working Group in the fulfilment of its mandate	16. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Grupo de Trabajo en el cumplimiento de su mandato
17. Urges all States to cooperate fully with the Working Group in the fulfilment of its mandate	17. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Grupo de Trabajo en el cumplimiento de su mandato
It's this legacy that we'll have to deal with for a period much longer than this mandate.	Este es el legado que vamos a tener que hacer frente por un período mucho más largo que este mandato.
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .	( 2 ) Punto 4 del mandato de la CIG .
( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate .	( 3 ) Punto 5 del mandato de la CIG .
( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate .	( 6 ) Punto 18 del mandato de la CIG .
( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate .	( 8 ) Punto 22 del mandato de la CIG .
Point 19 ( a ) of the IGC Mandate .	Letra a ) del punto 19 del mandato de la CIG .
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE CONTACTO DE DCV Mandato y composición 1 .
NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE USUARIOS NACIONALES Mandato y composición 1 .
An Elysée mandate tells a different story.	Un mandato en el Eliseo lleva a otro.
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate	2. Reitera su exigencia de que Israel, la Potencia ocupante, coopere con el Comité Especial en el cumplimiento de su mandato
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate	2. Exige de nuevo que Israel, la Potencia ocupante, coopere con el Comité Especial en el cumplimiento de su mandato
The Chairperson also ensures that the AG 's work does not overlap with the mandate of an ESCB Committee .	El presidente velará además por que la labor del GC no coincida con el mandato de un comité del SEBC .
1. Each State Party shall cooperate with the Committee and assist its members in the fulfilment of their mandate.	1. Los Estados Partes cooperarán con el Comité y ayudarán a sus miembros a cumplir su mandato.
Nicolas Sarkozy wished at the start of his mandate to look for missing points of growth with the teeth.	Al principio de su mandato, Nicolas Sarkozy quería ir a buscar los puntos de crecimiento que le faltaban con los dientes .
ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 .	ANEXO GRUPO CONSULTIVO DE T2S Mandato y composición 1 .
Our mandate is media, and particularly the book.	Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros .
SG election and voting does not weaken mandate.	Votar para elegir al Secretario General no debilita la elección.
14. Requests the Secretary General to implement fully the mandate given to him and to measure the Mission's accomplishments, in particular expected accomplishment 2.3,See A 59 288, sect I. fully in accordance with the Security Council mandate	14. Pide al Secretario General que cumpla plenamente el mandato que se le ha encomendado y mida los logros de la Misión, en particular el logro previsto 2.3Véase A 59 288, secc. I., en total conformidad con el mandato del Consejo de Seguridad
( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 4 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 5 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .	Punto 16 del anexo 2 B ) del mandato de la CIG .
This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises	This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises
GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy	GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy

Display this page in English