Traducción de "management of land" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| land use , with the exception of waste management | la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos |
| land use, with the exception of waste management | a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos |
| Assist China in developing suitable policies and strategies for, and conduct research co operation in, the areas of sustainable forest management, sustainable land use, land planning and management, water resource management, sustainable energy production and marketing, air pollution and measures to combat climate change. | Ayudar a China a desarrollar políticas y estrategias adecuadas en las áreas de gestión sostenible de los bosques, utilización sostenible de la tierra, planificación y administración territorial, gestión de recursos hídricos, producción y comercialización sostenible de energía, contaminación del aire y medidas para combatir el cambio climático, así como para realizar la cooperación en materia de investigación en esas áreas. |
| Neither we nor Mr Waechter are asking for a bureaucratic scheme of land management at Community level. | Nosotros no pedimos, y tampoco el Sr. Waechter, una gestión burocrática del régimen de los suelos a escala comunitaria. |
| This aspect of planning is therefore extremely import ant when it is applied to the management of land use. | Lo que ocurre es que tenemos la sensación de que la resolución común adolece de un exceso de sistema tismo, de incondicionalidad y de unilateralismo. |
| The various practical difficulties it will come up against are compounded by a negative factor, namely the management of the land, our land, using methods of centralist government. | A las muchas dificultades prácticas que encontrará, se suma un factor negativo suplementario, el de la gestión del territorio, de nuestro territorio, con métodos de gobierno centralistas. |
| The authority is responsible for the management of Israel's major civil airports and land to land border terminals between Israel and its neighbours (Egypt, Jordan, and the Palestinian Authority). | La Autoridad Aeroporturaria se resposabiliza de los principales aeropuertos civiles de Israel y de los puestos fronterizos entre Israel y los países vecinos (Egipto, Jordania, y la Autoridad Palestina). |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| aspects of school management | la formación en materia de gestión de centros de enseñanza |
| There is a clear need for an integrated land management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms. | Hay necesidad clara de un enfoque integrado de gestión de la tierra que incluya la conservación, la rehabilitación, la inversión en medios de vida sostenibles y la adopción de reformas institucionales. |
| Mr Bettini put to me a specific question regarding the Commission's intentions of intervening directly, if I have properly understood, in land management throughout the Community. | dentemente, el Parlamento tendrá toda la informa ción, pero quiero precisar que no es sino el principio de un proceso. |
| Office of Human Resources Management | Oficina de Gestión de Recursos Humanos |
| Management of several opened tabs | Administración de varias pestañas abiertas |
| Assessment and management of floods | Evaluación y gestión de las inundaciones |
| Assessment of the programme management | Evaluación de la gestión del programa |
| Take away land speculation, price of land drops. | Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente. |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! |
| the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . | poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los países de la zona del euro ( ver gestión de carteras ) |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría |
| In this context, I have to say that I did not understand Mr van Miert's critical remarks on the section of the report dealing with land management. | Tengo que decir que no he comprendido muy bien las observaciones críticas que ha hecho el Comisario van Miert sobre la parte del informe que trata del régimen de los suelos. |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following | Artículo 2 Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color |
| Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor | Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes |
| Article 7 Management of Target 1 . | Artículo 7 Gestión de Target 1 . |
| Chair of the Risk Management Committee | Presidencia del Comité de Gestión de Riesgos |
| Article 7 Management of TARGET 1 . | Artículo 7 Gestión de TARGET 1 . |
| Transparency is politics' management of mistrust. | La transparencia es la gestión política de la desconfianza. |
| (1997) The Manual of Museum Management. | (1997) The Manual of Museum Management. |
| Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . | Artículo 3 Prestación de servicios por PSE y por PSI 1 . |
| By making the Member States aware of the need for joint management of our common territory and of the ancient heritage it brings with it, by collaborating with regional representatives and taking into account the relevant levels of European, national, regional and local decisionmaking and by establishing Community land management legislation. | Uno se pregunta, p. ej., si además de las inversiones en actividades productivas, no se debería fomentar más intensamente la formación y el perfeccionamiento profesional, las consultas entre los mandatarios responsables y el intercambio de experiencias para fortalecer las regiones. |
| Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards. | hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas |
| TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PROCESSING OF PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts 1 . | TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PROCESSING OF PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts 1 . |
| Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management | Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| Currency Management | Actividades de Auditoría |
| Crisis management | La gestión de las crisis |
| Performance management | Performance management |
| Procurement management | Gestión de las adquisiciones |
| Currency Management | Gestión de Moneda |
| tape management | gestión de cinta |
Related searches : Land Management - Land Resource Management - Contaminated Land Management - Land Use Management - Land Management Practices - Sustainable Land Management - Land Of - Possession Of Land - Usage Of Land - Cession Of Land - Patches Of Land - Redistribution Of Land - Land Of Abundance
